Какво е " IS HARDENED " на Български - превод на Български

• се втвърдява
• е закоравяло
• е втвърдено
• е закалена
• се закорави

Примери за използване на Is hardened на Английски и техните преводи на Български

High strength(glass is hardened);
Висока якост(стъкло е втвърдено);

The child is hardened so that he rarely has a cold.
Детето е закоравяло, така че рядко има студ.

After a short time, the grout used is hardened;
След кратко време използваната фугираща смес се втвърдява;

The surface is hardened by carburizing and quenching.
Повърхността се втвърдява чрез карбуризиране и закаляване.

But they that have the Lord on their lips, while their heart is hardened, and are far from the Lord.
Които имат Господа на устните си*, а сърцето си втвърдено, и стоят далеч от Господа Срв.

The whole bone is hardened by methods for the intramembranous pathway.
Цялата кост се втвърдява чрез методи за междумембранно пътека.

So, constipation and gaziky in the child, if the delaystool for more than 24 hours and there is a noticeable swelling of the abdomen, it is hardened.
Така че, запек и gaziky в детето, ако закъснениетоизпражнения за повече от 24 часа и има забележимо подуване на корема, то е закоравяло.

Such a conscience is hardened and calloused, no longer feeling anything.
Такава съвест е втвърдена или загрубяла, нечувстваща повече нищо.

Its Form 1 printer(and the newer iterations it has introduced since then) use a process called stereolithography in which liquid resin is hardened by lasers.
Техният принтер Form 1(и по-новите версии, въведени от тогава) използва процес наречен стереолитография, по време на който течна смола се втвърдява чрез лазер.

Tartar is hardened plaque and cannot be removed by tooth brushing.
Тартарът е втвърдена плака и не може да се отстрани с четка за зъби.

Rather than being persuaded, Rameses is hardened and doubles the Hebrews' workload.
Вместо да бъде убеден, Рамес втвърдява и удвоява натовареността на евреите.

The son is hardened, and his legs and feet are formed absolutely correctly.
Синът е закален, краката и краката му са оформени абсолютно правилно.

And the Lord said to Moses,“Pharaoh's heart is hardened, he refuses to let the people go.
След това Господ каза на Моисей:“Сърцето на фараона се закорави дотолкова, че той отказва да пусне народа.

Their sowing material is hardened, treated for most diseases, they guarantee that the seedlings will be resistant.
Техният посевен материал се втвърдява, третира за повечето болести, те гарантират, че разсадът ще бъде устойчив.

Pressed glass is considered simple, but is usually stable enough for the washing program, because its surface is hardened during the pressing process.
Пресованото стъкло се счита за просто, но обикновено е достатъчно стабилно за програмата за измиване, тъй като повърхността му се втвърдява по време на процеса на пресоване.

The upper half of the tooth is hardened, leaving the saw blade body flexible.
Горната половина на зъба се втвърдява, оставяйки тялото на режещото острие гъвкаво.

The rotation test against different shaft material showing in Graph EPB8-7 and Graph EPB8-8 induces that the best mating shaft material for the material CSB-EPB8 is hardened chrome steel shaft but not stainless steel shaft.
Носенето и вал материал На въртене тест срещу различни вал материал, показващ в EPB8-7, графика и Graph EPB8-8 предизвиква, че най-добрите чифтосване вал материал за материалната CSB-EPB8 е закалена хром стомана вал но не неръждаема стомана вал.

Rather than being persuaded, Rameses is hardened and orders the slaves' work to be doubled.
Вместо да бъде убеден, Рамес втвърдява и удвоява натовареността на евреите.

The plant is hardened from many diseases, it differs in its average maturity, adapted to the climate of central Russia.
Растението е втвърдено от много болести, различава се от средната си зрялост, адаптирана към климата на централна Русия.

But those who have the Lord on their lips, while their heart is hardened, and are far from the Lord, to them these commandments are hard and inaccessible.
Които имат Господа на устните си*, а сърцето си втвърдено, и стоят далеч от Господа, за тях заповедите са трудни и неизпълними.

The outer glass for hardening is hardened, the interior is processed in a special way, so that if broken, it does not break into pieces with sharp angles.
Външната чаша за втвърдяване се втвърдява, интериорът се обработва по специален начин, така че ако се счупи, той не се разбива на парчета с остри ъгли.

When oxygen is absorbed into the surface of titanium when the metal is hardened, it can greatly increase the hardness of the surface layer.
Когато Кислородът се абсорбира в повърхността на Титан, когато метала се втвърдява, то може значително да увеличи твърдостта на повърхностния слой.

For the heart of this people is hardened, and they hear with dull ears and they have closed their eyes, lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand in their heart, and repent, and I heal them.'.
Защото сърцето на тия човеци е закоравяло, и с уши тежко слушат, и затворили са очите си, за да не би някога с очи да видят и с уши да чуят, и със сърце да разберат, та да се обърнат, и ги изцеря”.

And, because one of the most common symptoms of a toenail fungus is hardened, thick nails, it can create a lot of pain when it comes to walking, wearing shoes, etc.
И тъй като един от най-честите симптоми на гъбички на ноктите на ноктите е закален, дебели нокти, това може да създаде много болка, когато става въпрос за ходене, носене на обувки и т.н.

Finotek direct operated pressure relief valve is hardened poppet and seated type, cartridge style valve, available with 4 stages of pressure adjustment, fast response to single of pressure surges, the knob for adjustment is available to be locked or optional.
Finotek преки експлоатирани налягане е закалена сладурче и седнал тип, касета стил клапан, достъпни с 4 степени на регулиране на налягането, бърз отговор на сингъл на удари под налягане, копчето за корекция е налична за да бъде заключена или по избор.

If you have a wife who loves you, but your heart is hardened and when your children kiss you, you do not feel anything, of what benefit are your wife and children?
Ако имаш жена, която те обича, а твоето сърце е закоравяло и децата ти, когато те целуват, не чувстваш нищо, каква облага от това, че имаш жена и деца?

The hard tooth surface gear is made of high quality alloy steel, the surface is hardened by carburizing and quenching, the grinding teeth are finely processed, the transmission is stable, the noise is low, and the bearing capacity is large.
Зъбната повърхност на твърдия зъб е изработена от висококачествена легирана стомана, повърхността се втвърдява чрез карбуризиране и закаляване, шлифовъчните зъби се обработват фино, предаването е стабилно, шумът е нисък и носещата способност е голяма.

Fred's skin is hardening like a shell.
Кожата на Фред се втвърдява.

All the tissues were hardened, it is clear that the child was very hurt.
Всички тъкани са закалени, е ясно, че детето е много наранено.

However, the majority of their nation was hardened(Deuteronomy 29:4; Isaiah 29:10).
Въпреки това, по-голямата част от техния народ беше закоравяло(Второзаконие 29:4, Исая 29:10).