Какво е " IS GONNA FIX " на Български - превод на Български

• ще оправи
• ще поправи

Примери за използване на Is gonna fix на Английски и техните преводи на Български

Stahl is gonna fix this.
Стал ще поправи това.

You really think a pep talk is gonna fix this?
Мислите ли, че разговор ще оправи това?

This is gonna fix everything.
Това ще оправи всичко.

If you think running away is gonna fix anything.
Ако мислиш, че бягството ще оправи.

This is gonna fix everything.
Това ще оправи нещата.

You think getting adopted is gonna fix anything?
Мислите ли, че осиновяването ще оправи нещо?

Andrés is gonna fix your shoulder.
Андрес ще оправи рамото ти.

Don't worry, Dotty, George is gonna fix this.
Не се притеснявай, Доти, Джордж ще оправи нещата.

She is gonna fix the bird situation at the field.
Тя ще оправи проблема с птиците на терена.

I don't think throwing the computer is gonna fix that.
Не мисля, че чупенето на компютъра ще поправи това.

She is gonna fix the bird situation at the field.
Тя ще поправи ситуацията с птиците на терена.

I don't think ice cream is gonna fix this problem, Mom.
Не мисля, че сладоледа ще оправи този проблем мамо.

We're looking for solid ground, and you think getting married is gonna fix the way you feel.
Все търсим солидна основа, и ако си мислиш, че женитбата ще поправи начинът по който се чувстваш.

You really think that moving to California is gonna fix everything?
Мислиш ли, че заминаването ни в Калифорния ще оправи всичко?

It's gonna fix everything, I promise.
Той ще оправи всичко, обещавам.

And that's gonna fix it?
И това ще поправи всичко?

I convinced myself that surgery was gonna fix everything.
А се бях убедила, че операцията ще оправи всичко.

And number three, he's gonna fix everything.
И трето, той ще оправи всичко.

Don't worry, he's gonna fix it.
Не се притеснявай, той ще поправи нещата.

The guy said he was gonna fix the flat tire.
Човека каза, че ще оправи гумата.

I just… I don't think that that's gonna fix anything.
Не мисля, че това ще оправи нещата.

You and I are gonna fix this.
С теб ще оправим всичко.

We're gonna fix this.
Ние ще оправим това.

Thought you were gonna fix this place up.
Мислих, че ще оправиш това място.

I'm gonna fix this.
Аз ще оправя това.

I'm gonna fix that as soon as I bust this admin code cherry.
Аз ще оправя, че веднага след като отпадна тази администратор код череша.

I'm gonna fix everything, all right?
Аз ще оправя всичко, нали така? Какво ще оправиш?.

I'm gonna fix this.
Аз ще поправя това.

Then I'm gonna fix whatever these butchers just screwed up.
Тогава, аз ще поправя всичко което, тези касапи са прецакали.

You're gonna fix this shit.
Сега ще оправиш тези лайна.