Какво е " ПОЕМА ЦЯЛАТА " на Английски - превод на Английски

• takes all
• assumes all
• take all
• gets all

Примери за използване на Поема цялата на Български и техните преводи на Английски

Той поема цялата вина.
He takes all the heat.

Или може би шеф, който поема цялата заслуга за себе си?
A leader who takes all the glory for themselves?

Тя поема цялата тежест.
She takes all the burden.

Христос поема цялата вина.
Christ takes all the blame.

Аз ще поема цялата отговорност, сър.
I will take full responsibility, sir.

Христос поема цялата вина.
Jesus takes all of the blame.

Но тя поема цялата отговорност за това.
Nevertheless, she takes all the responsibility for it.

Христос поема цялата вина.
Christ takes all the responsibility.

Като действащ директор, аз ще поема цялата отговорност.
As acting director, I will take full responsibility.

Аз ще поема цялата вина.
I will take all the heat.

Или може би шеф, който поема цялата заслуга за себе си.
Or perhaps a boss who takes all the credit for himself.

Аз ще поема цялата вина.
I will take all the blame.

Разбрахме се, че аз ще поема цялата вина върху себе си.
We made a pact, see, that I would take all the blame to myself.

Аз ще поема цялата отговорност.
I will take full responsibility.

Оливър Норд, морският лейтенант, който ръководи мисиите, поема цялата вина.
Oliver North, the marine lieutenant who oversaw the missions, took all the blame.

Аз ще поема цялата отговорност.
I shall take full responsibility.

Този център, оторизиран от производителя, поема цялата отговорност за ремонта на продукта.
This center, authorized by the manufacturer, takes full responsibility for the repair of the product.

Мениджъра поема цялата отговорност.
Owner takes full responsibility.

Аз ще поема цялата вина, ще се погрижа вие да не пострадате.
I will take all the heat, make sure you guys get a pass.

Очила с пластмасови лещи преминали UV светлина и сянка мами окото, така че ученикът разширява и поема цялата негативна слънчева самата вълна.
Spectacles with plastic lenses passed UV light and shade deceives the eye, so that the pupil dilates and assumes all the negative solar wave itself.

Божественото поема цялата грижа за такива велики души.
And the Divine takes all the care of these great souls.

Пенисът поема цялата преса и слава, но мъжете имат"много ерогенни зони", казва психологът Мелоди Шаефер.
The penis gets all the press, but men have“many erogenous zones,” says psychologist Melodie Schaefer, PsyD.

Основното предимство, което получават нашите клиенти е интегрирана система доставена и поддържана от един доставчик, който поема цялата отговорност за функционирането.
The main advantage our customers receive is an integrated system, delivered and maintained by a single provider who takes full responsibility for its operation.

Агенцията поема цялата отговорност за разрешенията, които издава.
The Agency shall take full responsibility for the authorisations it issues.

Партньорът поема цялата отговорност за своите действия при предоставянето на препоръки, като гарантира, че неговите/нейните действия няма да нарушават законодателството и поема отговорност за всички загуби, които възникнат в резултат на недостатъчно спазване(или неспазване) на законодателството при изпълнение на Партньорската програма.
The Affiliate takes all the responsibility for their actions when sending recommendations, warrants that their actions will not violate the legislation and undertakes responsibility for all looses which appear due to inadequate compliance(or non-compliance) with the legislation when executing the Affiliate program.

Продавачът, universal92, поема цялата отговорност за съдържанието на тази обява.
The poster, tan999, assumes all responsibility for the contents of this listing.

Клиентът също поема цялата отговорност по надзора на непълнолетното лице, което придружава, като Havefun. tv и неговите служители и/или представители изрично не поемат никаква отговорност относно грижите, контрола и/или надзора.
The Client also assumes all responsibility for supervising a Minor under their care, as Excedo and its staff and/or representative expressly disclaim any care, control and/or supervision responsibilities.

Тази майка бързо поема цялата вина и се опитва да спечели съчувствие от средата си.
This mother quickly assumes all the blame and tries to win sympathy from her environment.

Пенисът поема цялата преса и слава, но мъжете имат"много ерогенни зони", казва психологът Мелоди Шаефер.
The penis gets all the press, but men have many erogenous zones, just like women, says psychologist Melodie Schaefer, PsyD.

Клиентът/потребителят поема цялата отговорност за предоставяне на своите поверителни данни на трета страна.
The Client/ User takes full responsibility for the disclosure of its confidential data to a third party.