Какво е " IS A KEY TOOL " на Български - превод на Български

• е ключов инструмент
• е основен инструмент
• е важен инструмент
• са основен инструмент
• е основно средство

Примери за използване на Is a key tool на Английски и техните преводи на Български

Music is a key tool for business success.”.
Музиката е ключов инструмент за успеха на бизнеса.".

Improving the energy efficiency of buildings is a key tool to achieving these targets.
Подобряването на енергийната ефективност на сградите е основен инструмент за постигане на тези цели.

Natura 2000 is a key tool needed to reach that objective.
Натура 2000“ е основен инструмент за постигането на тази цел.

Planning new products/services and evaluating the existing ones is a key tool for further improvement.
Планирането на нов продукт/услуга и оценката на съществуващи такива е ключов инструмент за по-добри резултати в бъдеще.

Technology is a key tool in that process.
Информационните технологии са основен инструмент в този процес.

Retrieving data about the proportion of users who are lost during the journey and needs to be transferred is a key tool for optimizing it.
Извличането на данни за% потребители, които се губят в рамките на потребителската пътека е ключов инструмент за нейната оптимизация.

The Eastern Partnership is a key tool to accomplish that.
Източното партньорство е ключов инструмент за постигане на това.

Analytics is a key tool that helps your overall performance by adjusting the different indicators.
Анализът е ключов инструмент, който помага на общото Ви представяне, като коригирате различните индикатори.

I am convinced that the establishment of the annual fishing plan is a key tool in ensuring the full respect of the quota.
Убеден съм, че съставянето на годишен план за риболов е ключов инструмент за гарантиране на пълно спазване на квотите.

The Internet is a key tool for access to information and education and for engaging in society.
Интернет е важен инструмент за достъп до информация, образование и участие в социалния живот.

Believes that policy coherence for sustainable development(PCD) is a key tool for the implementation of the post-2015 framework;
Счита, че последователността на политиката за устойчиво развитие е ключов инструмент за прилагане на рамката за периода след 2015 г.;

Social housing is a key tool for active social and economic inclusion policies in the European Union.
Социалното настаняване е ключов инструмент за политиките на социално приобщаване в Европейския съюз.

According to the CoR President:"Everybody recognises that cohesion policy is a key tool to re-launch our economy and achieve the Europe 2020 objectives.
По думите на председателя на КР„всички са съгласни, че политиката на сближаване е ключов инструмент за възобновяване на икономиката и за постигане на целите на стратегията„Европа 2020“.

The Declaration is a key tool for promoting human rights, but the challenge remains in putting it into practice.
Декларацията е основно средство за насърчаване на правата на човека, но прилагането ѝ на практика все още е предизвикателство.

Progressive taxation, where corporations and the richest individuals are taxed more in order to redistribute resources in society and ensure the funding of public services, is a key tool for governments that are committed to reducing inequality.
Прогресивното данъчно облагане, при което корпорациите и най-богатите лица се облагат повече, за да преразпределят ресурсите в обществото и да осигурят финансирането на обществените услуги, е ключов инструмент за правителствата, които се ангажират да намалят неравенството.

Confidence-building is a key tool to peace and a final resolution;
Изграждането на доверие е ключов инструмент за мир и окончателна резолюция;

This regulation is a key tool for modernising our energy policies as it ensures transparency, coherence, and cost-efficiency, and improves collaboration.".
Този регламент е основно средство за модернизиране на нашите енергийни политики, тъй като с него се осигурява прозрачност, съгласуваност и ефективно използване на ресурсите, освен това с него се подобрява сътрудничеството.".

The EU's Rapid Alert System for Food and Feed is a key tool as it allows risks to be identified and removed from the European market.
Системата за бързо предупреждение за храни и фуражи е ключов инструмент, тъй като позволява да се идентифицират и отстраняват рисковете от европейския пазар.

FP7 is a key tool to respond to Europe's needs in terms of jobs and competitiveness, and one of its goals is to maintain leadership in the global knowledge economy.
Действително 7РП е ключов инструмент за задоволяване на потребностите на Европа от създаване на повече работни места и постигане на по-висока конкурентоспособност, както и за поддържане на водеща роля в глобалната„икономика, основана на знанието“.

The roadmap will facilitate the whole liberalization process structuring and liberalization is a key tool for creating a competitive environment, for achieving stability of energy companies and sustainable regulatory framework, said Assoc.
Пътната карта ще подпомогне структурирането на целия процес на либерализация, която е ключов инструмент за създаване на конкурентна среда, за постигане на стабилност на енергийните дружества и на устойчива регулаторна рамка". Това подчерта председателят на КЕВР доц.

Indeed, FP7 is a key tool to respond to Europe's needs in terms of jobs and competitiveness, and to maintain leadership in the global knowledge economy.
Действително 7РП е ключов инструмент за задоволяване на потребностите на Европа от създаване на повече работни места и постигане на по-висока конкурентоспособност, както и за поддържане на водеща роля в глобалната„икономика, основана на знанието“.

For these entrepreneurial women, social media is a key tool in promoting the growth of a new business- which today, often means promoting yourself and your lifestyle.
За тези предприемчиви жени социалните медии са основен инструмент за реклама и растеж на новия им бизнес, което в днешно време често означава популяризиране на самия себе си и на начина ти на живот.

The action plan is a key tool to support the efforts of authorities on all levels, non-governmental organisations, local communities and stakeholders in the conservation and management of this crucial habitat.”.
Планът е ключов инструмент за подкрепа на усилията на органите на всички нива, неправителствените организации, местните общности и заинтересованите страни в опазването и управлението на този ключов хабитат.“.

The EU Justice Scoreboard is a key tool within the EU's economic strategy, enabling more effective justice for citizens and businesses.
Информационното табло на ЕС в областта на правосъдието е ключов инструмент в икономическата стратегия на ЕС, който дава възможност за постигане на по-ефективно правосъдие за гражданите и бизнеса.

Eurodac is a key tool for managing data on applicants for international protection and immigrants who have either been detained for illegally crossing the border or who stay beyond their period of legal residence in the territory of a Member State.
Евродак" е основен инструмент за управление на данните на кандидатите за международна закрила и имигрантите, които са били задържани за неправомерно прекосяване на граница на държава-членка или които са с изтекъл срок на законно пребиваване на територията на държава-членка.

The Union registry is a key tool for processing and disclosing fundamental EU ETS data, and for ensuring the integrity of the EU ETS market.
Регистърът на ЕС е основен инструмент за обработка и разкриване на основни данни на СТЕ на ЕС, както и за гарантиране на интегритета на пазара на СТЕ на ЕС.

Energy efficiency is a key tool to strengthen Europe's competitiveness and reduce energy dependence, as well as the level of emissions.
Енергийната ефективност е важен инструмент за укрепване конкурентоспособността на Европа и намаляване на енергийната й зависимост, като същевременно ще намали и нивото на емисиите.

Stresses that education is a key tool for social inclusion and for the improvement of skills levels and qualifications among migrants and refugees, both minors and adults;
Подчертава, че образованието е основен инструмент за социалното приобщаване и за подобряване на уменията и квалификациите сред мигрантите и бежанците, били те непълнолетни или пълнолетни лица;

The Just Transition Mechanism(JTM) is a key tool to ensure that the transition towards a climate-neutral economy happens in a fair way, leaving no one behind.
Механизмът на справедливия преход е ключов инструмент, чрез който трябва да се гарантира, че преходът към неутрална за климата икономика се случва по справедлив начин и никой не изостава.

The Just Transition Mechanism(JTM) is a key tool to ensure that the transition towards a climate-neutral economy happens in a fair way, leaving no one behind.
Механизмът за справедлив преход(МСП) е ключов инструмент, гарантиращ, че преходът към неутрална по отношение на климата икономика се осъществява по справедлив начин, за да няма изоставени.