Какво е " IS NOW BEING USED " на Български - превод на Български

• сега се използва
• в момента се използва
• вече се използва
• днес се използва
• сега се използват

Примери за използване на Is now being used на Английски и техните преводи на Български

Is now being used to cover both meanings.
Сега се използва за покриване на двете значения.

One of the bedrooms is now being used for an office.
Едната спалня в момента се използва за кабинет.

This has created an urgent environmental challenge that ABB technology is now being used to help solve.
Този факт създава неотложно екологично предизвикателство, за разрешаването на което вече се използва и технология на АББ.

The technology is now being used in North America and Europe.
Тази технология днес се използва и в Европа и Северна Америка.

What does it mean that Hummingbird is now being used?
Какво означава това, че Колибри вече се използва?

That building is now being used by the Sheriff's Office.
Тази сграда и сега се използва незаконно от Дирекцията на полицията.

One of the important fields in which virtual reality is now being used is medicine.
Една от важните области, в които виртуалната действителност днес се използва, е медицината.

This site is now being used by many business owners as they market their businesses.
Този сайт днес се използва от много собственици на бизнес, в процеса на маркетиране.

The smallpox vaccine gives immunity to monkeypox and is now being used in the UK hospitals involved.
Ваксината срещу едра шарка дава имунитет и срещу маймунската вариола и сега се използва в болниците във Великобритания.

The game is now being used as an official resource for schools in France, Germany and South Korea.
Играта вече се използва като официален ресурс за редица училища във Франция, Германия и Южна Корея.

It appears the stadium is now being used as a bus depot.
Освен това, паркингът на стадиона вече се използва за автобусно депо.

Spirulina is now being used in many products designed to reduce hair loss and encourage the growth of new hair.
Спирулина в момента се използва в много продукти, предназначени за намаляване на косопад и насърчаване на растежа на нова коса.

The iconic monorail began operation in 1901 and is now being used by about 85,000 passengers daily.
Емблематичният монорелсов висящ влак започва да функционира през 1901 г. и сега се използва от около 85 000 пътници дневно.

The technology is now being used at a Mountain View, Calif. pizzeria, and the company is hoping to get it into several more restaurants this year.
Технологията сега се използва в калифорнийски тип пицария в Маунтин вю, а компанията се надява да го внедри в още няколко ресторанта през тази година.

An online registry with a high level of protection and strict access is now being used by municipal officials.".
Създаденият онлайн регистър с висока степен на защита и строго ниво на достъп вече се използва от общинските служители.".

Thiosulphate sodium is now being used to treat patients whose vessels are calcified.
Натриевият тиосулфат сега се използва за лечение на пациенти, чиито съдове са калцирани.

Former soviet bloc country Georgia has a unique heritage which is now being used to enrich its….
Държавата на бившия съветски блок Джорджия има уникално наследство, което сега се използва за обогатяване на съвременната си привлекателност.

Dr. Breuss' diet for cancer treatment is now being used around the world as an alternative healing method.
Диетата на д-р Бройс за лечение на рак и в момента се използва в целия свят като алтернативен природен метод.

The crisis in Ukraine, which was provoked and masterminded by some of our Western partners in the first place, is now being used to revive NATO.
Кризата в Украйна, която де факто беше провокирана и формирана от нашите западни партньори, сега се използва за съживяването на този военен блок.

The analytical tool used to gather this data is now being used in pilot projects in the US and Australia.
Инструментите, които използвахме за анализ на данните, сега се използват за пилотни проекти в САЩ и в Австралия.

So the Laserfilter is now being used more and more rather than the piston filter particularly in the direct processing of PET flakes to make semi-finished or end products.
Така че, лазерният филтър сега се използва все повече и повече, а не буталният филтър, особено при директната обработка на люспи от PET, за да се получат полуготови или крайни продукти.

Blockchain, a technology that underpins cryptocurrency Bitcoin, is now being used by various industries from finance to food.
Блокчейн технология, която подкрепя криптовалутата Bitcoin, сега се използва от различни индустрии от финанси до храна.

Coconut oil is now being used in clinical trials for improving cholesterol in patients with chronic heart disease, in fighting Alzheimer's, and for improving blood pressure and blood sugar levels.
Кокосовото масло сега се използва в клинични изпитания за подобряване на холестерола на пациенти с хронични сърдечни заболявания, бори се с Алцхаймер и подобрява нивата на кръвната захар.

Former soviet bloc country Georgia has a unique heritage which is now being used to enrich its modern appeal.
Държавата на бившия съветски блок Джорджия има уникално наследство, което сега се използва за обогатяване на съвременната си привлекателност.

The term Early Childhood Caries(ECC) is now being used to reflect a broader concept of the problem of tooth decay in infants and young children.
Терминът„Кариес на ранното детство”(КРД) в момента се използва, за да определи по-широко проблема на кариесите при кърмачета и малки деца.

The crisis in Ukraine, which was provoked and created by some of our Western partners, is now being used to reanimate that military bloc,” he said.
Кризата в Украйна, която бе провокирана от някои наши западни партньори, сега се използва за реанимация на НАТО”, заяви Путин.

All I can say is that the obtained know-how is now being used in the development of electromagnetic artillery shells, bombs and missiles, which carry a magnetic explosion generator,” Vladimir Mikheev said.
Всичко, което мога да кажа е, че разработените ноу-хау сега се използват за създаването на артилерийски снаряди, бомби и ракети- средства за доставката на взривномагнитния генератор“, обяснява още в интервюто си Михеев.

It contains a fat-soluble substance known as hydroxy acid, which is now being used in creams and skin exfoliating products.
Той съдържа мастноразтворимо вещество, известно като хидрокси киселина, която сега се използва в кремове и продукти за ексфолиране на кожата.

The film shows how this system which was developed in the USA is now being used in eastern Europe from where the pork, often produced below legal animal welfare standards, is exported to other EU countries putting local farmers out of business.
Филмът показва как тази система, която е разработена в САЩ, в момента се използва в Източна Европа, откъдето свинското месо, често произведено под стандартите за хуманно отношение към животните, се изнася в другите страни от ЕС, изхвърляйки местните фермери извън бизнеса.

The crisis in Ukraine, which was actually provoked and created by some of our Western partners, is now being used to reanimate this military bloc.”.
Кризата в Украйна, която де факто беше провокирана и формирана от нашите западни партньори, сега се използва за съживяването на този военен блок.