Какво е " IS THE SAME IN ALL " на Български - превод на Български

• е еднаква във всички
• е една и съща във всички
• е еднакво във всички
• е един и същ във всички
• е еднакъв във всички

Примери за използване на Is the same in all на Английски и техните преводи на Български

That bit is the same in all versions.
Текстът е един и същ във всички версии.

This reflects Einstein's postulate that the speed of light is the same in all inertial reference frames.
Че скоростта на светлината трябва да е една и съща във всички инерционни рамки.

The DNA is the same in all cells.
ДНК е една и съща във всички клетки.

The week will not play a significant difference, but the quality is the same in all cases.
Седмицата няма да има значителна разлика, но качеството е същото във всички случаи.

DNA is the same in all the cells.
ДНК е една и съща във всички клетки.

You can't be sure that petrol is the same in all countries.
Не сте сигурни, че бензинът е еднакъв във всички страни.

God is the same in all times and in all places.
Бог е еднакво във всички неща и на всички места.

And the perception of color is the same in all corners of the planet.
И възприемането на цвета е същото във всички краища на планетата.

Nova Scotia, Chiapas, Idaho Falls… the description of the kidnapping monster is the same in all the cases.
Нова Скотия, Чиапас, Айдахо Фолс… описанието на отвличане чудовище е една и съща във всички случаи.

But that DNA code is the same in all your cells.
ДНК е една и съща във всички клетки.

As the subtle basic Raja component is related to the functioning of the body, its proportion is the same in all the bodies.
Тъй като основната неосезаема Раджа компонента е свързана с функционирането на тялото, нейният дял е еднакъв във всички тела.

But the content is the same in all versions.
Текстът е един и същ във всички версии.

This core meaning, in spite of the different national identities and legal systems and traditions that the Union is bound to respect, is the same in all Member States.
Въпреки различните национални идентичности, правни системи и традиции, които съюзът е поел ангажимента да зачита, този основен смисъл е един и същ във всички държави членки.

This procedure is the same in all regions of the country.
Тази процедура е еднаква във всички региони на страната.

The analysis shows exactly where and how the erroneous claim that“the speed of light is the same in all inertial reference frames” is applied;
Анализът показва точно къде и как се прилага погрешното твърдение, че„скоростта на светлината е еднаква във всички инерционни отправни системи“;

The base sequence is the same in all cells of the individual.
Базовата последователност е еднакъв във всички клетки на индивида.

Here we must emphasize that the equation(57) would be true, if the speed of light is the same in both directions in the moving system- in fact, if“the speed of light is the same in all inertial frames of reference”.
Тук трябва отново да подчертаем, че уравнение(57) би било вярно, ако скоростта на светлината е една и съща в двете посоки в движещата се система- всъщност, ако„скоростта на светлината е една и съща във всички инерционни отправни системи“.

For me the pression is the same in all the tournaments.
Че това напрежение е еднакво във всички мачове.

Consumers are pleased with the presence of the All-around Cooling function, due to which you don't need to guess on which shelf to put the product so that it doesn't deteriorate, as the temperature is the same in all compartments.
Потребителите са доволни от присъствието на функцията Охлаждане на всички около, поради което не е нужно да се отгатвате на кой рафт да поставите продукта, така че да не се влошава, тъй като температурата е еднаква във всички отделения.

Generally, the scheme of direct investment is the same in all parts of the world.
Като цяло схемата на преките инвестиции е една и съща във всички части на света.

Standard correct calculations Custom thickness of the door frame- selection nuances Self installation One of the most common mistakes when choosing a door to the bathroom and toilet- isthe view that all the doors have a standard size, which is the same in all apartments.
Standard коректни изчисления персонализирана дебелина на рамката на вратата- избор нюанси Self инсталация Един от най-често срещаните грешки при избора на врата на банята и тоалетната- есчита, че всички врати имат стандартен размер, което е еднакво във всички апартаменти.

The principle of liposuction described above is the same in all clinics around the world.
Принципът на липосукцията, описан по-горе, е еднакъв във всички клиники в света.

It is also proven here that the Einstein's conclusion that“we cannot attach any absolute signification to the concept of simultaneity”, is based only on this erroneous claim‒ that“the measured speed of light is the same in all inertial reference systems”.
Тук е доказано също, че заключението на Айнщайн, че„не можем да придадем абсолютно абсолютно значение на концепцията за едновременност“, се основава единствено на постулата- че„измерената скорост на светлината е еднаква във всички инерционни отправни системи“.

We know the immortality gene is the same in all of us, so why did the CSF transfer work from me to you and not you to Landry?
Знаем, че генът на безсмъртието е еднакъв във всички, защо тогава ти прие преливане, а Ландри- не?

He explained the apparent paradox that the speed of light is the same in all inertial frames of reference.
Той спори с Максуел, че скоростта на светлината трябва да е една и съща във всички инерционни рамки.

Although these solutions have a mathematical value, they cannot be applied in our physical reality to transform the coordinates between two inertial reference systems moving at constant speed relative to each other, because they are based on a non-existent claim in the physical reality that“the speed of light is the same in all inertial frames of reference”!
Макар че тези решения да имат математическа стойност- те не могат да се прилагат в нашата физическа реалност за трансформация на координатите между две инерционни отправни системи, движещи се с постоянна скорост една спрямо друга, защото се основават на несъществуващо във физическата реалност твърдение- че„скоростта на светлината е една и съща във всички инерционни отправни системи“!

However, the claim“the speed of light is the same in all inertial reference systems” means something completely different.
Обаче твърдението, че„скоростта на светлината е една и съща във всички инерционни отправни системи“ означава нещо съвсем различно.

It is shown exactly where and how the erroneous claim“the speed of light is the same in all inertial frames of reference” is applied.
Показва се точно къде и как се прилага погрешното твърдение„скоростта на светлината е еднаква във всички инерционни отправни системи”.

That is why, the“Michelson-Morley experiment” is actually the primary root cause for the great delusion that“the speed of light is the same in all inertial frames of reference”, which is the core of the special theory of relativity see the page revealing the essence of the special theory of relativity and the Analysis of the article“On the Electrodynamics of Moving Bodies”.
Ето защо“експериментът Майкелсън-Морли” всъщност е основната причина за голямата заблуда, че“скоростта на светлината е еднаква във всички инерционни отправни системи”, която е сърцевината на специалната теория на относителността(вж. уеб страницата разкриваща същността на специалната теория на относителността).

As a result, based on the experiment of Michelson-Morley, the claim“the speed of light is the same in all inertial frames of reference” was imposed.
В резултат на неправилните изводи от експеримента на Майкелсън-Морли бе наложено твърдението, че„скоростта на светлината е една и съща във всички инерционни отправни системи“.