Какво е " IS IN SHAMBLES " на Български - превод на Български

• е пълна бъркотия
• е пълна каша
• се разпада
• са в пълна бъркотия
• е в руини

Примери за използване на Is in shambles на Английски и техните преводи на Български

Kingsbay is in shambles.
Кингсбей е в хаос.

Go ahead, make jokes while my life is in shambles.
Давайте, шегувайте се, докато животът ми се срива.

His home is in Shambles.
Къщата му е в руини.

Hova, perhaps you didn't notice but we were almost squished today, and the colony is in shambles.
Хова, може би не си забелязала но почти бяхме смазани днес, и колонията е в развалини.

My world is in shambles.
Моят свят се влачеше.

With Russia in Syria, a geopolitical structure that lasted four decades is in shambles.
След руската намеса в Сирия геополитическа структура, съществувала повече от 40 години, е в пълен хаос.

My life is in shambles.
Животът ми е пълна каша.

Their once lovely house is in shambles.
Някога красивата къща е в руини.

My life is in shambles because of her.
Животът ми е пълна бъркотия заради нея.

The Israeli left is in shambles.
Лявото по света е в амок.

The world is in shambles because people don't understand what it means to love.
Светът е в размирици, защото хората не разбират какво означава да обичаш.

My marriage is in shambles.
Бракът ми е пълна каша.

The Church is in shambles and many do not want to admit it because of their pride.
Църквата се намира в хаос и мнозина не желаят да го приемат поради гордостта си.

My canteen is in shambles.
Моята столова е в бъркотия.

Either your marriage is in shambles, in which case, you're trying to hide it from the whole world, or you're gloriously happy, and you want to rub everybody's noses in it.
Или вашия брак е пълна бъркотия, и се опитвате да го скриете от света, или сте безумно щастливи, и искате да натриете носовете на всички.

My business is in shambles.
Бизнеса ми е пълна бъркотия.

In a country whose economy is in shambles, second-year Economics university student Kimimaro Yoga understands this fact all too well, as he is surrounded by the relatively luxurious lives of his peers and struggling to make….
В страна, в която икономиката е пълна каша, второкурсникът по Икономика, Кимимаро Йога(Kimimaro Yoga) разбира добре този факт, тъй като е заобиколен от относително луксозния живот на своите връстници, докато той се опитва да свърже двата края.

God, your chi is in shambles.
Чи-енергията ти е объркана.

My life is in shambles.
Живота ми е пълна бъркотия.

Polgodan police station is in shambles.
Полицейското управление е в пълна бъркотия.

That the UDC is in shambles is clear to all.
Това, че БСП е опозиция, е очевидно за всички.

Or what seems left of it, is in shambles.
Къщата или по-скоро това, което е останало от нея е на Кольо.

His administration is in shambles and barely functioning.
Администрацията е парализирана и почти не функционира.

We're not ready, our congress is really bad, our agricultural laws are not good, our export is in shambles because our exporting covers only 46% of importing. So.
А не сме готови, защото законодателството ни е наистина лошо, земеделските закони не са добри, износът ни е разсипан, тъй като износът покрива само 46% от вноса.

Deck 12 is in shambles.
На палуба 12 е пълна бъркотия.

Barca's defence is in shambles.
Силата на Барса е в LaMasia.

Your life is in shambles.
Животът ти се разпада.

Your whole life is in shambles.
Животът ти се превръща в хаос.

His life is in shambles.
Животът му е пълна бъркотия.

My mobile spa is in shambles!
Мобилното ми спа е катастрофа!