Какво е " IS FULFILLING " на Български - превод на Български

• изпълнява
• отговаря
• ще изпълни
• е изпълнение

Примери за използване на Is fulfilling на Английски и техните преводи на Български

Love is Fulfilling the Law.
Любовта изпълнява закона.

It seems that the European Parliament is fulfilling this expectation.
Изглежда Европейският парламент изпълнява това очакване.

She cheers is fulfilling its core functions.
Тя Наздраве изпълнява своите основни функции.

Have you considered that maybe this prophecy is fulfilling itself?
Не се ли замисляш, че така пророчеството ще се изпълни?

So the killer is fulfilling the prophecy?
И убиецът изпълнява пророчеството?

The court can revoke the Order if it is satisfied that the parent is fulfilling his or her duty.
Съдът може да отмени заповедта, ако бъде уверен, че родителят изпълнява своето задължение.

The practice is fulfilling its purpose.”.
Това е изпълнение на неговото предназначение.“.

This is a sign that the legislation works and is fulfilling its purpose.
Това е доказателство, че политиката на сближаване работи и изпълнява своята цел.

Turkey is fulfilling its EU migration commitments.
Турция изпълнява своите задължения по мигрантското споразумение.

This system ensures that neither is fulfilling its true potential.
Тази система гарантира, че нито се изпълнява истинския си потенциал.

But, so far, he is fulfilling his pledge to fight political correctness.
Но засега той изпълнява обещанието си да се бори с политкоректността.

The speech has people worried that the Pope is fulfilling terrible fantasies.
Речта е, че хората се притесняват, че папата изпълнява ужасни фантазии.

Turkish officials argue that Ankara is fulfilling its responsibilities in the F-35 project and expected the program to continue as planned.
Акар заяви, че Турция ще изпълни своите задължения по проекта F-35 и че Анкара очаква програмата да продължи както е планирана.

Sometimes all that is needed is just to be where you are, for your presence in that area is fulfilling a higher purpose.
Понякога всичко, което е необходимо, е просто да сте там, където сте, защото присъствието ви в този район изпълнява по-висша цел.

Our good collaboration is fulfilling our customers dream!
Доброто ни сътрудничество изпълнява мечтите на нашите клиенти!

In the first, wisdom has its beginning, in the second, its crown, for the fear of the Lord is the beginning of wisdom and love is fulfilling of the law.
В първото мъдростта има своето начало, във второто- своята корона, понеже„начало на мъдростта е страхът Господен“ и„любовта е изпълнение на закона“.

PSA Peugeot Citroën is fulfilling its transparency commitments to customers.
PSA Peugeot Citroën изпълнява ангажиментите си за прозрачност към клиентите.

Rectilinear processing of mirrors- it is executing vastly easier and that is why the order of such type of mirrors is fulfilling quicker- from 24 up to 72 hours, maximum 3 days.
Праволинейна обработка на огледалата- изпълнява се значително по лесно и затова поръчката на този тип огледала се изпълнява по-бързо- от 24 до 72 часа, макс.3 дни.

Samsung Electronics is fulfilling its duty as a corporate citizen by expanding and supporting the use of renewable energy.
Samsung Electronics изпълнява своите задължения като част от едно отговорно гражданско общество чрез подкрепата и разширеното използване на възобновяема енергия.

In his opinion, the most important thing at the moment is fulfilling European Union citizens' expectations.
Според него най-важното в момента е да се изпълнят очакванията на хората от Европейския съюз.

Mutual interest is fulfilling your own self-interest, whilst also acting to fulfill the other party's best interests at the same time.
Взаимният интерес изпълнява собствения ви личен интерес, като същевременно действа и за да изпълнява най-добрите интереси на другата страна едновременно.

We made it clear to the Americans that the government is fulfilling its duty to protect all those involved.".
Ние изяснихме това на американците- правителството изпълнява задължението си да защитава всички.".

Otherwise, circling the lake is fulfilling in itself and either way you can reward yourself at one of the many cheap and breezy lakeside restaurants before returning to Chiang Mai.
В противен случай, обикалят езерото се изпълнява само по себе си и така или иначе можете да се възнагради в един от най-много евтини и прохладни езерото ресторанти преди да се върне към Chiang Mai.

That the church is God's primary instrument through which He is fulfilling His redemptive purposes in the earth.
Че Църквата е Божият главен инструмент, чрез който Той изпълнява изкупителните Си цели на земята.

We're gonna tell them that all we're doing is fulfilling our legal obligation, and that in view of that, we need this investigation to be beyond reproach.
Ще им кажем, че всичко което правим отговаря на правните ни задължения, и в тази насока, трябва да бъдем независими в това разследване.

Although you would want these children to be as near to normal as possible, understanding their needs and limits will help you select the right after school activity- one that is fulfilling, tiring as well as challenging.
Макар че ще искате тези деца да бъде близо до нормален възможно, разбирането им нужди и ограничения ще ви помогне да изберете правото след училище дейност- такава, която се изпълнява, изморителни както и предизвикателство.

As we look at the prophecies God is fulfilling, we have confidence in His Faithfulness.
Докато гледаме пророчествата, които Бог изпълнява, ние имаме увереност в Неговата Вярност.

Leaders of the member states confirmed the agreement reached on Tuesday and stressed at their informal meeting on Wednesday evening that one of the priorities is fulfilling the requests of front-line states for aid in the establishment of the hotspots by November 2015.
Лидерите на страните-членки потвърдиха постигнатото споразумение във вторник, като натъртиха[на английски език] на неформалната си среща в сряда вечерта, че един от приориетите е да се изпълнят молбите на фронтовите държави за помощ при създаването на горещите точки до ноември 2015-а година.

At KASBIT, we know that part of being a successful and sustainable business is fulfilling our social responsibilities, making our Institution more responsive, more flexible and more open to society's expectations.
Да бъдеш успешна компания с устойчив бизнес отговаря на нашата социална отговорност, правейки нашия бизнес по-отзивчив, по-гъвкав и по-отворен към очакванията на обществото.

Turkish authorities have also repeatedly claimed that Ankara is fulfilling its obligations under the de-escalation zones agreement.
Турските власти многократно заявяват, че Анкара изпълнява задълженията си по споразумението за зони за ескалация.