Примери за използване на Was the fate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such was the fate of.
За жалост такава е съдбата на.Journey in the land and see what was the fate of the liars!
Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!It was the fate she wanted.
Unfortunately this was the fate of my mother.
За жалост такава е съдбата на майката.It was the fate of a generation.
Това е съдбата на цяло едно поколение.
Хората също превеждат
Such was the fate of war.
Такава бе съдбата при войни.Thereupon We took vengeance on them; so observe how was the fate of the deniers!
И им отмъстихме. И виж какъв бе краят на отричащите!But what was the fate of animals?
Но каква беше съдбата на животните?So travel through the land and observe how was the fate of the deniers!
Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!What was the fate of the colony?
Каква е съдбата на колонията?Say:' Travel the land and see what was the fate of those who belied'.
Кажи:“ Вървете по земята, после вижте какъв е краят на отричащите!”.What was the fate of the others?
Каква е съдбата на останалите?Say,‘ Travel over the land and observe how was the fate of the guilty.'.
Кажи:“ Вървете по земята и вижте какъв е краят на престъпниците!”.And what was the fate of the man?
Каква беше съдбата на човека?Say,‘ Travel over the land, andthen observe how was the fate of the deniers.'.
Кажи:“ Вървете по земята,после вижте какъв е краят на отричащите!”.Such was the fate of Rome's opponents.
Такава съдба постига опонентите на Рим.Behold, then, what was the fate of those who deny!
И виж какъв бе краят на отричащите!Such was the fate of the large-scale exhibition“The Truth about the Accusations against Bulgaria”, prepared in French by the Foreign Ministry in Sofia.
Такава е участта и на обемното изложение„Истината за обвиненията против България“, подготвено от Външно министерство в София на френски език.Though, far worse was the fate of those left behind.
Но още по-страшна беше съдбата на ония, които не бяха още хвърлени.Such was the fate of Rome's opponents.
Такава бе съдбата на противниците на Рим.Perhaps the most striking was the fate of the brothers Oscar and Jack.
Може би най-поразителен е съдбата на братята Оскар и Джак.She was the fate I didn't want to choose by letting her go.
Тя бе съдбата, която не бях избрал, оставяйки я да си тръгне.So observe how was the fate of the wrongdoers!
Виж какъв е краят на угнетителите!How was the fate of the sinners!”.
Виж какъв е краят на престъпниците!”.So observe how was the fate of the wrongdoers!
Виж какъв бе краят на угнетителите!That was the fate of the Jews in Europe.
Такава беше съдбата на евреите в другите държави.More sad was the fate of their brethren.
Още по-тъжна беше съдбата на техните братя.Such was the fate of many other ships of that era.
Такава бе съдбата на много други паметници в онези времена.And what was the fate of this proposition?
Каква беше съдбата и на това предложение?
