Какво е " IS THE REGULATION " на Български - превод на Български

• е регулирането
• е регулацията
• е регламентът
• е регулиране
• е регламентиране
• е разпоредбата
• е да регулира

Примери за използване на Is the regulation на Английски и техните преводи на Български

The first is the regulation of breathing.
Първото от тях е регулация на дишането.

Another important function that the kidneys have is the regulation of blood pressure.
Друга важна функция, която бъбреците имат, е регулирането на кръвното налягане.

It is the regulation and restriction of land uses based on a pre-determined plan.
Това е регулирането и ограничаването на земеползването въз основа на предварително определен план.

Its one of the main action is the regulation of sleep.
Но основната му функция е регулиране на съня.

It is the regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Това е регламентът за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит.

In addition, one of those is the regulation of metabolism.
В допълнение, един от тези, които е регулацията на обмяната на веществата.

Trailers, on the other hand, can last between one minute to two minutes and thirty seconds, which is the regulation set by(MPAA).
Ремаркетата, от друга страна, могат да продължат между една минута до две минути и тридесет секунди, което е регулацията, зададена от(MPAA).

The primary activity of Fiasp is the regulation of glucose metabolism.
Основното действие на Fiasp е регулиране на метаболизма на глюкозата.

One of the important things in traditional Thai massage is the regulation of breathing.
Едно от важните неща при традиционните масажи от Тайланд е регулацията на дишането.

The moxa treatment is the regulation of the disorder in the organism as well as the strengthening of the immune system.
Целта на лечението с мокса е регулирането на дисбаланса в организма, както и засилване на имунната система.

One of its primary responsibilities is the regulation of body temperature.
Една от най-важните му функции е регулирането на телесната температура.

The main function of vitamin D is the regulation of the assimilation of calcium and phosphorus content in their blood, and the delivery of these elements in teeth and bone tissue.
Основната функция на витамин D е да регулира абсорбцията на фосфор и калций, тяхното съдържание в кръвта и навлизането на тези елементи в зъбите и костната тъкан.

The primary activity of insulin lispro is the regulation of glucose metabolism.
Основното действие на инсулин лиспро е регулирането на глюкозния метаболизъм.

A specific feature of this process is the regulation, i.e. submission to established restrictions, which are determined by national and cultural traditions and professional ethical principles.
Спецификата на бизнес комуникацията е регулирането, което се изразява в подчинение на установените ограничения, културни и национални традиции и етични професионални принципи.

The other component that influences the level of financial freedom is the regulation of prices.
Другият компонент, който оказва влияние за паричната свобода е регулирането на цените.

The main function of Vitamin K is the regulation of the process of blood clotting.
Основната функция на витамин К е да регулира процеса на кръвосъсирването.

The place to point the criteria for evaluation of progress on the EU pre-accession assistance is the regulation of pre-accession assistance.
Мястото за посочване на критериите за оценка на напредъка по предприсъединителната помощ на ЕС е регламентът за предприсъединителна помощ.

The main purpose at normal gasoline cars is the regulation of the requested and maximal possible amount of injection.
Главната цел на чип тунинга при обикновенните бензинови коли е регулацията на желаните и максималните показатели на инжекцията.

Carnosine is involved in quite a few physiological processes that happen in the body, and one of them is the regulation of the acid levels in your muscles.
Карнозинът участва в редица физиологични процеси в организма, като една от тях е регулирането на нивата на киселинност в мускулите.

The consequence of these events is the regulation of quantitative relations between: 17-ketosteroids, testosterone, progesterone, androsterone and corticosteroids.
Общият резултат от тези процеси е регулиране на количествените връзки между 17-кетостероидите, тестостерона, прогестерона, андростерона и кортикостероидите.

Naturally, the first step to normalizing the level of thyroxin is the regulation of the balance of micro- and macroelements.
Естествено, първата стъпка към нормализиране нивото на тироксина е регулирането на равновесието на микро- и макроелементи.

Another function of this element is the regulation of the smooth muscle muscles, forming the walls of internal organs(kidneys, bladder, intestines, stomach, heart and blood vessels).
Друга функция на този елемент е регулирането на мускулите на гладкия мускул, образуващи стените на вътрешните органи(бъбреци, пикочен мехур, черва, стомаха, сърце и кръвоносни съдове).

One crack is the 2006 directive, which has already been mentioned; the other crack is the regulation on cooperation between the Member States.
Едната пролука е директивата от 2006 г., която вече беше спомената, а другата пролука е регламентът относно сътрудничеството между държавите-членки.

The only new idea in the whole bill is the regulation concerning the possibility of making unannounced visits, which is very welcome.
Единствената нова идея в целия проектен документ е разпоредбата, свързана с възможността да се извършват внезапни проверки, което категорично приветствам.

The second subgroup contains four legislative initiatives related to the electricity market design of which currently open for discussions is the Regulation on the Agency for the Cooperation of Energy Regulators(ACER).
Втората подгрупа съдържа четири законодателни инициативи, свързани с модела на електроенергийния пазар, от които отворен за обсъждане е регламентът за Агенцията за сътрудничество между енергийните регулатори.

I think that the most controversial part of the law is the regulation that couples, who are not married, have to prove that they have spent at least three years in a relationship.
Мисля, че най-спорната част на закона е разпоредбата, която гласи че двойките, които нямат сключен брак, трябва да докажат, че имат връзка от най-малко три години.

The action of the homeopathic preparation"Tenoten"(instructions for use, included in the kit, confirms this) is the regulation of the functional activity of the S-100 protein and inhibition of lipid peroxidation.
Действието на хомеопатичния препарат"Tenoten"(инструкциите за употреба, включени в комплекта, потвърждават това) е регулирането на функционалната активност на протеина S-100 и инхибирането на липидната пероксидация.

The purpose of the future agreement is the regulation of the protection of the classified information which will be exchanged with regard to the cooperation of the states in all the fields of public life.
Целта на бъдещото Споразумение е регламентиране на защитата на класифицираната информация, която ще се обменя, по повод сътрудничеството между страните, във всички области на обществения живот.

The representatives of the State Agency for Road Traffic Safety emphasised that one of the most important aspects of the prepared change is the regulation of mandatory protective equipment when using electric scooters, which must also be considered when offering them for shared travel.
Представителите на ДА„Безопасност на движението по пътищата“ подчертаха, че един от най-важните аспекти при подготвяната промяна е регламентиране на задължителни предпазни средства при използване на електрически тротинетки, което трябва да бъде съобразено и при предлагането им за споделено пътуване.

One of the hardest challenges for EWRC is the regulation of the electrical power exchange and the cooperation with the neighboring markets”, said to the attending the event audience Ms. Gunn Oland from the Norwegian regulatory authority(NVE).
Едно от най-големите предизвикателства пред КЕВР е регулирането на електроенергийната борса и работата със съседните пазари, заяви пред участниците в проявата г-жа Гън Оланд от норвежкия регулатор NVE.