Какво е " IS NOT FULFILLED " на Български - превод на Български

• не е изпълнено
• не са изпълнени
• не бъде изпълнено
• не се изпълнява
• не е изпълнен
• не се осъществи
• не е спазен

Примери за използване на Is not fulfilled на Английски и техните преводи на Български

The criterion is not fulfilled.
Критерият не е изпълнен.

If this is not fulfilled then try to find a better name.
Ако това не е изпълнено, потърсете по-добро име.

The recommendation is not fulfilled.
Препоръката не се изпълнява.

Whoever is not fulfilled, then he wrongdoers.
Който не е изпълнено, тогава той нарушителите.

What if the request is not fulfilled?
Ами ако това искане не бъде изпълнено?

If the obligation is not fulfilled by the seller, then the buyer may request the double payment.
Ако пък задължението не е изпълнено от продавача, то купувачът може да иска капарото в двоен размер.

But the poet's wish is not fulfilled.
За съжаление предсмъртното завещание на поета още не е изпълнено.

If this duty is not fulfilled, the boss may draw consequences- also with regard to your salary.
Ако това задължение не бъде изпълнено, шефът може да доведе до последици- също и по отношение на заплатата ви.

I am very sorry that your desire is not fulfilled.
Съжалявам, че желанието му не се осъществи.

But the goal of Christ is not fulfilled with the church of the called out.
Но целта на Христос не е изпълнено с църквата на извика.

We have come to realize that our dream is not fulfilled.
Ние сме разочаровани от това, че мечтата ни не се осъществи.

Another principle which is not fulfilled is that performance indicators and baseline levels be established.
Друг принцип, който не е спазен е този за установяване на показатели за изпълнение и за базови нива.

Why are we thankful even when it is not fulfilled?
Защо човекът на молитвата е благодарен дори когато тя не е изпълнена?

In case this requirement is not fulfilled, condensing boilers lose their advantages over other types of boilers.
В случай, че това изискване не е изпълнено, кондензационните котли губят своите предимства пред останалите видове котли.

See yourself in the mud in a dream- the reality of desire is not fulfilled.
Гледайте себе си в калта в сън- реалността на желанието не се изпълнява.

In the end, if none of the if-conditions is not fulfilled, the last else clause is executed.
В крайна сметка, ако никое от if условията не е изпълнено, се изпълнява последната else клаузa.

This suggests that the deficit criterion in the Treaty is not fulfilled.
Следователно Комисията стигна до извода, че критерият за дефицит в Договора не е изпълнен.

When any of the conditions mentioned above is not fulfilled, the re-importer is considered an importer.
Когато някое от условията, посочени по-горе не е изпълнено, ре-вносителят се счита за вносител.

Any other administrative requirement provided for in Article 6 or 8 is not fulfilled.
Не е изпълнено някое друго административно изискване, предвидено в член 8 или 10.

Even if this is so, and the requirement is not fulfilled, liability is provided.
Дори и да е така, и изискването не е изпълнено, се предоставя отговорност.

He gave a promise that he won't come out of prison, until the sentence is not fulfilled.
Той е дал обещание, че няма да излезе от затвора, докато присъдата не се изпълни.

The second condition for debt relief, however, is not fulfilled, as it became clear after the end of the Eurogroup on 22 May.
Второто условие за облекчението на дълга обаче не е изпълнено, както стана ясно след края на Еврогрупата на 22 май.

(i) any other administrative requirement provided for in Article 6 or 8 is not fulfilled.
Не е изпълнено някое друго административно изискване, предвидено в член 6 или в член 8.

If for some reason this condition is not fulfilled, then on the first bearing beams stacked grid of lag and only on her plank flooring.
Ако по някаква причина това условие не е изпълнено, тогава на първите носещи греди подредени мрежа на МИГ и само на нея дъска настилка.

This indicates that the Treaty requirement concerning the deficit criterion is not fulfilled.
Следователно Комисията стигна до извода, че критерият за дефицит в Договора не е изпълнен.

The family wish is not fulfilled if, for example, you dreamed of 2 children, but after the first child no longer succeeds in becoming pregnant.
Семейното желание не е изпълнено, ако например сте мечтали за 2 деца, но след като първото дете вече не успее да забременее.

In addition, the most important goal of walking is not fulfilled: adaptation and hardening.
В допълнение, най-важната цел на ходенето не е изпълнена: адаптация и втвърдяване.

Need to be engaged in rendering more than once, but always, as long as your desire is not fulfilled.
Трябва да бъдат ангажирани в предоставянето на повече от един път, но винаги, толкова дълго, колкото желанието ви не е изпълнено.

In case the condition of additional identification of the User is not fulfilled within next 15 days the MobileShop is entitles to cancel the order.
В случай, че условието за допълнителна идентификация на Потребителя не бъде изпълнено в рамките на 15 дни, MobileShop има право да анулира поръчката.

The Commission therefore concluded that the deficit criterion in the Treaty is not fulfilled. Luxembourg.
Следователно Комисията стигна до извода, че критерият за дефицит в Договора не е изпълнен. Люксембург.