Какво е " IS THE COMMITTEE " на Български - превод на Български

• е комисията
• е комитетът

Примери за използване на Is the committee на Английски и техните преводи на Български

Where is the committee?
Къде е кметството?

The forum is the fourth event of the Parliamentary Dimension of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU and its host is the Committee on Internal Security and Public Order of the National Assembly.
Форумът е четвъртото събитие от парламентарното измерение на Българското председателство на Съвета на ЕС и негов домакин е Комисията по вътрешна сигурност и обществен ред на Народното събрание.

When is the committee meeting?
Кога е срещата на комитета?

It's in the paperwork. But why is the committee doing this,?
Виждал си документите, защо комитета ми го причинява?

What is the committee going to do now?
Какво ще прави комисията сега?

Special reports are submitted to the Committee on Petitions, which is the Committee responsible for the relations with the Ombudsman.
Специалните доклади се представят на комисията по петиции, която е компетентната комисия във връзка с отношенията с Европейския омбудсман.

That is the committee's report.
Това е докладът на Комисията.

(FR) Mr President, I had not anticipated having to respond to Mrs Dodds but I would just like to tell her that she should read the Treaty of Lisbon because, if there is one committee that will be strengthened by the Treaty of Lisbon, it is the Committee on International Trade.
(FR) Г-н председател, не очаквах, че ще трябва да отговарям на г-жа Dodds, но искам само да й кажа, че тя трябва да прочете Договора от Лисабон, тъй като, ако има комисия, която ще бъде укрепена от Договора от Лисабон, това е комисията по международна търговия.

This is the committee's dilemma.
Това е дилемата на Комисията.

The fund of EUR 280 million is too little compared with the amount of EUR 600 million unanimously deemed necessary by the Committee on Agriculture and Rural Development, which is the committee with both technical and political expertise in this matter.
Фондът в размер от 280 млн. евро е твърде недостатъчен в сравнение със сумата от 600 млн. евро, която единодушно беше счетена за необходима от комисията по земеделие и развитие на селските райони, която е комисията, разполагаща както с технически, така и с политически експертни познания по въпроса.

What is the Committee of Observation?
Какво представлява Комитета за мониторинг?

The next stage of the process is the committee stage where amendments are scrutinised.
Следващият етап от процедурата предвижда създаването на парламентарна комисия, която да обсъжда промените.

Is the committee responsible in this case?
Дължима ли е комисионна в този случай?

The official title of the religious police is the Committee for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice.
Която управлява религиозната полиция, се нарича Комитет за повишаване на добродетелите и превенция на порока.

Is the Committee on Constitution ready to report?
Председателят на Комисията по отбрана има ли готовност да представи доклада?

The relevant one is the Committee on Finance, Commerce and Budget.
Другата е Комисията по бюджет и финанси.

Is the committee aware of the nature… of the relation… ship.
Е Комитетът наясно на природата… на връзка… кораба.

Host of the forum is the Committee on Internal Security and Public Order.
Домакин на форума е Комисията по вътрешна сигурност и обществен ред.

Is the committee aware of the nature of the relationship between Mr. Rudge, the site owner, and Mrs. Phelan, the county archaeologist?
Е Комитетът наясно на характера на взаимоотношенията между г-н Rudge, собственикът на сайта, и г-жа Фелън, археологът окръг?

The Bulgarian MEP is the committee's rapporteur on the MFF 2014-2020.
Българският евродепутат е докладчик на комисията по МФР 2014-2020 г.

This is the committee latest recommendation 37-Year-old pipe fitter from Detroit.
Това е последния избор на комитета. 37-годишен водопроводчик от Детройт.

Having considered the data presented, it is the Committee's view that modafinil is associated to a rare risk of serious, life-threatening skin reactions.
Съобразявайки се с предоставените данни, становището на Комитета е, че модафинил рядко е свързан с риск от сериозни, животозастрашаващи кожни реакции.

Is the Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.
В него се разяснява как Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) оценява проведените проучвания, за да направи своите.

The Internet Architecture Board(IAB) is the committee responsible for supervising the technical and engineering development of the Internet.
Борд за Интернет Архитектура е комитетът, натоварен от Интернет Обществото(ИО) с наблюдението на техническите и инженерни разработки в интернет.

This is the committee that will deal with the entire organisation of collecting signatures, which cannot be less than a million coming from at least one quarter of the member states(which is no less than 6 countries).
Това е комитетът, който ще се занимава с цялостната организация на събирането на подписите, които не могат да бъдат под един милион и не могат да бъдат от по-малко от една четвърт от страните-членки на ЕС(не по-малко от 6 страни-членки).

For me my work in ECON is essential because it is the committee, which discusses the most worrying problems for the society- the crisis, the economic stability and the financial problems.
За мен работата ми в ЕКОН е от голямо значение, защото това е комисията, в която се дискутират най-тревожните проблеми за обществото- кризата, икономическата стабилност и финансовите проблеми.

This is the Committee's most recent report.
Това беше последният доклад на комисия.

As we know well in Bulgaria, this is the Committee which is responsible for starting, monitoring and concluding negotiations with EU candidate countries.
Както ние в България добре знаем, точно тази е комисията, която отговаря за започването, мониторинга и приключването на преговори за присъединяване на европейски държави към Съюза.

This is the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Това е комисията по икономически и парични въпроси.

The Internet Architecture Board(IAB) is the committee charged with oversight of the technical and engineering development of the Internet by the Internet Society(ISOC).
Борд за Интернет Архитектура е комитетът, натоварен от Интернет Обществото(ИО) с наблюдението на техническите и инженерни разработки в интернет.