Какво е " DATA IS CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• данни се извършва
• данните се извършва

Примери за използване на Data is carried out на Английски и техните преводи на Български

The processing of the data is carried out automatically.
Обработването на тези данни се извършва автоматично.

The processing of data is carried out to provide our services in the context of the execution of our contracts with our customers or to carry out pre-contractual actions, which are carried out on request.
Обработката на данните се извършва, за да осигурим нашите услуги в контекста на изпълнение на нашите договори с нашите клиенти или да извършваме преддоговорни мерки, които се извършват при поискване.

(3) Physical protection of personal data is carried out by the security guards.
(3) Физическата защита на личните данни се осъществява от денонощна физическа охрана.

The processing of Personal Data is carried out under adequate technical and organizational security conditions. This ensures a very high level of protection against loss, unlawful and unauthorized use of the Data..
Обработването на Лични данни се осъществява при подходящо техническо и организационно ниво на сигурност, осигуряващо защита от загуба, незаконосъобразно и неразрешено ползване на Личните данни..

Depend on whether the processing of personal data is carried out at that location.
Този критерий не следва да зависи от това дали обработването на лични данни се извършва на това място.

The collection of this data is carried out in compliance with the applicable privacy measures.
Събирането на тези данни се извършва в съответствие с приложимите законови изисквания за сигурност.

That criterion does not depend on whether the processing of personal data is carried out at that location.
Този критерий не следва да зависи от това дали обработването на лични данни се извършва на това място.

The processing of personal data is carried out as part of the following activity.
Обработката на лични данни се извършва като част от следната дейност.

Guarantee that the oversight of the rules relating to the protection of air passengers with regard to the processing of their PNR data is carried out by an independent supervisory authority.
Да гарантира, че надзорът на правилата относно защитата на пътниците във въздушния транспорт при обработката на техните PNR данни се осъществява от независим контролен орган.

The processing of personal data is carried out by employees of Aval Yin AD.
Обработката на лични данни се извършва от служители на„Авал Ин“ АД.

Guarantee that the oversight of the rules relating to the protection of air passengers with regard to the processing of their PNR data is carried out by an independent supervisory authority.
Да гарантира, че надзорът на установените с предвиденото споразумение правила относно защитата на пътниците във въздушния транспорт при обработването на техните PNR данни се осъществява от независим контролен орган.

The processing of personal data is carried out by automated and non-automated means.
Обработването на данните се извършва чрез автоматични и неавтоматични средства.

The collection of the data is carried out with the use of the relevant reporting table of the ESA 2010 transmission programme(Table 11 Expenditure of general government and sub-sectors by function(COFOG)), completed by national authorities.
Събирането на данните се извършва с помощта на съответната таблица от трансмисионната програма на EСС 2010(Таблица 11"Разходи на сектор Държавно управление и подсектори по функции"(КОФОГ)), попълнена от националните органи.

All processing of personal data is carried out in accordance with Ecorys' Privacy Standard.
Цялата обработка на лични данни се извършва в съответствие със стандарта за защита на личните данни на Екорис.

The collection of such data is carried out in a generalized manner and never correlates with users' personal information.
Събирането на тези данни се извършва в обобщен вид и никога не е свързана с личните данни на потребителите.

We ensure that access by third parties- private legal persons- to your data is carried out in accordance with the law on data protection and confidentiality of information, based on agreements concluded with them.
Гарантираме, че достъпът на трети страни до Вашите данни се осъществява съгласно законовите разпоредби в областта на защитата на данните и поверителността на информацията, въз основа на договори, сключени с тях.

The collection of these data is carried out in accordance with the most stringent legal security requirements.
Събирането на тези данни се извършва в съответствие със строги законови изисквания за сигурност.

The processing of Personal Data is carried out in accordance with the principle of transparency.
Обработването на Личните Ви данни се извършва в съответствие с принципa за прозрачност.

All processing of personal data is carried out in accordance with the principles of data protection.
Цялата обработка на лични данни се извършва в съответствие с принципите за защита на данните..

The collection of this data is carried out in a generalized form and never affects the user's private information.
Това събиране на данни се извършва в обобщена форма и никога не засяга личната информация на потребителя.

Collection of these data is carried out in the generalized view and never corresponds to personal data of users.
Събирането на тези данни се извършва в обобщен вид и никога не е свързана с личните данни на потребителите.

The collection of these data is carried out in a generalized form and never correlates with the personal information of users.
Събирането на тези данни се извършва в обобщена форма и никога не съответства на личната информация на потребителите.

Destruction of personal data is carried out in a strictly determined manner, including by using technical means- shredder(s).
Унищожаването на лични данни се извършва по строго определен ред, включително чрез използване на технически средства- шредер/и.

The collection of such data is carried out in a generalized manner and never correlates with users' personal information.
Събирането на тези данни се извършва в обобщена форма и никога не се отнася с личните данни на потребителите.

Collection of these data is carried out in the generalized view and never corresponds to personal data of users.
Събирането на тези данни се извършва в обобщена форма и никога не се отнася с личните данни на потребителите.

Processing of personal data is carried out by subsidiaries of the Company which are based in other Member States;or.
Обработването на лични данни се извършва от дъщерни дружества на Дружеството, които се намират в други държави-членки;

The processing of personal data is carried out with the consent of the Service User to the processing of personal data;.
Обработването на лични данни се извършва със съгласието на Потребителя на Услугата по обработка на личните данни;.

The destruction of personal data is carried out only by an authorized person of the manager in order to comply with all requirements.
Унищожаването на лични данни, се осъществява само от упълномощено лице на управителя, за да бъдат спазени всички изисквания.

(4) the processing of personal data is carried out under the conditions and in accordance with this law and the law on the protection of personal data..
(4) Обработването на лични данни се осъществява при условията и по реда на този закон и на Закона за защита на личните данни..

The identification(search) of personal data is carried out in all repositories of data and all relevant backup systems, including all archived files(automatic or manual archives) and all folders of e-mail and their archives.
Идентифицирането( търсенето) на личните данни се извършва във всички хранилища на данни и всички съответни системи за архивиране, включително всички архивирани файлове( автоматични или ръчни архиви) и всички папки на електронната поща и техните архиви.