Какво е " IS BEING TRANSMITTED " на Български - превод на Български

• се предава
• се пренася

Примери за използване на Is being transmitted на Английски и техните преводи на Български

Your fear is being transmitted to Bender!
Страхът ти се предава на Бендър!

But the company has said many times that no personal data is being transmitted using Google Analytics.
Но компанията многократно е казвала, че не се предават лични данни чрез Google Анализ.

Dafa is being transmitted all throughout the world.
Дафа се предава по целия свят.

Not just electric signals, but real electric power, is being transmitted from one place to another.
Точно като сигналите, но истинска електрическа ощ се предава от едно място на друго.

This sword is being transmitted from one Shogun to another for generations.
Мечът се предава от един шогун на друг в продължение на поколения.

The confidence with which DIFFERO products are on the Bulgarian market is being transmitted to its users.
Самочувствието, с което продуктите на DIFFERO са на българския пазар, се предава и на неговите потребители.

That signal is being transmitted at exactly the same frequency and amplitude as our signal.
Сигналът се предава на същата честота и амплитуда като нашия.

What's happening with chip technology, including Apple Pay, is that dynamic data is being transmitted.
Това, което се случва с чип технологията, включително Apple Pay, е, че динамичните данни се предават.

According to my software, this image is being transmitted from a cell tower halfway around the world.
Според моя софтуер, тази картинка се предава от една клетка кула другия край на света.

The resulting carrier frequency is not fixed as it can be higher or lower, depending on the signal that is being transmitted.
Получената носеща честота не е фиксирана, тъй като може да бъде по-висока или по-ниска, в зависимост от сигнала, който се предава.

I believe a message is being transmitted through it… on a Starfleet Emergency Channel.
Смятам, че се предава някакво съобщение през него… по извънредния канал за спешни случаи на Звездната флота.

The main disadvantage of wireless devices is that there may be a loss of quality while high-resolution audio is being transmitted.
Основният недостатък на безжичните устройства е, че може да има загуба на качество, докато се предава аудио с висока резолюция.

Therefore, by division of cells the virus is being transmitted to other cells with the whole hereditary information.
Следователно, при разделянето на клетките вирусът се предава на други клетки с цялата наследствена информация.

The key or closed lock symbol in the lower status bar of your browser indicates whether a page of our website is being transmitted in encrypted form.
Със символ на затворено катинарче или друг символ на заключване в долната лента на състоянието на Вашия браузър се показва дали някоя страница от уебсайта ни се предава в криптирана форма.

In another police report, Smith said he believes the noise is being transmitted from one of six radio towers just south of his residence.
В друг полицейски доклад, Смит казва, че вярва, че звукът се предава от една от шестте радио кули, южно от дома му.

Dr Ryan of the WHO said an international team of experts were being assembled to go to China and consult with experts there to learn more about how the disease is being transmitted.
Д-р Райън каза, че се събира международен екип от експерти, които ще заминат за Китай, за да работят с местните експерти и да научат повече за това как се предава болестта.

(points 55 to 58 above) and the need for factual verification of what exactly is being transmitted and whether that information in fact amounts to personal data.
(точки 55- 58 по-горе) и необходимостта от фактическа проверка какво точно се предава и дали тази информация всъщност изобщо представлява лични данни.

We cannot guarantee that unauthorized access, hacking, data loss, or other breaches will never occur, and we cannot guarantee the security of your information while it is being transmitted to our Service.
Не можем да гарантираме, че никога няма да случи неупълномощен достъп, хакерство, загуба на данни или други нарушения и не можем да гарантираме сигурността на вашата информация, докато тя се предава към нашите продукти.

A horse is said to have impulsion when the energy created by the hind legs is being transmitted into the gait and into every aspect of the forward movement.
За конят се казва, че има импулс, когато енергията създавана от задните крака се пренася в съответния ход и във всеки аспект от движението напред.

More and more of our personal information is being transmitted through our phones and most people do not realize just how easy it is for other people to get hold of this information.
Все повече и повече от нашата лична информация се предава чрез телефоните ни и повечето хора не осъзнават колко лесно е за други хора да се сдобият с тази информация.

The project includes 52 turbines, connected to the wind farm substation with an underground cable network, and through an overhead line the generated electricity is being transmitted to the national electricity grid of Republic of Bulgaria.
Свети Никола Свети Никола Проектът е изграден от 52 турбини, свързани с подземна кабелна мрежа към подстанцията на парка, откъдето посредством свързващ далекопровод произведената електроенергия се пренася до електропреносната мрежа на България.

You can recognise that an individual webpage in our internet presence is being transmitted in encrypted form by the closed key or padlock icon in the bottom status bar of your browser.
Вие можете да разберете, че отделна уебстраница в нашето интернет присъствие се предава в криптирана форма чрез иконата на ключ или затворен катинар в долната лента за състоянието на Вашия браузър.

Nothing's being transmitted.
Нищо не се предава по нея.

Well, I can hack into the router, find out where the video's being transmitted.
Е, мога да хакна рутера и да разбера откъде се предава видеото.

This implied that information was being transmitted via the veins.
Това им подсказало, че информацията се предава чрез вените.

Obviously, your thoughts… are being transmitted on the same frequency.
Очевидно мислите ти се излъчват по същата честота.

Its coordinates are being transmitted to every Hydra ship.
Координатите се изпращат до всеки кораб на Хидра.

And this is when it hit him: perhaps something was being transmitted from the autopsied corpses to the women giving birth.
Тогава той осъзнава- вероятно нещо се предава от аутопсиите на труповете към раждащите жени.

A previous hypothesis suggested the anti-inflammatory signals were being transmitted through the vagus nerve, which connects your gut, brain and other organs.
Предходна хипотеза предполага, че противовъзпалителните сигнали се предават през вагиния нерв, който свързва червата, мозъка и другите органи.

Now imagine that your thoughts are being transmitted through the tube- from your mind to his mind.
Сега си представете, че вашите мисли се предават през тръбата- от ума ви в неговия.