Какво е " IS HAPPENING TO US " на Български - превод на Български

• се случва с нас
• става с нас
• ще се случи с нас

Примери за използване на Is happening to us на Английски и техните преводи на Български

Is happening to us.
Ще се случи с нас.

Something is happening to us.
Нещо се случва с нас.

We believe we deserve everything that is happening to us.
И явно си заслужаваме всичко, което ни се случва.

What is happening to us?
Какво ни става?

Yet at the same time, what is happening to us?
В същото време какво става с нас?

What is happening to us?
Какво става с нас?

We don't even realize what is happening to us.
Дори не осъзнаваме какво ни се случва.

What is happening to us?
Какво ни се случва?

We don't even realize what is happening to us.
Дори не сме наясно какво се случва с нас.

What is happening to us.
Какво ще се случи с нас.

I just don't understand why this is happening to us.
Не разбирам, защо това се случва с нас.

What is happening to us?
Защо ни се случва всичко това?

I just can't believe this is happening to us now.
Просто не мога да повярвам, че това се случва на нас.

This is happening to us today.
Това се случва на нас днес.

And it's not our choice, it's something that is happening to us.
И тя не е наш избор, а нещо, което ни се случва.

What is happening to us as people?
Какво се случва с нас като народ?

The answer is not in what is happening to us in this life.
Въпросът не е в това какво се случва с нас в този живот.

What is happening to us as a society?
Какво ни става, като общество?

Sometimes, it's hard to understand what is happening to us.
Понякога ни е трудно да разберем какво точно се случва с нас.

My God, what is happening to us around here?
Господи, какво става с нас?

It depends on the way we percept everything that is happening to us.
Но пък зависи от нас как възприемаме всичко, което ни се случва.

Whatever is happening to us, we deserve it.
Всичко, което се случва с нас, ние го заслужаваме.

We tend to focus only on what is happening to us.
Те просто ни насочват да обърнем внимание на това, което се случва с нас.

Can we say that everything that is happening to us, that we perceive and are being conscious of, is there just to prove that we actually exist?
Можем ли да кажем, че всичко, което ни се случва, което наблюдаваме и за което сме съзнателни е там само за да ни потвърди, че съществуваме?

We listen and try to understand what is happening to us.
Слушаме и се опитваме да разберем какво се случва с нас.

We listen and try to understand what is happening to us, and in the same way we try to feel the children.
Слушаме и се опитваме да разберем какво се случва с нас и по същия начин се опитваме да усетим децата.

It is easy to remember that we are not what is happening to us.
Много е важно да помним, че ние не сме това, което ни се случва.

We are not responsible for what is happening to us, but we are responsible to love!
Ние не сме отговорни за това, което ни се случва, но сме отговорни да обичаме!

Secondly, we need to dare to tell the truth about what is happening to us.
Второ, необходимо е да се осмелим да кажем истината за това, което се случва с нас.

But if we're able to make a small film about what is happening to us… it will go to the internet and the whole world will see it.
Ако обаче направим този кратък филм относно това, което ни се случва, филмът ще бъде разпространен в интернет и целият свят ще го види.