Какво е " IS SUBSTANTIALLY " на Български - превод на Български

• е значително
• е съществено
• е по същество
• са значително
• е доста
• по същество са
• е в значителна степен

Примери за използване на Is substantially на Английски и техните преводи на Български

This is substantially worse.
И това е значително по-лошо.

Across the entire medical field, this number is substantially higher.
Във Врачанската планина този брой е значително по-голям.

Yours is substantially worse.
Твоето е значително по-лошо.

In rural areas, the education rate is substantially lower.
Образователното равнище на селското население е значително по-ниско.

America's is substantially higher.
Южна Америка е значително по-голяма.

The correlation between thermal energy and climate factors is substantially negative.
Корелацията между топлинната енергия и климатичните фактори е съществено отрицателна.

The investing is substantially into the future.
Инвестициите в бъдеще, е по същество.

To alert the editor to any published or submitted content that is substantially like that under review.
Да предупреждават главния редактор за всяка публикувана или предложена статия или доклад, които по същество са сходни с тази, която се разглежда.

Lithuania is substantially further down the list.
Чернобил е доста по-надолу в списъка.

The case of so-called biaxial crystals is substantially more complex.
Случаят на така наречените биаксиални кристали е значително по-сложен.

This is substantially less than in 2001.
А това е значително по-малко в сравнение с 2001 година.

The existing commitment is substantially reinforced;
Съществуващото задължение е значително подсилено.

This is substantially different from public speaking.
Това е значително по-различна от общественото мнение.

For men, the risk is substantially smaller.
При мъжете рискът е значително по-малък.

This is substantially higher than expected in spring(1.7 percent).”.
Това е значително повече от прогнозираното през пролетта(1, 7%).

US Letter paper is substantially shorter.
Американския размер хартия за писма е значително по-къс.

It is substantially greater than assessed by the Western expert community.
Той е съществено по-висок, отколкото е прието да се смята в западната експертна общност.

This percentage is substantially higher than.
Този процент е значително по-висок в сравнение с.

The correlation between sectoral performance indicators and climate change factors(temperature and precipitation) is substantially negative.
Корелацията между секторните показатели за ефективност и факторите на изменение на климата(температура и валежи) е значително отрицателна.

Every 13th wave is substantially higher than the others.
Всяка тринайсета вълна е доста по-голяма от преходните.

The available evidence from small single dose studies suggests that metoclopramide clearance is substantially reduced in patients with hepatic cirrhosis.
Наличните доказателства от малки проучвания с единични дози предполагат, че клирънсът на метоклопрамид е значително намален при пациенти с чернодробна цироза.

The final bill is substantially improved from the initial version.
Приетият текст е значително подобрен спрямо първоначалната версия.

To alert the editor to any published or submitted content that is substantially similar to that under review.
Да предупреждават главния редактор за всяка публикувана или предложена статия или доклад, които по същество са сходни с тази, която се разглежда.

The United States is substantially stronger in Nato than it would be on its own.”.
Съединените щати са значително по-силни в НАТО, отколкото извън него“.

A communist would deduce out of this fact that the bourgeois has a hardened heart; but I deduce something more beautiful, namely that the proletarian has usually a soft heart and is substantially inclined to kindness, love, and dedication.
Един хипотетичен комунист ще заключи, че буржоата имат корави сърца, но аз заключвам, нещо по-красиво, а именно че пролетариите обикновено имат меки сърца и по същество са склонни на доброта, любов и отдаденост.

Raltegravir exposure is substantially increased(2-fold).
Експозицията на ралтегравир е съществено увеличена(2 пъти).

This value is substantially above the average(3.00), as are also six of its nine components, while the other three are very close to it.
Тази оценка е доста над средното равнище(3.00), като шест от общо деветте компоненти, от които е съставена са също над средното равнище, а останалите три са много близо до него.

For many applications, this is substantially lower than 100nm.
За много приложения, Това е значително по-ниска от 100nm.

The Liturgy is substantially the same in all, though there may be variation in language and type of music used.
Литургията е по същество еднаква във всичко, разлики има само в езика и вида на музиката.

Just make sure your wife is substantially younger than you?
Не се ли притеснявате, че жена ви е значително по-млада от вас?