Примери за използване на Is a matter of principle на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a matter of principle.
In other words, it is a matter of principle.
С други думи, това е въпрос на принцип.It is a matter of principle!
Това е принципен въпрос!However, cutting or not is a matter of principle.
Въпреки това, резитбата или не е въпрос на принцип.This is a matter of principle!
Това е принципен въпрос!Fundamentally, the fund's replenishment is a matter of principle.
Според него въпросът около фонда е принципен.For us, it is a matter of principle.
За нас въпросът е принципен.For Foreign Ministry of Iceland, that is a matter of principle.
От румънското външно министерство отбелязаха, че това е принципен въпрос.It is a matter of principle and value.
Това е въпрос на принцип и For fitness it is a matter of principle.
За фитнес е въпрос на принцип.It is a matter of principle rather than graciousness, Ozira.
Става въпрос за принципи, а не But Majesty, it is a matter of principle.
Но Величество, въпросът е принципен.For example, for Scandinavian style a single color palette for all housing is a matter of principle.
Например, за скандинавски стил една цветна палитра за всички жилища е въпрос на принцип.For me, this is a matter of principle.
За мен това е принципен въпрос.If so, then it may be senseless pursuing arbitration unless the claim is a matter of principle.
Ако They say it is a matter of principle.
Те твърдят, че въпросът е принципен.The choice of furniture for the interior of the children's room is a matter of principle.
Мини-мебели за мини-стая Изборът When the goal is a matter of principle, we call that idealism.
Когато целта е въпрос на принципи, ние наричаме това идеализъм.Yes--if we have built up a strong feeling that free software is a matter of principle, and non-free drivers are intolerable.
Да, ако сме изградили увереност, че свободният софтуер е въпрос на принципи и несвободните драйвери не трябва да се толерират.If this is a matter of principle for you, ask specifically about this topic before registering.
Ако това е въпрос на принцип за вас, попитайте специално за тази тема, преди да се регистрирате.If, for you, its availability is a matter of principle, choose a model of elongated shape, hang it across the room, that is perpendicular to the long walls.
Ако, за вас, наличието му е въпрос на принцип, изберете модел с удължена форма, закачете го в помещението, което This is a matter of principle, which should be discussed in depth and publicly by our society.
Това е принципен въпрос, който трябва да бъде по-задълбочено публично обсъждан в нашето общество.Not everything is a matter of principle, and even when something is, there is usually other, equally important principles that might have to be sacrificed to preserve this one.
Не всичко е въпрос на принципи- обикновено, за да съхраниш един, трябва да пожертваш други, също толкова важни.Following that«Sofia Policy» is a matter of principle, not least because of the declaration, adopted by the Ministers of Justice of all Member States of the Council of Europe, along with the Action Plan for Independence of the Judiciary, at the meeting held on 21 April 2016 in Sofia.
Следването на тази съгласувана политика от София е принципен въпрос не на последно място поради приетия от министрите на правосъдието на държавите-членки на Съвета на Европа План за действие за независимост на съдебната власт на срещата им на 21 април 2016 г. в София“.It's a matter of principle.
Това е въпрос на принцип.That's a matter of principle.
Това е принципен въпрос.For me it's a matter of principle.
За мен това е въпрос на принцип.It's a matter of principle.
Това е принципен въпрос.It's a matter of principle, Sir.
Това е въпрос на принципи, сър.It's a matter of principle and a matter of honor.
Това е въпрос на принцип и 
