Какво е " IS GOING TO CAUSE " на Български - превод на Български

• ще предизвика
• ще доведе
• ще причини
• ще породи

Примери за използване на Is going to cause на Английски и техните преводи на Български

This is going to cause problems.
Това ще предизвика проблеми.

And our job as administrators… is to minimize the inconvenience which this is going to cause.
А задачата ни като чиновници е да намалим неприятностите, които това ще породи.

This is going to cause enormous chaos.
Това ще предизвика огромен хаос.

Although it's just media speculation, I'm afraid this unfortunate leak is going to cause a great deal of outrage.
Въпреки медийната спекулация, опасявам се че това изтичане на информация, ще доведе до голямо възмущение.

I know this is going to cause problems.
Знам, че това ще породи проблеми.

The sanctions under paragraph 1 or 2 shall also be imposed on any person who, without being entitled to do so and being aware or having the grounds to suppose that this act is going to cause permit, facilitate or conceal the violation of a right protected by this Act;
Или 2 се налагат и на лице, което, без да има право на това и като знае или има основание да предполага, че това действие ще причини, позволи, улесни или укрие нарушение на закриляно от този закон право.

That is going to cause some amount of tension.
Това ще доведе до известно напрежение.

Bonds are obviously something that is going to cause a lot of pain to a lot of people.
Облигациите са очевидно нещо, което ще доведе до много болка на много хора.

Well I'm not really sure that that's the case, it just still seems kind of different, the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing them, you are actually killing him yourself, you're pushing him with your own hands you're pushing and that's different than steering something that is going to cause death into another… you know it doesn't really sound right saying it now when I'm up here.
Аз не съм много сигурен, че това е така, когато бутнете някого Вие го убивате с вашите ръце, и това е различно от управлението на нещо, което ще причини смърт… Май не звучи много правилно, както го казвам.

This name is going to cause a debate, that's for sure.
Това име ще предизвика дебат, това е сигурно.

As such, this could cause overuse of the joint, which is going to cause ligament inflammation.
Като такъв това може да доведе до прекомерна употреба на Съвместния, което ще предизвика възпаление на сухожилие.

Stillson is going to cause the destruction of Washington D.C.
Стилсън ще причини унищожението на Вашингтон Окръг Колумбия.

One of Apple's best-known analysts says an all-time low iPhone upgrade rate is going to cause more pain than investors realise.
Един от най-известните аналитици на Apple твърди, че ниско ниво на обновяване на iPhone ще причини повече болка, отколкото инвеститорите реализират.

I'm sure this is going to cause a tidal wave of controversy.
Сигурен съм, че това ще предизвика огромна вълна от противоречия.

If you do not nip constipation at the buttocks(all puns intended) while there's time, then it is going to cause a larger and much more severe stomach disease.
Ако не се щипя запек в задника(всички каламбури, предназначени), докато има време, това ще доведе до по-голяма и по-силна коремна разстройство.

Without doubt this automatic strain is going to cause commotion, it is both resinous and aromatic, growing to about 90 cms and producing large crystal glistenin….
Без съмнение, това автоматично щам ще предизвика суматоха, тя е и смолисти и ароматен, расте до около 90 CMS и производство на голям кристал glistenin….

A new study alarms that global warming is in the process of disrupting the functionality of the Mediterranean region, which is going to cause unprecedented drought and heat waves, unlike anything seen in the past 10 000 years.
Ново проучване алармира, че Глобалното затопляне е на път да разруши функционирането на Средиземноморския регион, което ще доведе до небивала суша и горещини през последните 10 хиляди години.

And when I sense that what I think is going to cause displeasure, I rush to say it with real enthusiasm.
И когато почувствам, че онова, което си мисля, ще причини някому неудоволствие, бързам да го кажа с истински ентусиазъм.

The irony is that the refusal by those on the left, in both Europe and the United States, to deal with the"entitlement" problem is going to cause an involuntary austerity in which real incomes are going to fall for most people.
Иронията е, че отказът на левите както в Европа, така и в Щатите да третират истинския проблем ще доведе до насилствени икономии, с които реалният доход на повечето хора ще падне.

This recommendation is going to cause enormous suffering.”.
Това решение ще доведе до огромни човешки страдания”.

It interferes with alcohol metabolism so that drinking a small amount is going to cause nausea, retching, blurred vision, confusion, and breathing difficulty.
То пречи на алкохолния метаболизъм, тъй като едно малко количество алкохол ще предизвика гадене, повръщане, замъглено зрение, объркване и проблеми с дишането.

This sensation of terror and fear is going to cause the mind to associate fear with being trapped in a small space.
Това усещане на ужас и страх ще предизвика ума да асоциирате страх с хванати в малко пространство.

Consuming refined or processed carbohydrates- such as white bread, cereal, pasta, or snack foods- is going to cause the same impact on your blood sugar levels as eating a basket of jelly beans.
Консумирането рафинирани или преработени въглехидрати- като бял хляб, зърнени храни, тестени изделия, или закуски ще предизвика същия ефект върху нивото на кръвната захар, както например яденето на кошница с желирани бонбони.

Without a doubt in my mind, I believe that this technology is going to cause a manufacturing revolution and will change the landscape of manufacturing as we know it.
Без капка съмнение аз вярвам, че тази технология ще предизвика революция в производството и ще промени картината на производството, такава каквато я познаваме.

Deep in your heart, you know that extra weight they carry is going to cause problems, and you are ready to do everything possible to help them reach their goal weight.
Дълбоко в сърцето си, нали знаеш, че те са допълнително тегло изпълнение ще доведе до проблеми, и сте готови да направите всичко, за да им помогне да стигнете до целта им тегло.

It's going to cause more problems in the future.”.
Това ще предизвика повече проблеми в бъдеще.”.

That's going to cause problems, right?
Тогава това ще доведе до проблеми, нали?

Just think for one second the destruction she's going to cause.
Просто мисля за една секунда на унищожаването тя ще предизвика.

It's going to cause a slow death.”.
Това ще доведе до бавна смърт“.

But you created a virus that's going to cause a worldwide ecological disaster.
Но ти си създал вирус който ще предизвика екологическа катастрофа.