Какво е " IS NOTHING PERSONAL " на Български - превод на Български

[iz 'nʌθiŋ 'p3ːsənl]

Примери за използване на Is nothing personal на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Is nothing personal.
Deanna, this is nothing personal.
Деана, нищо лично.
It is nothing personal, just objective criticism.
Това не е нищо лично, а чисто обективна оценка.
I'm sorry, this is nothing personal.
Извинявай, нищо лично.
It is nothing personal.
Това не е нищо лично.
I'm sorry, kid, this is nothing personal.
Съжалявам, хлапе, нищо лично.
It is nothing personal.".
Съжалявам, нищо лично.=.
Obviously, this is nothing personal.
Разбира се, в това няма нищо лично.
It is nothing personal but about the future of our country.".
Това не е нищо лично, а въпрос на бъдещето на нашите страни.
I want you to know this is nothing personal.
Разбери! В това няма нищо лично.
This is nothing personal.
Не е нищо лично.
This is business. This is nothing personal.
Това е само бизнес, нищо лично.
It is nothing personal, because you are dealing with yourself, not with me.
Това не е нищо лично, защото те се занимават със себе си, а не мен.
Phil, this is nothing personal.
Фил, не е нищо лично.
I swear on my little swastika tattoo, this is nothing personal.
Кълна се в малката ми татуировка свастика, няма нищо лично.
So this is nothing personal?
Значи, нищо лично?
Truth is, this is nothing personal.
Истината е, че не е нищо лично.
There's nothing personal.
Не е нищо лично.
It's nothing personal, I'm just pretty anti-social.
Всъщност нищо лично, просто ми е антипатична.
It's nothing personal.
Иначе нищо лично.
It's nothing personal.
Няма нищо лично.
It was nothing personal, I'm just generally anti-social.
Всъщност нищо лично, просто ми е антипатична.
And it's nothing personal.
Няма нищо лично.
It's nothing personal. You understand?
Няма нищо лично, нали разбирате?
But, jeez, God… it it's nothing personal, right?
Но Господи Нямаше нищо лично, нали така?
Believe me, it's nothing personal.
Нищо лично, повярвай ми.
It was nothing personal.
Нямаше нищо лично.
Really, it's nothing personal.
Наистина. Нищо лично.
Look, hon, it's nothing personal.
Виж, сладурче, нищо лично.
Like in the mafia, it's nothing personal.
В политиката е така, както и в мафията-“нищо лично”.
Резултати: 30, Време: 0.0411

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български