Какво е " IS CARRIED " на Български - превод на Български

• се извършва
• се пренася
• се носи
• се осъществява
• се провежда
• се превозва
• се транспортира
• е пренесен
• се изпълнява
• се предава
• се водят
• се прехвърля
• се поема

Примери за използване на Is carried на Английски и техните преводи на Български

If a device is carried in.
Ако дадено устройство се превозва в.

That is carried by Community.
Проектът се осъществява от Община.

In America, this system is carried to….
В Съединените щати тази операция се провежда за….

Malaria is carried by mosquitoes.
Маларията се пренася от комарите.

The spirit of the ancient past is carried over the time.
Духът на миналото е пренесен във времето.

The tail is carried above the back line.
Опашката се носи над линията на гърба.

Most of world trade is carried by sea.
Огромна част от международната търговия се осъществява по море.

Mourning is carried in the heart, Doña Asun.
Траурът се носи в сърцето, дона Асун.

The spirit of the ancient past is carried over the time.
Тук духът на миналото е пренесен през времето.

That work is carried on by his successors….
Делата се водят от вашите подчинени….

Only 1/3 to to 1/4 of blood cholesterol is carried by HDL.
Само една четвърт до една трета от холестерола в кръвта се носи от HDL.

The disease is carried by rats.
Заразата се пренася от гризачи.

Food is carried out from a network of single-phase current of 220 V.
Храната се осъществява от мрежа от еднофазен ток от 220 V.

Electromagnetism is carried by photons.
Електромагнетизъм се извършва чрез фотони.

This is carried because of the common cold.
Това се носи заради обикновената настинка.

Departure to Paris is carried out from Moscow.
Отпътуване за Париж се извършва от Москва.

Oxygen is carried to tissues and organs in insufficient quantities.
Кислородът се пренася в тъкани и органи в недостатъчни количества.

Sligthly curved up, it is carried below line of back.
Леко извита нагоре, тя се носи под линията на гърба.

Therapy is carried out from the 11th to the 25th day of the cycle.
Терапията се провежда от 11-ти до 25-ия ден от цикъла.

The control of the glass is carried interferometer"FISBA".
Контролът на стъклата се извършва на интерферометър„FISBA“.

The load is carried mainly by the concrete reinforced pavement.
Натоварването се поема основно от бетонната армирани настилка.

In the standard version, the body is carried forward in its entirety.
В стандартната версия тялото се пренася в неговата цялост.

Plague is carried by rodents, not dogs.
Чумата се пренася от гризачи, не от кучета.

Each clan can get an island that is carried in the sky- Crony Island.
Всеки клан може да получи един остров, който се провежда в небето- приятелски Island.

Inventory is carried at the lower cost or the market.
Запасите се водят с по-ниската цена или на пазара.

In all stages of life one needs to be careful of how our life is carried.
На различни етапи от живота си всички ние трябва да следим как се изпълнява нашият план.

The fuel is carried in two tanks.
Горивото се пренася в две цистерни.

When the liquid touches the tongue, it evaporates and the flavour is carried entirely by the vapour.
Когато течността докосне езика, тя се изпарява, и аромата се предава изщяло от парата.

Pollination is carried by the wind.
Опрашването се извършва от вятъра.

The AMC explains that the benefit of a State guarantee is that the risk associated with the guarantee is carried by the State.
Ползата от държавна гаранция е, че рискът, свързан с гаранцията, се поема от държавата.