Какво е " IS DEEPLY DIVIDED " на Български - превод на Български

• е дълбоко разделена
• е дълбоко разединена
• е дълбоко разделено
• е дълбоко разделен

Примери за използване на Is deeply divided на Английски и техните преводи на Български

Britain is deeply divided.
Великобритания е дълбоко разделена.

Macedonia's political scene is deeply divided.
Македонското общество е дълбоко разделено.

England is deeply divided.
Великобритания е дълбоко разделена.

Right now the Democrat Party is deeply divided.
Демократическата партия е дълбоко разделена.

The party is deeply divided on the issue.
Партията е дълбоко разделена по въпроса.

The Democratic Party is deeply divided.
Демократическата партия е дълбоко разделена.

The EU is deeply divided over the issue of immigration!
Европа е дълбоко разделена по проблемите на миграцията!

Civilization is deeply divided.
Цивилизацията е дълбоко разединена.

Egypt is deeply divided between Morsi's Islamist supporters and a broad-based opposition.
Египет е дълбоко разделен между ислямистките поддръжници на Морси и широка опозиция.

American society is deeply divided.
Обществото в САЩ е дълбоко разделено.

Our country is deeply divided, and too many Americans refuse to hear any opinion that differs from their own.
Нашата страна е дълбоко разединена и твърде много американци отказват да чуят мнение, което се различава от тяхното.

American society is deeply divided.
Американското общество е дълбоко разделено.

Our nation is deeply divided and hurting, and more than ever need God's grace and mercy in our time of need.”.
Нацията ни е дълбоко разединена и наранена и повече отвсякога се нуждае от Божията благодат и милост в това време на трудности”.

The Democrat party is deeply divided.
Демократическата партия е дълбоко разделена.

Our nation is deeply divided and hurting, and more than ever we need Gods grace and mercy in our time of need.
Нацията ни е дълбоко разединена и наранена и повече отвсякога се нуждае от Божията благодат и милост в това време на трудности”.

German society today is deeply divided.
Обществото в Германия действително е дълбоко разединено.

Elections are coming, but the opposition is deeply divided between Islamists and secularists, and personalities and ideological divisions in turn divide these factions.
Идват избори, но опозицията е дълбоко разделена между ислямистите и секуларистите, личностни и идеологическите различия, от своя страна разединяват и тези фракции.

The reality is that the UK is deeply divided.
По-същественият проблем е, че Великобритания все още е дълбоко разделена.

But the field is deeply divided over this issue.
Но самият регион е дълбоко разделен по въпроса.

The result is that Polish society is deeply divided.
Това обстоятелство е фактът, че българското общество е дълбоко разделено.

The US public opinion is deeply divided on the economic expectations for the new year.
Американското обществено мнение пък е дълбоко разделено в икономическите си очаквания за следващата година.

The small Jewish community in Lithuania, numbering some 3,000 to 4,000, is deeply divided over how to respond on such issues.
Малката еврейска общност в Литва, която наброява между 3 000 и 4 000 души, е дълбоко разделена по въпроса как да реагира на такива проблеми.

The US public opinion is deeply divided on the economic expectations for the new year.
На този фон общественото мнение в САЩ вече е дълбоко разделено в икономическите си очаквания за следващата година.

The shape of future relations between Britain and the EU is far from certain and the British government is deeply divided over how to proceed.
Но формата на бъдещите отношения между Великобритания и ЕС далеч не е сигурна и британското правителство е дълбоко разделено по въпроса как да продължи.

The resignations come as Egypt is deeply divided between Morsi's mainly Islamist supporters and a broad-based opposition.
Египет е дълбоко разделен между ислямистките поддръжници на Морси и широка опозиция.

Britain is leaving the EU in weeks and Mrs May leads a cabinet that is hopelessly split, a party that is riven with disagreements and a country that is deeply divided.
Великобритания напуска ЕС след седмици, а Мей ръководи кабинет, който е безнадеждно разцепен, разкъсвана от разногласия партия и дълбоко разделена страна.

Polls show American public opinion is deeply divided on the issue.
Проучванията показват, че американското обществено мнение е дълбоко разделено по въпроса.

This will be difficult, as Europe is deeply divided, with France fearing terrorism, Poland dreading Russia, Germany inflamed by the refugee issue, and the United Kingdom determined to go it alone.
Това ще е трудно, тъй като Европа е дълбоко разделена, Франция се страхува от тероризъм, Полша се бои от Русия, Германия е възпламенена от проблема с бежанците, а Великобритания е решена да продължи сама.

Johnson is widely believed to be making moves for the leadership of Prime Minister Theresa May's Conservative party, which is deeply divided on its approach to Britain's withdrawal from the EU.
Смята се, че Джонсън прави опити да измести премиера Тереза Мей като лидер на Консервативната партия, която е дълбоко разделена по въпроса как Великобритания да напусне Европейския съюз.

Although her party is deeply divided over Brexit, neither the faction that seeks a clean break from the EU nor those who favor a closer relationship have shown an appetite for a leadership contest before Britain has left the bloc.
Партията й е дълбоко разделена по въпроса за Брекзит, но нито фракцията, която иска категоричен развод с ЕС, нито тези, които са за по-тесни отношения със съюза, не демонстрират желание за смяна на ръководството, преди Великобритания да е напуснала блока.