Какво е " IS A MEMBER STATE " на Български - превод на Български

• е държава-членка
• е членка
• държавата членка
• е страна-членка
• е държава членка

Примери за използване на Is a member state на Английски и техните преводи на Български

Romania is a member state of EU.
Румъния е държава-членка на ЕС.

Romania, like its neighbour Bulgaria, is a member state of the EU.
Румъния, както и съседна България, е членка на ЕС.

Romania is a member state of European Union.
Румъния е държава-членка на ЕС.

The country of origin or the country of destination or any country of transit is a Member State of the Community; and.
Изпращащата страна, приемащата страна или страната на транзитно преминаване е държава-членка на Общността; и.

Malta is a member state of European Union.
Малта е държава-членка на Европейския съюз.

The selected applicants shall start their journey in a country which is a Member State of the European Union at the time of the award decision.
Избраните кандидати ще започват пътуването си в държава, която е членка на Европейския съюз към момента на определянето на наградените.

Greece is a member state of E.U. since 1981.
Гърция е държава-членка на E.U. от 1981 г. насам.

It is precisely the term'Macedonia' which is causing friction between Greece, which is a Member State of the European Union, and this candidate country.
Именно названието"Македония" предизвиква разногласия между Гърция, която е държава-членка на Европейския съюз, и тази страна кандидатка.

Luxembourg is a member state in European Union.
Люксембург е страна членка на Европейския съюз.

That is the message that should be conveyed at this critical point in negotiations over the reunification of Cyprus, which is a Member State of the European Union.
Такова е нужното послание в този ключов момент от преговорите за обединяването на Кипър, която е държава-членка на Европейския съюз.

Luxembourg is a Member State of the European Union.
Люксембург е страна членка на Европейския съюз.

(9)"implementing body": means a public or private undertaking or body designated by a beneficiary, where the latter is a Member State or an international organisation, to implement the action.
Изпълнителен орган“ означава публична или частна организация или орган, определен(а) от бенефициера, когато бенефициерът е държава членка или международна организация, за да изпълни съответното действие.

Greece is a member state of the European Union since 1981.
Гърция е държава-членка на E.U. от 1981 г. насам.

From 1 January 2007 Bulgarian is a Member State of the European Union.
От 1 януари 2007 година България е страна-членка на Европейския съюз.

Senegal is a member State of the Organisation internationale de la Francophonie.
Молдова е държава членка на международната франкофонска организация.

Plan to travel to at least one foreign country which is a Member State of the European Union at the time of the award decision;
Планират да пътуват до поне една чужда държава, която е членка на Европейския съюз към момента на определянето на наградените;

Hungary is a Member State of the European Union, and follows the rules of the club correctly.
Унгария е държава-членка на Европейския съюз, която съблюдава точно правилата на клуба.

Plan to travel to at least one foreign country which is a Member State of the European Union at the time of the award decision;
Планираш да пътуваш до поне една чужда държава, която е членка на Европейския съюз към датата на определяне на наградените участници в конкурса;

Latvia is a member state of the European Union and travellers have the same rules as in other EU member states..
Латвия е държава-членка на Европейския съюз и туристи имат същите правила, както и в други страни членки на ЕС.

This country, popularly known as the Republic of Cyprus, is a member state of E.U. The other hand, the island is divided into 2 main parts;
Тази страна, популярно известен като на Република на Кипър, е членка на ЕС Друга страна, острова е разделен на 2 основни части;

Lithuania is a Member State of the EU and has thus undertaken to share these common values of the 500 million citizens of the Union.
Литва е държава-членка на Европейския съюз и по този начин се е ангажирала да спазва общите ценности на 500-те милиона граждани на Съюза.

Projects must involve partners from at least four different countries(including the applicant organisation), including at least two Programme Countries, of which at least one is a Member State of the European Union, and two Partner Countries.
В проектите трябва да участват партньори от поне четири различни държави(в това число кандидатстващата организация), включително поне две държави по програмата, от които поне една е държава-членка на Европейския съюз, и две партньорски държави.

Start your journey in a country which is a Member State of the European Union at the time of the award decision;
Започнат пътуването си в държава, която е членка на Европейския съюз към момента на определянето на наградените;

Island is a member state of the European Economic Area which gives the Bulgarian citizens the right to work or stay in Iceland, under the condition they possess permission for work, issued by the Immigration Directorate.
Исландия е страна-членка на ЕИП, което дава право на българските граждани да работят или пребивават в Исландия, при условие, че имат разрешително за работа от Дирекция за имиграция.

Start your journey in a country which is a Member State of the European Union at the time of the award decision;
Започнеш пътуването си в държава, която е членка на Европейския съюз към датата на определяне на наградените участници в конкурса;

Romania is a Member State of the European Union, NATO, the Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe and respects, in accordance with European standards, human rights and the rights of persons belonging to national minorities.
Румъния е държава-членка на Европейския съюз, НАТО и Съвета на Европа, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа, и в съответствие с европейските стандарти спазва човешките права и правата на лицата, принадлежащи към национални малцинства.

The selected participants will have to start their journey from a Member State of the European Union at the time of the award decision and travel to at least one foreign country which is a Member State of the European Union at the time of the award decision.
Избраните кандидати започват пътуването си в държава, която е членка на Европейския съюз към момента на определянето на наградените; Пътуването е до поне една държава, която е членка на Европейския съюз към момента на определяне на наградените и е различна от държавата на отпътуване.

The first is a Member State of the European Union, the second is a candidate for EU accession and the third is a potential candidate for EU accession.
Първата от страните е държава-членка на Европейския съюз, втората е страна кандидатка за членство в ЕС, а третата е потенциална страна кандидатка за членство в ЕС.

Where in a given zone or agglomeration conformity with the limit values for nitrogen dioxide cannot be achieved by the deadline of 1 January 2010 specified in annex XI of Directive 2008/50/EC(the Directive), is a Member State obliged pursuant to the Directive and/or article 4 of the Treaty on the European Union(TEU) to seek postponement of the deadline in accordance with article 22 of the Directive?
Когато съгласно Директивата относно качеството на атмосферния въздух[2008/50/EО]1(наричана по-нататък„Директивата“) в дадена зона или агломерация не е постигнато съответствие с пределно допустимите стойности за азотен диоксид в срока до 1 януари 2010 г., определен в приложение XI от Директивата, държавата членка длъжна ли е съгласно Директивата и/или член 4 ДЕС да поиска удължаване на крайния срок в съответствие с член 22 от Директивата?

The first is a Member State of the European Union, the second a candidate country for EU membership and the third a potential candidate country for EU membership.
Първата от страните е държава-членка на Европейския съюз, втората е страна кандидатка за членство в ЕС, а третата е потенциална страна кандидатка за членство в ЕС.