Примери за използване на
Is the completion
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Love is the completion of the law.
Любовта е завършването на закона.
And yet foremost in your mind is the completion of a building.
А все още в главата ти е завършването на сградата.
This is the completion of the pattern of liberty.
Това е завършекът на шаблона на свободата.
Quite an important point is the completion of any design.
Много важен момент е завършването на всеки проект.
This is the completion of the planned transition That WAS Initiated a year ago.
Това е завършването на планирания преход, който беше започната преди една година.
The second means of scoring points is the completion of offers.
Второто средство за точкуване точки е завършването на оферти.
Subacute period- this is the completion of scar formation, replacement of necrotic granulation tissue.
Субакутен период- е завършване на образуването на белег, заместване гранулационна тъкан некротична.
We of are here to see that you andMother Earth safely arrive at your destination, that is the completion of this cycle of duality.
Ние от Галактическата Федерация сме тук, за да видим, че вие иМайката Земя пристигате безопасно до дестинацията си, което е краят на този цикъл в дуалността.
The most highly anticipated innovation is the completion of zDEX, a fully decentralized in-wallet exchange.
Най-дълго очакваната оновация е завършването на zDEX, напълно децентрализирана вътре-портфейлна борса.
One is the completion of the banking union, two is strengthening the ESM, and three is a possible euro area fiscal capacity.
Едната е завършването на Банковия съюз, втората е подсилването на ЕСМ и третата е възможният фискален капацитет на еврозоната.
The Resurrection of Christ is the completion of His life's podvig.
Възкресението на Христа е завършекът на Неговия жизнен подвиг.
We of the Galactic Federation are here to see that you andMother Earth safely arrive at your destination, that is the completion of this cycle of duality.
Ние от Галактическата Федерация сме тук, за да видим, че вие иМайката Земя пристигате безопасно до дестинацията си, което е краят на този цикъл в дуалността.
The final project/ evaluation for this course is the completion of their graduation body of work and thesis.
Окончателният проект/ оценка за този курс е завършването на дипломирания им трудов и дисертационен труд.
Therefore accustom yourself to bow your head first, andthen forgive the one who injured you as you would like him to forgive you, for love is the completion of the law.
Затова се привикнат към преклони главата си, апосле прости на този, който те е наранил, както бихте искали от него да ти простя, защото любовта е завършването на закона.
The main idea of the game Fire and Water 2 is the completion of all four levels of difficulty.
Основната идея на играта Огън и вода 2 е завършване на всички четири нива на трудност.
Included in the PQP is the completion of a practical Research Project which reinforces the concepts and skills addressed throughout the course.
Включен в ПКП е завършване на практически изследователски проект, който засилва понятията и уменията разгледани по време на курса.
One of the biggest challenges the country is facing in the remaining three months anda half until accession is the completion of the ratification process.
Едно от големите предизвикателства, които остават пред страната в оставащите три месеца иполовина до членството е завършването на ратификационния процес.
Prerequisite to it is the completion of studies in a Master's Degree Program with the preferences or a related field.
Предпоставка за това е завършване на обучението в степен програма магистърска с преференциите или сродна сфера.
One of the ways we celebrate the quarter century of ACS renaissance is the completion of the first new construction on its historic campus.
Календар Новият учебен комплекс отвори врати Един от начините ни да отбележим четвърт век от възраждането на Американския колеж в София е завършването на първото ново строителство на територията му.
Of paramount importance is the completion of the road section from Blagoevgrad to Sandanski along the Struma Motorway in the direction of the Orient/East-Mediterranean corridor of the TEN-T network.
От първостепенно значение е завършването на участъка от Благоевград до Сандански по АМ„Струма” по направлението на„Ориент/Източно- Средиземноморски“ коридор на TEN-T мрежата.
From his words it became clear that one of the conditions that Bulgaria sets for Northern Macedonia is the completion of the work of the intergovernmental history commission.
От думите му стана ясно, че едно от условията, които България поставя пред Северна Македония, е завършване на работата на междуправителствената историческа комисия.
We have… an immediate priority, which is the completion of the banking union,the completion of the capital markets union and tax convergence with Germany,” Le Maire said.
Имаме един непосредствен приоритет, който е завършването на банковия съюз,завършване на съюза на капиталовите пазари и данъчна конвергенция с Германия", подчерта Льо Мер.
Economist Milan Kovacevic said the government is making a mistake by giving the Austrians another chance."This is the completion of a clumsy attempt at the sale of the telecom.
Според икономиста Милан Ковачевич правителството прави грешка, като дава на австрийците още един шанс.„Това е завършекът на един непохватен опит за продажба на телекома.
One of the main aspects of this process is the completion of the interconnection in the region, added the President of the Bulgarian Parliament.
Един от основните аспекти на този процес е завършването на междусистемната свързаност в региона, добави председателят на българския парламент.
This is an important question,for two of the Baltic states joined at the peak of the euro area debt crisis with the argument that accepting the euro is the completion of their European integration.
Това е важен въпрос,тъй като две балтийски държави се присъединиха в пика на дълговата криза в еврозоната с аргумента, че приемането на еврото е завършекът на тяхната европейска интеграция.
The STAIR model of the Spencer 4BELL range is the completion of a series of indestructible and high level products.
Моделът STAIR на гамата Spencer 4BELL е завършването на серия от неразрушими и висококачествени продукти.
Among the main priorities in the railway sector is the completion of the rehabilitation of the entire line Plovdiv- Burgas.
Сред основните приоритети в жп сектора е завършването на рехабилитацията по цялата линия Пловдив- Бургас.
He added that the main priority in the road sector is the completion of Struma highway that is to be fully constructed by the end of the programing period.
Той допълни, че в пътния сектор основен приоритет е завършването на автомагистрала„Струма“, която се предвижда до края на програмния период да бъде изцяло изградена.
One of the main objectives of the Europe 2020 strategy andits Innovation Union is the completion of the ERA in which researchers, scientific knowledge and technology circulate freely.
Една от основните цели на стратегия„Европа 2020“ инейния„Съюз за иновации“ е завършване на изграждането на ЕНП, в което изследователите, научните познания и технологиите се движат свободно.
The emphasis that we would like to pay attention to this year, is the completion of the first project in Bulgaria, regarding a biomass installation for the production of heat/steam entirely on straw.
Акцентът, на който бихме искали да обърнем внимание през тази година е завършването на първия проект в България за инсталация/котел за производство на топлинна енергия изцяло на слама.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文