Какво е " IS GENERALLY SEEN " на Български - превод на Български

• обикновено се разглежда
• обикновено се наблюдава

Примери за използване на Is generally seen на Английски и техните преводи на Български

This is generally seen as a bad thing.
Като цяло това се приема за нещо лошо.

Whatever comes out of his mouth is generally seen as lies.
Всичко, което излиза от устата му спокойно може да се приема за чиста лъжа.

This is generally seen as a serious breach of etiquette.
Това се смята за грубо нарушение на етикета.

The antihypertensive effect is largely manifested within 1 week and the maximum effect is generally seen within 4 weeks.
Антихипертензивният ефект е най-силно проявен през първата седмица като максималният ефект обикновено се наблюдава в рамките на 4 седмици.

Death is generally seen to be the greatest evil.
На робството гледат като на най-голямо зло.

The antihypertensive effect is largely manifested within 1 week and the maximum effect is generally seen within 4 weeks.
Антихипертензивният ефект се проявява предимно в рамките на 1 седмица, а максималният ефект обикновено се наблюдава в рамките на 4 седмици.

It is generally seen in immunocompromised patients.
Тя се наблюдава предимно при имунокомпрометирани пациенти.

An access control system, within the field of physical security, is generally seen as the second layer in the security of a physical structure.”.
Една система за контрол на достъпа, в рамките на областта на физическата сигурност, обикновено се разглежда като втори слой в областта на сигурността на физическа структура.

Orgasm is generally seen as the last goal of recreational sex.
По принцип оргазмът се смята за крайна цел на секса за удоволствие.

The incidence of rotator cuff problems rises dramatically as a function of age and is generally seen among individuals who are more than 60 years old.
Честотата на проблемите на ротационния маншет се увеличава драматично в зависимост от възрастта и обикновено се наблюдава сред индивидите, които са на възраст над 60 години.

While NATO is generally seen in a positive light across…».
НАТО обикновено се разглежда в положителна светлина сред страните от….

This is another ingredient that is generally seen in other male enhancement supplements also.
Това е предпочитан компонент, който обикновено се използва в добавки мъжки подобрение.

This is generally seen to be bearish divergence so the bulls should proceed with relative caution approaching resistance at $4250.
Това обикновено се разглежда като меча дивергенция, така че биковете трябва да продължат с относителна предпазливост около съпротивата на $4, 250.

Being assertive is generally seen as a good thing in America.
Бъде категорична обикновено се разглежда като нещо добро в Америка.

NATO is generally seen in a positive light across publics within the alliance, despite lingering tensions between the leaders of individual member countries.
НАТО обикновено се разглежда в положителна светлина сред страните от алианса, въпреки напрежението между лидери на отделните страни-членки.

The large sell off is generally seen as a sign that the buyers are losing control.
Големият разпродажби обикновено се разглежда като знак, че купувачите започват да губят контрол.

This is generally seen to be bearish divergence so the bulls should proceed with relative caution approaching resistance at $4250.
Това обикновено се разглежда като меча дивергенция, така че биковете трябва да продължат с относителна предпазливост към приближаващата съпротива при 4250 долара.

Dr. Jeremy Coplan analyzed the study and remarked“While excessive worry is generally seen as a negative trait and high intelligence as a positive one, worry may cause our species to avoid dangerous situations” he said,“regardless of how remote a possibility they may be.”.
Д-р Джереми Коплан казва:„Прекомерната тревога обикновено се разглежда като отрицателна черта, а високата интелигентност като положителна, но тревожността е вероятно това, което дава възможност на нашия вид да избягва опасни ситуации, независимо колко отдалечени са те от нас.“.

Waterford is generally seen as a brief stop between Cork and Dublin but we suggest spending at least one night there and using it as a base to visit the surrounding area.
Уотърфорд обикновено се разглежда като кратка спирка между Корк и Дъблин, но ние предлагаме разходите поне една нощ там и да го използвате като база за посещение на околностите.

Property is generally seen as a pretty stable investment.
Недвижимите имоти като цяло се възприемат като стабилна инвестиция.

The CRA is generally seen as a competitor to the International Monetary Fund(IMF) and along with the New Development Bank is viewed as an example of increasing South-South cooperation.
АКР обикновено се разглежда като конкурент на Международния валутен фонд(МВФ) и заедно с Новата банка за развитие се разглежда като пример за разширяване на сътрудничеството между Юг и Юг.

Access control is generally seen as the second layer of security in a physical structure.
Една система за контрол на достъпа, в рамките на областта на физическата сигурност, обикновено се разглежда като втори слой в областта на сигурността на физическа структура.

Maximal enzyme induction is generally seen in about 10 days but may then be sustained for at least 4 weeks after the cessation of medicinal product therapy.
Максимална ензимна индукция обикновено се наблюдава след около 10 дни, но може да се поддържа за най-малко 4 седмици след прекратяване на терапията с лекарствения продукт.

Zambia's top park is generally seen as a destination for the more discerning, thanks to its expert guiding and small, owner-run lodges promoting an….
Най-добрият парк на Замбия обикновено се разглежда като дестинация за по-взискателните, благодарение на експертното си ръководство и малките домакинства, управлявани от собственици, които насърчават всеобхватно изживяване.

Maximal enzyme induction is generally seen in about 2 weeks and may then be sustained for the same period of time after the cessation of therapy with the medicinal product.
Максимална ензимна индукция обикновено се наблюдава след около 2 седмици и след това може да се поддържа за същия период от време след прекратяване на лечението с лекарствения продукт.

While excessive worry is generally seen as a negative trait and high intelligence as a positive one, worry may cause our species to avoid dangerous situations, regardless of how remote a possibility they may be.”.
Д-р Джереми Коплан казва:„Прекомерната тревога обикновено се разглежда като отрицателна черта, а високата интелигентност като положителна, но тревожността е вероятно това, което дава възможност на нашия вид да избягва опасни ситуации, независимо колко отдалечени са те от нас.“.

Bitcoin and Litecoin are generally seen as being complimentary and Litecoin often acts to steam ahead with implementing changes and upgrades that can also benefit the Bitcoin network.
Bitcoin и Litecoin обикновено се разглеждат като допълващи се и Litecoin често действа с въвеждането на промени и ъпгрейди, които също могат да облагодетелстват Bitcoin мрежата.

However, fleas in a dream are generally seen less as a symbol of good events in the future.
Въпреки това, бълхите в съня обикновено се разглеждат по-малко като символ на добри събития в бъдеще.

Daylight in the bathroom is vital to many people, as natural light sources support our biological rhythms and are generally seen as invigorating.
Дневната светлина в банята е от жизненоважно значение за много хора, тъй като природните източници на светлина поддържат нашия биологичен ритъм и естествената светлина като цяло се възприема като ободряваща.

And with tourism destinations as well, celebrity endorsements are generally seen as a good thing," she said.
А що се отнася до туристически дестинации, одобрението от страна на знаменитостите като цяло се възприема като нещо добро", заключава тя.