Примери за използване на Is being translated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which is being translated into Hebrew.
His current novel is being translated.
This is being translated as weakness by the West.
Неуспехът ще се оцени като слабост на Запада.Browse to the page whose content is being translated.
Проверка на състоянието на превод Преминете към страницата, чието съдържание се превежда.The text is being translated at the moment.
Книгата се превежда в момента.Last chapter is being translated now.
Третата книга в момента се превежда.Plume is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
Plume“ се превежда чрез Weblate- уеб приложение, проектирано да улесни процеса на превод както за разработчиците, така и за преводачите.Same name that is being translated as Vast Expanse.
Нещо повече, името му се превежда като"разширено".The Bible is being translated into the local language.
The Bible is being translated into the local language.
Библията се превежда на националните езици.Your novel is being translated into Romanian….
Романът Ви в момента се превежда на български….This policy is being translated into quantified targets for all eight initiatives.
Тази политика е преведена в количествени цели във всичките 8 инициативи.Tick Data Suite is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
Tick Data Suite“ се превежда чрез Weblate- уеб приложение, проектирано да улесни процеса на превод както за разработчиците, така и за преводачите.OpenEstate-PHP-Export is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
OpenEstate-PHP-Export“ се превежда чрез Weblate- уеб приложение, проектирано да улесни процеса на превод както за разработчиците, така и за преводачите.Account-reconcile-11.0 is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
Account-reconcile-11.0“ се превежда чрез Weblate- уеб приложение, проектирано да улесни процеса на превод както за разработчиците, така и за преводачите.Yast-relocation-server is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
Yast-slide-show“ се превежда чрез Weblate- уеб приложение, проектирано да улесни процеса на превод както за разработчиците, така и за преводачите.Hello and thank you for your interest- H5P is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
H5P“ се превежда чрез Weblate- уеб приложение, проектирано да улесни процеса на превод както за разработчиците, така и за преводачите.By the late 1800s, Sumerian had been recognized as an original language and was being translated.
Към края на XIX век шумерският While this was being translated, I wrote on a half sheet of paper: Roumania: Russia 90%- The others 10% Greece: Great Britain 90%- Russia 10% Yugoslavia: 50-50% Hungary: 50-50% Bulgaria: Russia 75%- The others 25% I pushed this across to Stalin, who had by then heard the translation.
Докато думите ми се превеждаха нахвърлях следното на половин страничка: Румъния Русия 90% Останалите съюзници 10% Гърция Великобритания(в съгласие със САЩ) 90% Русия 10% Югославия 50-50% Унгария 50-50% България Русия 75% Останалите 25% Подадох я на Сталин, който вече беше чул превода.While this was being translated I wrote out on a half sheet of paper: Romania: Russia 90 per cent, The others 10 per cent; Greece: Great Britain(in accord with USA) 90 per cent, Russia 10 per cent; Yugoslavia: 50-50 per cent; Hungary: 50-50 per cent; Bulgaria: Russia 75 per cent, the others 25 per cent.
Докато думите ми се превеждаха нахвърлях следното на половин страничка: Румъния Русия 90% Останалите съюзници 10% Гърция Великобритания(в съгласие със САЩ) 90% Русия 10% Югославия 50-50% Унгария 50-50% България Русия 75% Останалите 25% Подадох я на Сталин.
