Какво е " IS SANCTIFIED " на Български - превод на Български

[iz 'sæŋktifaid]
[iz 'sæŋktifaid]
е пречистен
е осветен
is illuminated
was consecrated
is lit
is sanctified
is highlighted
is illumined
was hallowed
was inaugurated
е освободена
was released
is exempt
is free
was liberated
she was dismissed
is sanctified
is relieved
was discharged
е свещено
is sacred
is holy
is sanctified
is hallowed
is sacrosanct
е пречистено
is purified
is sanctified
is pure
е пречистена
is purified
is sanctified
had purified
is cleansed
is pure
is refined
се осветява
is illuminated
is highlighted
is lit
brightens
for it is sanctified
becomes illuminated
е издигнато
was erected
was raised
is elevated
is sanctified
was hoisted
was built up
е свят
is a world
is holy
is sacred
is a realm
's a universe
is sanctified
is a globe
is a continent
is a saint

Примери за използване на Is sanctified на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This whole place is sanctified.
Цялото място е свещено.
It is sanctified by God's word and by prayer.
Всичко се освещава чрез Божието слово и молитвата.
The Word of God is sanctified from time.
Божието слово е издигнато над времето.
It is sanctified above the jewels of explanation;
Тя е пречистена от скъпоценностите на обяснението;
The transcendent Word of God is sanctified beyond time.
Божието слово е издигнато над времето.
For it is sanctified by God's word and by prayer.
Така че, то се освещава чрез Божието слово и чрез молитвата.
What we're going to do is sanctified by marriage.
Онова, което ще направим, е осветено от брака.
Many times have you said that marriage between Christians is sanctified.
Много пъти сте казвали, че бракът между християни е свят.
But the goodwill is sanctified from such impurities.
Докато добрата воля е освободена от подобна нечистотия.
Faith in Jesus alone saves,and he who trusts in him is sanctified.
Вярата в Исус сам се спасява,който вярва в него се освещава.
Marriage is sanctified when it is cherished and honored in holiness.
Бракът е осветен, когато се пази и почита със святост.
But a doctrinal dispute arose between the two men over how a person is sanctified.
Но между тези двама мъже възникнал доктринален спор за това как се освещава човек.
Everything is sanctified by His word and by prayer to Him(1 Timothy 4:5).
Всичко се освещава чрез Неговото слово и молитва към Него(1 Тимотей 4:5).
If the mother prays and lives a spiritual life,the child in her womb is sanctified.
Ако майката се моли и живее духовно,детето в нейната утроба се освещава.
When the spirit is sanctified, the mind is under divine control.
Когато духът е осветен, умът е поставен под божествен контрол.
One Whose station is immeasurably exalted beyond ordinances or prohibitions and is sanctified from errors and omissions.
Чието място е неизмеримо въздигнато над нарежданията или забраните и е пречистен от грешки и пропуски.
In Christianity the world is sanctified, while evil, sin and death are conquered.
В християнството светът е осветен, а злото, грехът и смъртта са победени.
All the members of a person are holy, the whole person is baptized, we receive Christ's Body and Blood, andthe whole person is sanctified.
Всички членове на човека са свети, целият човек се кръщава, приемаме Христовото Тяло и Кръв ицелият човек се освещава.
I believe life is sanctified, and that no value or ideology is above it.
Вярвам, че животът е свят. И няма ценност или идеология, която е над него.
And as the body is anointed with the visible myron,the soul is sanctified by the holy and life-giving Spirit.”.
А след като тялото се помаже с видимо миро,тогава душата се осветява от Светия и Животворящ Дух".
So also their work is sanctified by the presence of Jesus, by his coming among us.
Така, също техния труд е осветен от присъствието на Исус, от неговото идване сред нас“.
All the members of the body are holy; the entire person is baptized, we receive the Body and Blood of Christ andthe whole man is sanctified.
Всички членове на човека са свети, целият човек се кръщава, приемаме Христовото Тяло и Кръв ицелият човек се освещава.
Whoso hath attained this station is sanctified from all that pertaineth to the world.
Който е достигнал до това състояние, е пречистен от всичко, което принадлежи на света.
And it can be said as certainly that there cannot be too much cool judgment in religious matters if that judgment is sanctified by tie Spirit.
Също така е сигурно, що се отнася до религиозните неща, че не е възможно хладният разум да е в излишък, ако е осветен от Духа.
In Her face, motherhood is sanctified and the significance of the female principle is asserted.
В нейно лице се освещава майчинството и се утвърждава важността на женското начало.
And then a person can feel that his life goes in a sacred way:the other person is consecrated, the body of the other is sanctified, and their connection is not something accidental.
Тогава човек може да почувства, че напредва по свещен начин,другия човек е свещен, тялото на другия е свещено, не е нещо случайно.
The nature of waters is sanctified, the earth is blessed, and the heavens are enlightened….
Естеството на водата е осветено, земята е благословена, небесата са озарени,….
However, the Most Great Infallibility is confined to the One Whose station is immeasurably exalted beyond ordinances or prohibitions and is sanctified from errors and omissions.”.
Най-великата Непогрешимост обаче е ограничена до Този, Чието място е неизмеримо въздигнато над нарежданията или забраните и е пречистен от грешки и пропуски.
For the man who does not believe is sanctified by the wife, and the wife who does not believe is sanctified by the husband.
За човек, който не вярва, се освещава чрез жената, а жената, който не вярва, е осветен от мъжа.
Secondly, the rational soul, or the human spirit, does not subsist through this body by inherence- that is to say, it does not enter it; for inherence and entrance are characteristics of bodies, andthe rational soul is sanctified above this.
Второ, разумната душа, което означава човешкият дух, не се спуща в тялото, тоест не влиза в него, тъй като спущането и влизането са характеристики на телата, аразумната душа е освободена от това.
Резултати: 57, Време: 0.0872

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български