Какво е " IS EXEMPLIFIED " на Български - превод на Български

• е илюстрирано
• е илюстриран
• е представена

Примери за използване на Is exemplified на Английски и техните преводи на Български

This is exemplified by Syria.
Това е видно в примера със Сирия.

Unconditional love and acceptance of all is exemplified.
Безусловната любов и приемането разрешават всеки проблем.

This standard is exemplified by Christ.
Този стандарт е илюстриран от Христос.

It is exemplified by the natural separation of monastics from the world.
Пример за тази самота е естественото отделяне на монасите от света.

Fasting is a normal part of our walk with God as is exemplified by our lord Jesus.
Постът е нормална част от разходката ни с Бога, както е илюстрирано от Иссус Христос.

This is exemplified by her views on love.
В нея разказва за вижданията си за любовта.

Abdullah: The right picture of Islam is conveyed in the Quran which is exemplified by Prophet Muhammad.
Абдуллах: Истинският вид на исляма е съобщен в Корана, който е илюстриран от Пророка Мухаммед(с.а.с.).

This agenda is exemplified by the Green New Deal.
Тази програма е илюстрирана от Зелената нова сделка.

Deepak Chopra's popularity as an international presenter and keynote speaker is exemplified in an impressive list of honorariums.
Популярността на Дийпак Чопра като международен презентатор и лектор се илюстрира с впечатляващ списък с премии.

The opposite case is exemplified in the United States of America.
Противоположен пример е в Североамериканските съединени щати.

This is exemplified best in counterterrorist operations or the assault on specific facilities.
Отличен пример за това са антитерористичните операции или щурмуването на конкретни обекти.

Union University's commitment to integrating rigorous academics with a Christian worldview is exemplified in the credentials of the College of Pharmacy faculty.
Ангажиментът на Union University да интегрира строгите академици с християнския мироглед е илюстриран в пълномощията на факултета на Фармацевтичния колеж.

This tutorial is exemplified easiest way to connect to a wifi router…".
Този урок е илюстрирано най-лесният начин да се свържете с WiFi рутер…".

At the heart of Belgium is its thriving capital city, Brussels, a cosmopolitan city rich in museums, dining, shopping, nightlife and fine art and architecture that is exemplified in the famous Grand Place and the remarkable palaces and churches such as the cathedrals of St. Michael and St. Gudula.
В сърцето на Белгия е нейният процъфтяващ столица, Брюксел, космополитен град, богат на музеи, заведения за хранене, пазаруване, нощен живот и изящно изкуство и архитектура, който е илюстриран в прочутия Гран Плас и забележителните дворци и църкви като катедралите Св.

In this tutorial is exemplified the simplest method of connecting to a secure wifi router without login password. It's so simple….
В този урок се илюстрира най-простият метод за свързване към защитена Wi-Fi рутер, без вход парола. Това е толкова просто….

Eastbrook Pharmaceuticals' extraordinary commitment to research excellence… is exemplified by their new ACE inhibitor, a breakthrough medical approach that will protect millions from heart disease.
Необикновенното превъзходство на фармацефтики Eastbrook при отдаването им към проучванията, е илюстрирано от новият им ACE инхибитор, важен медицинкси ход, който ще защити милиони от сърдечни болести.

This is exemplified by actions being taken by U.K. energy asset owners and operators to manage existing flood risks and in France to address current risks to cooling water abstraction(see earlier EDF case study).
Това е илюстрирано в мерките, предприети от собствениците на енергийни обекти и операторите в Обединеното кралство за управление на съществуващия риск от наводнения и във Франция, чрез адресирането на съществуващите рискове за водоползването с цел охлаждане(виж предишния пример за EDF).

The Trecento period is exemplified by works of Giotto, Uccello.
Треченто е известен с работите на Джото, Учело.

This mission is exemplified by our dedication to pro bono work, a commitment shared by students, faculty and alumni alike.
Тази мисия е илюстриран от нашата отдаденост към про боно работа, ангажимент споделя от студенти, преподаватели, така и възпитаници.

Having external mentors and checks is exemplified all over the bible and is key for maintaining our standards and values in relationships.
Наличието на външни наставници и проверки е илюстрирано в цялата библия и е от ключово значение за поддържането на нашите стандарти и ценности в отношенията.

Czech's long history is exemplified in the medley of architectural styles: Romanesque, Baroque, Rococo, Gothic and Renaissance are all represented in the superb buildings around the square.
Дългата история на Чехия е представена чрез смесицата от архитектурни стилове- римски, бароков, рококо, готически и ренесансов, всички представени в прекрасните сгради около площада.

The perfect example of being well balanced is exemplified by the Prophet Allah praises him for this quality saying,"Surely, you(Prophet Muhammad) are of a great morality.
Перфектният пример, че е добре балансиран е илюстрирано от Пророка Аллах го хвали за това качество, казва:"Разбира се, вие(Пророка Мохамед) са от голямо морал.".

The long history of Czech is exemplified in the combination of architectural styles: Romanesque, Rococo, Gothic, Baroque and Renaissance are all displayed in the iconic buildings around the square.
Дългата история на Чехия е представена чрез смесицата от архитектурни стилове- римски, бароков, рококо, готически и ренесансов, всички представени в прекрасните сгради около площада.

Every touch, each stroke, is exemplified, and brings you closer to that moment where, you just know, you will orgasm like you have never before.
Всеки допир, всяка инсулт, е илюстрирано и носи сте по-близо до този момент, просто знаете, вие ще оргазъм като сте никога преди.

The high intelligence, initiative and self-direction of Labradors in working roles is exemplified by dogs such as Endal, who during a 2001 emergency placed an unconscious human being in the recover position, retrieved his mobile phone from beneath the car, fetched a blanket and covered him, barked at nearby dwellings for assistance, and then ran to a nearby hotel to obtain help.
Високата интелигентност, инициативност и посоката на лабрадорите в работните роли е илюстриран с кучета като Endal, които по време на извънредна ситуация от 2001 г. поставя в безсъзнание човешко същество в позиция на възстановяване, възстановен мобилния си телефон изпод колата, донесе одеяло и го покри, излая в околните жилища за помощ, и след това се затича към близкия хотел да получи помощ.

Its research excellence could be exemplified by its No.
Нейното ниво на научните изследвания може да бъде илюстриран с неговата No.

Perhaps the best expression of this was exemplified in the work by former National Security Adviser Zbigniew Brzezinski.
Може би най-доброто изражение на това е илюстрирано в работата на бившия държавен съветник по сигурността Збигнев Бжежински.

In more detail, consider all the pros and cons of this type of material can be exemplified by the budget mix cement Untermputz and the most expensive option, silicone plaster.
По-подробно, разгледайте всички предимства и недостатъци на този вид материал може да бъде илюстриран от бюджетния микс Untermputz и най-скъпата опция, силиконова мазилка.

This tendency was exemplified further in a number of special reports from 2014. of the European Union C 373/119 THE COMMISSION'S REPLIES 3.82.
Тази тенденция беше илюстрирана по-подробно в редица специални доклади от 2014 г. ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 3.82.

For them, the Government's plea ignored the modern role of women and the fact that men may be self-employed and also, as was exemplified by the case of Mr. Balkandali(see paragraph 53 above), create rather than seek jobs.
Според тях доводът на Правителството не обръща внимание на съвременната роля на жените и на факта, че мъжете могат да работят на свободна практика, а също, както е илюстрирано в случая с г-н Balkandali(вж. алинея 53 по-горе), да създават, а не да търсят работни места.