Какво е " СЕ ПОЕМА " на Английски - превод на Английски

• is taken
• is borne
• is assumed
• is absorbed
• is covered
• is undertaken
• is paid
• is carried
• is accepted
• was taken
• was assumed
• are taken
• was borne
• be borne

Примери за използване на Се поема на Български и техните преводи на Английски

Пътя се поема от нас.
But our path is taken care of.

Разтоварването се поема от купувача!
The unloading is undertaken by the buyer!

Тя се поема от потребителите.
It is borne by the consumers.

Разликата се поема от държавата.
The difference is covered by the state.

А за семействата им, за тях се поема грижата.".
Your family is taken care of.'.

Основата се поема от светлината и дървото.
The basis is taken by light and wood.

Тази функция по-късно се поема от плацентата.
Later on this task is undertaken by placenta.

Останалото се поема от централния бюджет.
The rest is borne by the central budget.

Ежедневен стрес, стресът, който се поема и приема.
Daily stress, the stress that is taken on and accepted.

Колко риск се поема на ден, или на седмица?
How much risk is taken a day and a week?

Загубата над пределната стойност се поема изцяло от посредника.
The loss above the cap is borne in full by the intermediary.

Сега тази роля се поема от професионалисти.
Now this role is assumed by professionals.

За децата до 16 г., медицинска помощ се поема от бюджета.
For children aged under 16 years, medical care is covered by the budget….

Основната тежест се поема от страни от ЕС.
The main burden is taken by developing countries.

Продуктът се поема от дясната ръка в опашката.
The product is taken by the right hand at the tail.

Инвестиционният риск се поема от титуляря на полицата, и.
(ii) the investment risk is borne by the policyholder, and.

Основата се поема от неутрална сянка: бежово, бяло.
The basis is taken by a neutral shade: beige, white.

Тяхната гаранция се поема от производителите им.
Their milk is accepted by their manufacturer.

Отговорността за тяхната рехабилитация се поема от правителството.
The responsibility of rehabilitating them was borne by their government.

Останалата част се поема от държавата или общината.
The rest is borne by the State or the household.

Косата се поема в малки нишки, като всеки път проверява верността на формуляра.
Hair is taken in small strands, each time checking the correct shape.

Останалата част се поема от частни институции и граждани.
The rest is absorbed by companies and private citizens.

Цялата отговорност за капитала се поема единствено от инвеститора.
All responsibility for the capital is borne solely by the investor.

Натоварването се поема основно от бетонната армирани настилка.
The load is carried mainly by the concrete reinforced pavement.

Свободният лутеций(177Lu) се поема и кумулира в костите.
Free Lutetium(177Lu) is taken up and accumulates in the bones.

В отсъствието на майката, нейната роля се поема от друга женска.
When the mother is gone her functions are taken by other female from the pack.

Носещата” функция се поема от армиращите нишки(влакната).
The“bearing” function is borne by reinforcement fibers.

Отговорността за тези интернет страници се поема напълно от техните собственици.
Responsibility for these websites is borne entirely by their owners.

Сключени от такива фирми се поема от клирингови членове на същите пазари.
Entered into by such firms is assumed by clearing members of the same markets.

Отговорността за тяхната рехабилитация се поема от правителството.
The responsibility of rehabilitating refugees was borne by their respective government.

Как да използвам "се поема" в изречение

Доставката се поема от купувача. Мини количка Количката е празна.

FRANCHI са намерили друго решение. Толеранса се поема от самото бутало.

Правителството обмисля всеки тест за коронавирус да се поема от здравната каса

N 125. Откачената ни съседка Дора - Безплатно,доставката се поема от нас.

This е само за възрастни хотели. Ранно настаняване се поема такси санкции.

Еконт, с опнция за преглед преди плащане. Доставката се поема от купувача.

Силата на първоначалния удар се поема от системата за линейна защита (L.S.P.

Home Клещи за скоби на водни съединения-КНР. Доставката се поема от купувача.

Rotokan. Отличен продукт на естествена основа. Чаша течност се поема върху чаша течност.

sera florena се поема през листата и осигурява растеж на зелени и красиви листа.