Какво е " IS THE EMERGENCE " на Български - превод на Български

• е появата
• е появяването
• е възникването

Примери за използване на Is the emergence на Английски и техните преводи на Български

Second is the emergence of a disorderly multipolar world.
Второ- появата на хаотичен многополюсен свят.

Another aspect to consider is the emergence of new devices.
Друг важен аспект е появата на нови устройства.

It is the emergence of a profound and shocking clarity of mind and thought.
Това е появата на дълбоката и шокираща яснота на ума и мисълта.

One of those developments is the emergence of social media.
Една от най-важните новости е появата на социалните медии.

It is the emergence into the consciousness of some truth or beauty never before sensed.
Това е появяването в съзнанието на някои истини или възприятия на красотата, които по-рано никога не са се случвали.

One of the reasons for that is the emergence of the Internet.
Една от причините е появата на интернет.

This is the emergence of the new contract between employee and employer, which we call Trust at Work.".
Наблюдаваме появата на нов вид взаимоотношения между служители и работодател, които в Edelman наричаме„доверие на работното място“.

The most recent step is the emergence of social media.
Една от най-важните новости е появата на социалните медии.

It seems almost impossible to believe, but one of the most important things that will lead to the emergence of us, is the emergence of grass.
Почти е невъзможно да се повярва, но едно от най-важните неща, които ще доведат до нашата поява, е появяването на тревата.

One major thing is the emergence of social media.
Една от най-важните новости е появата на социалните медии.

But the great social achievement of the prince's epoch is the emergence of family life.
Но най-значително постижение на епохата на Принца е възникването на семейството.

First, there is the emergence of multi-national corporations.
Първата е появата на български мултинационални компании.

Another problem with lead batteries is the emergence of sulfatization.
Друг проблем при оловните акумулатори е възникването на сулфатизация.

The second is the emergence the very good lens on the smartphones.
Вторият- появата на добри лещи в самите смартфони.

After childbirth for women separate problem is the emergence of unpleasant coughing.
След раждането за жените Отделен проблем е появата на неприятна кашлица.

By this time is the emergence in Europe of hospitals and shelters for lepers.
По това време е появата в Европа на болници и приюти за прокажени.

Free Android app of remote e-mail, is the emergence of a new version!
Безплатни Android приложение за дистанционно електронна поща, е появата на нова версия!

Of course, this is the emergence of new, more advanced and modern Internet browsers.
Разбира се, това е появата на нови, по-модерни и модерни интернет браузъри.

The other thing we need to think about is the emergence of chemical complexity.
Другото нещо, за което трябва да мислим, е появата на химическа сложност.

First of all, it is the emergence in politics of leaders who become extremely popular by appealing to the broad masses while not concerning themselves with the ideological coherence of their platforms and positions.
На първо място- това е появяването в политиката на такива лидери, които стават извънредно популярни, обръщайки се към широките маси без да се грижат за идеологическата последователност на своите платформи и позиции.

Another cause of concern for future fathers is the emergence of new responsibilities.
Друга причина за безпокойство за бъдещите бащи е появата на нови отговорности.

The manifestation of that is the emergence of the metrosexual man- glamorous, fashionable, taking advantage of all opportunities for beautification and rejuvenation, provided by the cosmetics and the aesthetic medicine.
За това свидетелства и появата на метросексуалния мъж- обаятелен, модерен, възползващ се от всички възможности за разкрасяване и подмладяване, предоставени от козметиката и естетичната медицина. Нежната половина на човечеството винаги е отделяла голямо внимание на мъжката външност и излъчване.

What we are seeing now in religion is the emergence of a New Paradigm.
В момента, в сферата на интернет дизайнът, наблюдаваме появата на една нова парадигмата.

An interesting trend is the emergence of deals financed with funds provided by relatives.
Интересна тенденция е появата на сделки, финансирани с дадени от близки средства.

The Age of Women states:“There is a New Message from God in the world, and one of the things that it calls for is the emergence of women leaders, particularly in the area of spirituality and religion.
Новото Съобщение от Господ е на света и едно от нещата за които то говори е появяването на жени лидери, по специално в областта на духовността и религията.

One side of the smart solutions is the emergence of neighbourhoods into nothingness, and the other- the renovation of older buildings.
Едната страна на интелигентните решения е възникването на квартали в нищото, а другата- реновирането на старите сгради.

There's the obvious main event, which is the emergence of a new human into the world.
Налице очевидно е основното събитие- появата на едно ново човешко същество в света.

Indeed, the classic beginning of labor is the emergence of insignificant in duration and sensations of contractions(contractions of the musculature of the uterus).
Наистина, класически началото на раждането- появата на непълнолетен продължителност и се чувстват контракции(маточната мускул).

One of the most common consequences of this addiction is the emergence of nicotine addiction or alcohol abuse.
Една от най-често срещаните последици от тази зависимост е появата на никотинова зависимост или злоупотреба с алкохол.

The exception to this is the emergence of the baby the following complications.
Изключение от това е появата на бебето следните усложнения.