Какво е " IS OFFENDED " на Български - превод на Български

• е обиден
• се обижда
• е оскърбен
• се обиждат
• е обидена
• да бъде обиден
• е засегнат
• е обидно

Примери за използване на Is offended на Английски и техните преводи на Български

Another is offended, yes.
Другият се обижда, да.

It seems you're the only one who is offended.
Той твърди, че вие сте този, който е обиден.

Perhaps someone is offended by such comparisons.
Някои хора се обиждат от подобно сравнение.

It's not enough that someone is offended.
Не може да става въпрос за това, че някой е обиден.

Mike is offended by a word in the next story.
Майк е оскърбен от някои думи в следващата история.

Anyone who is offended….
Който иска да бъде обиден….

No man is offended by another man's admiration of the woman he loves;
Никой мъж не се обижда от възхищението на друг по своята любима;

Seems Putin is offended.
Затова вероятно Путин е обиден.

Someone is offended, and it's hard for him to master himself and forgive.
Някой е оскърбен- трудно е да преодолее себе си и да прости.

I think Veronica is offended.
Мисля, че Вероника е обидена.

If your guy is offended when you initiate sex, get rid of him.
Ако вашият мъж се обиди в случаи че инициирате секс, отървете се от него.

I hope no one is offended.”.
Оказва се, че никой не е обиден.".

If someone is offended, it is their problem, but that is your wedding.
Ако някой се обиди, си е негов проблем, това е вашата сватба.

Basically, everyone is offended.
В действителност: всички се обиждат.

Who offends and who is offended, both sides will solve their problems.
И който обижда, и който се обижда, и двамата не разрешават задачите си.

So the Minority Rights Coalition is offended?
И Колаицита за Правата на малцинствата е обидена?

Sorry if anyone is offended, but it's true.
Извинявам се, ако някой се обижда но си е така.

I cannot be sorry that a person is offended.
Не може да става въпрос за това, че някой е обиден.

The case is bad: most likely, he is offended and wants you to know about it.
Случаят е лош: най-вероятно той е обиден и иска да знаете за него.

Not everyone applauds and not everyone is offended.
Всички не могат да обиждат, и всички не се обиждат.

What if a blond woman is offended by blond jokes?
Защо блондинките се обиждат от вицовете за блондинки?

Good“humour” is when everyone finds it funny and no one is offended.
Шегата е шега тогава когато на всички е забавно, а не когато на някой му е обидно.

I do not care who is offended by that.
И не ми дреме кой се обижда от това.

Mrs. White is offended and tells her husband to go to the movies by himself since he's in a bad mood.
Г-жа Уайт се обижда и казва на съпруга си, че трябва да отиде на кино сам, тъй като е в лошо настроение.

It's as if he takes the pain personally and is offended by it.
Сякаш приема лично болката и се обижда от нея.

Zephaniah reminds us that God is offended by the moral and religious sins of His people.
Софоний ни напомня, че Бог е обиден от моралните и религиозни грехове на Своя народ.

Everyone is different, meaning that everyone is offended by something!
Всеки човек е индивидуален, така че всеки може да бъде обиден от нещо различно!

No man is offended by another man's admiration of the woman he loves, it is the woman only who can make it a torment.
Никой мъж не се обижда от възхищението на друг по своята любима; само жената може да превърне това възхищение в ад.

It seems today that everyone is offended by everything.
Разбира се обаче, днес всеки се обижда за всичко.

Mercutio is offended by Tybalt's insolence, as well as Romeo's"vile submission", and accepts the duel on Romeo's behalf.
Меркуцио е обиден от високомерието на Тибалт, както и от„унизителното отстъпване“ на Ромео, и приема дуела от името на Ромео.