Какво е " IS KNEADED " на Български - превод на Български

• се омесва
• се меси
• се размесва

Примери за използване на Is kneaded на Английски и техните преводи на Български

The bread is kneaded by hand and with love.
Хлябът се меси на ръка и с любов.

This can be done with the help of the usual unleavened dough, which is kneaded in exactly the same way as for dumplings.
Това може да стане с помощта на обичайното безквасно тесто, което се меси по същия начин, както за кнедли.

The mass is kneaded with a gradual addition of liquid.
Масата се омесва с постепенно добавяне на течност.

During the procedure the skin is kneaded, stroked and rap.
По време на процедурата кожата се меси, погали и рап.

The mass is kneaded again. Papiera-mache is ready for use.
Масата се омесва отново. Papiera-mache е готова за употреба.

The automatically controlled concrete mixer constructively provides for the presence of an engine, with the help of which the solution is kneaded.
Автоматично контролираният бетонен смесител конструктивно осигурява наличието на двигател, с помощта на който разтворът се омесва.

Then the dough is kneaded well again.
След това тестото отново се омесва добре.

The glue is kneaded in small portions so that you can spend all of it in 30-40 minutes.
Лепилото се месят на малки порции, така че да можете да прекарате всичко в 30-40 минути.

As you can see from the names, the pastel is kneaded like a dough, with the use of oil, wax or"dry.".
Така че има три вида пастели- пастелни"сухи", пастели и пастели. Както можете да видите от имената, пастелът се омесва като тесто, използвайки масло, восък или"сух".

The dough is kneaded and put 1 hour in the refrigerator. Thinly sliced apples.
Тестото се омесва и постави 1 час в хладилник. Тънко нарязан ябълки.

To understand the principle of operation of the future mixer, mounted for a small amount of work, you need to understand how the solution is kneaded.
За да разберете принципа на работа на бъдещия миксер, монтиран за малко количество работа, трябва да разберете как се размесва разтворът.

To begin, the dough is kneaded by eggs, water and salt.
За да започнете, тестото се омесва с яйца, вода и сол.

It's still early to cook the pies, but you can already show how the salty dough for the crafts is kneaded and what can be douched from it.
Още е рано да готвите пай, но вече можете да покажете как се омесва соленото тесто за занаятите и какво може да се изпие от него.

The resulting mass is kneaded on sugar syrup or resin in a thick paste.
Получената маса се омесва върху захарен сироп или смола в гъста паста.

The quality of the finished product is far from perfect, and the volume of the mixture is kneaded at one time a small(otherwise will suffer quality).
Качеството на крайния продукт е далеч от перфектен, а обемът на сместа се омесва в едно време една малка(в противен случай ще пострада качеството).

After the dough is kneaded, we wrap it in food film for 15-20 minutes.
След като тестото се месят, прегъваме го в хранителен филм за 15-20 минути.

It is important to properly prepare the glue- a hardener is laid in the viscous polymer composition, after which the whole mixture is kneaded.
Важно е да се подготви правилно лепилото- втвърдител се полага в вискозния полимерен състав, след което цялата смес се омесва.

Sometimes the mortar is kneaded directly on the surface of the construction site.
Понякога хаванът се омесва директно върху повърхността на строителната площадка.

Alkalisation, mixing, refining and conching are the four stages when colour and structure are obtained, and the chocolate is kneaded and mixed to result in a silky and delicious paste.
Изкуството на смесване придава вкус и аромат Алкализиране, смесване, рафиниране и размесване са четирите етапа, за да получи кафето цвят и структура, а шоколадът се меси и смесва, за да се превърне във вкусна паста.

The Easter bread is kneaded the way our ancestors used to do it, in warm premises and by using warm water.
Козунакът се меси, както правят нашите баби, в топло помещение и с топла вода.

During the preparation of forcemeat, the dough was in timeand now it must be brought with flour, the amount of which is limited to the term"how much will it take," and in the end comes out a very steep and dense lump that is kneaded to smoothness and left for another half an hour.
По време на подготовката на сиренето тестото имаше времеваря и сега е необходимо да се въвеждат брашното, размерът на които е ограничено от понятието"колко воля", и в крайна сметка излиза много готино и гъста тесто, което се меси, докато гладка и оставете за още половин час.

Then the obtained dough is kneaded repeatedly and pressed by hands to extract argan oil.
Полученото тестото се меси многократно и притиска с ръце, за да се отцеди маслото от Арган.

This paste is kneaded continuously until it becomes karité butter- a universal skincare product, often considered“women's gold”.
Тази паста се меси продължително, докато се превърне в масло от карите- един универсален продукт в грижа за кожата, наречен„женско злато“.

It is important to immediately determine whether the concrete is kneaded for conventional fencing or for foundations in areas with difficult conditions.
Важно е незабавно да се определи дали бетона се омесва за конвенционални огради или за основи в райони с трудни условия.

Now the dough is kneaded with lots of butter, and the most important thing about the result is that many and many different dried fruits and flavors are added to it.
Сега тестото се меси с много масло, а най-важното за резултата е, че към него се добавят много и различни сушени плодове и аромати.

It is prepared using rice powder that is kneaded into small sizes, and then filled with beans, chestnuts, and other ingredients.
Приготвя се с оризов прах, който се размесва на малки размери, след което се пълни с фасул, кестени и други съставки.

To begin with, the bait is kneaded, which is generously irrigated with water and soaked for half an hour.
Е необходимо да работите малко. За начало стръвта се омесва, която се напоява с вода и се напоява в продължение на половин час.

Compounds are kneaded with exceptional uniformity.
Съединенията се месят с изключителна равномерност.

Finally, the neck muscles are kneaded.
И накрая, мускулите на шията се месят.

Heated skin should be kneaded, fixing a comfortable position with the feet.
Загрятата кожа трябва да се замеси, като се фиксира удобна позиция с краката.