Какво е " NOTHING PERSONAL " на Български - превод на Български

• нищо лично
• nothing personal
• не се обиждай

Примери за използване на Nothing personal на Английски и техните преводи на Български

Nothing personal.
Нямам нищо лично.

There is nothing personal here.
Тук няма нищо лично.

Nothing personal here.
Нищо лично тука.

It is nothing-- nothing personal.
Това е- нищо лично.

Nothing personal but it's not.
Нищо лично, но не е.

She knew it was nothing personal.
Знаеше, че е нищо лично.

Nothing personal here either.
И тук няма нищо лично.

It's business, nothing personal.
Това е бизнес, нищо лично.

Nothing personal of course….
Разбира се нищо лично….

This is business, nothing personal.
Това е бизнес, нищо лично.

Nothing personal about this.
В това няма нищо лично.

I'm sorry, Sayid. Nothing personal.
Прощавай, Саид, нищо лично.

Nothing personal, John Parker.
Нищо лично, Джон Паркър.

It is politics and nothing personal.
Всичко е политика, нищо лично.

Oh, nothing personal against you.
О, нищо лично срещу теб.

But understand, this ain't nothing personal.
Но разбери, това не е нищо лично.

There's nothing personal in it.
Там няма нищо лично.

Nothing personal or offensive.
Нищо лично и нищо обидно.

You know, and nothing personal on my part.
Разбира се. Да, нищо лично и от мия страна.

Nothing personal, Tonya, just business.
Нищо лично, Тоня, просто бизнес.

Recorded at Red Bull Studios in LA a decade after the release of“Nothing Personal,” the collection features brand new recordings of the classic album's tracks.
Записан в Red Bull Studios в Лос Анжелис десетилетие след излизането на“Nothing Personal“, колекцията включва чисто нови записи на траковете от класическия албум.

Nothing personal, business is business.
Нищо лично- бизнесът си е бизнес.

The film captures All Time Low as they revisit the making of“Nothing Personal” with studio footage of the band re-recording the album, as well brand-new interviews about the influential record.
Изданието бе придружено от документален филм, улавящ All Time Low при създаването на“Nothing Personal” с кадри от студиото при презаписването на албума, както и нови интервюта на бандата относно въздействащия запис.

Nothing personal, but I don't trust you.
Не се обиждай, но ти нямам доверие.

Dditionally, the release was accompanied by a documentary capturing All Time Low as they revisited the making of Nothing Personal with studio footage of the band re-recording the album, as well brand-new interviews about the influential record.
В допълнение, изданието бе придружено от документален филм, улавящ All Time Low при създаването на“Nothing Personal” с кадри от студиото при презаписването на албума, както и нови интервюта на бандата относно въздействащия запис.

It's nothing personal against you.
Това е нищо лично срещу вас.

Nothing personal, Jack, but I'm coming with ya.
Не се обиждай Джак, но идвам с теб.

Remember, nothing personal and nothing English.
Не забравяй, нищо лично и нищо английско.

Nothing personal and no offense is taken.
В него няма нищо лично и не е вложена обида.

It is nothing personal against you.
Не е нищо лично срещу вас.