Какво е " IS A MISCONCEPTION " на Български - превод на Български

• е погрешно схващане
• е заблуда
• погрешно е схващането
• е погрешно
• е недоразумение

Примери за използване на Is a misconception на Английски и техните преводи на Български

It is a misconception.
Това е погрешно схващане.

Everything they see is a misconception.
Всичко, което виждате, е недоразумение.

This is a misconception.
Това е погрешно схващане.

They may seem like the same thing, but that is a misconception.
Може да ви се стори, че става дума за същото, но това е заблуда.

Raj, this is a misconception.
Радж, това е недоразумение.

However, a 2013 survey shows that this is a misconception.
Въпреки това, проучване от 2013 г. показва, че това е погрешно схващане.

This is a misconception that many people do.
Това е погрешно схващане, че много хора правят.

However, this is a misconception.
Това обаче е погрешно схващане.

There is a misconception that the insects fall from the trees.
Налице е погрешно схващане, че насекомите падат от дърветата.

Perkins: That is a misconception.
Кузмин: Това е погрешно схващане.

There is a misconception that locksmiths only deal with locks.
Погрешно е схващането, че ключарите се занимават единствено с ключалки.

Ans.: No, this is a misconception.
Отг: Не, това е погрешно схващане.

This is a misconception that only women are weight conscious.
Това е погрешно схващане, че само жените са теглото в съзнание.

However, that is a misconception.
Въпреки това, Това е погрешно схващане.

There is a misconception that games are only meant for kids.
Налице е погрешно схващане, че игрите са предназначени само за деца.

The theory that says a bolt of lightning doesn't strike the same spot twice is a misconception.
Теорията, която твърди, че мълния не удря два пъти на едно и също място, е погрешно схващане.

This is a misconception and here is why.
Но това предположение е погрешно, и ето защо.

Clean and hygienic are not the same thing Clean is often also considered hygienic but this is a misconception. Cleaning….
Чисто и хигиенично не са едно и също нещо Чистото обикновено се смята за хигиенично, но това е погрешно….

There is a misconception that arthritis is a concern for only older people.
Погрешно схващане е, че артритът засяга само възрастните хора.

We hasten to assure you, dear girls, girls and women, it is a misconception from which you need to get rid of as soon as possible.
Бързаме да ви уверим, скъпи момичета, момичета и жени, че това е заблуда, от която трябва да се отървете възможно най-скоро.

This is a misconception about the effect of antibiotics on the baby's body.
Това е погрешно схващане за ефекта на антибиотиците върху тялото на бебето.

The common idea that DNA determines so much of who we are- not only our eye or hair color, for example, but also our addictions, disorders, or susceptibility to cancer- is a misconception, said stem-cell biologist Bruce Lipton, Ph.D.
Широко разпространената идея, че ДНК в голяма степен влияе на нашата личност- не само на цвета на очите и косите, но и например на нашите предпочитания, заболявания или предразположеност към онкологични заболявания- е заблуда, смята биологът д-р Брус Липтън, специализиран в изучаването на стволовите клетки.

There is a misconception that third-degree burns are the most painful.
Погрешно е схващането, че тази степен на изгаряне е най-болезнената.

But in fact, this opinion is a misconception, because such nutrition can be made very interesting.
Но всъщност това мнение е погрешно схващане, защото такова хранене може да се направи много интересно.

It is a misconception that this style is subject exclusively in the hands of experienced craftsmen.
Това е заблуда, че този стил е подчинен изключително на ръцете на опитен майстор.

And, of course, this is a misconception that serotonin is already in the finished form in products.
И, разбира се, това е погрешно схващане, че серотонинът вече е в готовата форма в продуктите.

There is a misconception that animals get to"live out their lives" and then get killed.
Погрешно е схващането, че животните"изживяват живота си" и тогава биват убивани.

There is a misconception that more skin tags will grow if you remove the skin tags.
Налице е погрешно схващане, че повече кожата тагове ще растат, ако премахнете кожата тагове.

So this is a misconception that simply eating fruits and vegetables, you saturate the body.
Така че това е погрешно схващане, че просто да ядете плодове и зеленчуци, да наситете тялото.

There is a misconception that“long-tail” keywords represent the number of words used in the phrase.
Често срещано погрешно схващане е, че„дългите опашки“ представляват броя на думите, използвани в фразата.