What is the translation of " IS THE SAME IN ALL " in Greek?

• είναι το ίδιο σε όλες
• είναι η ίδια σε όλες
• είναι η ίδια σε όλα
• είναι το ίδιο σε όλα

Examples of using Is the same in all in English and their translations into Greek

God is the same in all religions.
Ο Θεός είναι ο ίδιος σε κάθε θρησκεία.

But that requires a number of things and this is the same in all countries.
Αλλά αυτό απαιτεί πολλά πράγματα, που είναι ίδια σε όλες τις χώρες.

The enemy is the same in all cases.
Ο εχθρός είναι ο ίδιος σε κάθε περίπτωση.

Selection nuances Self installation One of the most common mistakes when choosing a door to the bathroom and toilet- isthe view that all the doors have a standard size, which is the same in all apartments.
Ένα από τα πιο συνηθισμένα λάθη, όταν επιλέγουν μια πόρτα στο μπάνιο και τουαλέτα- είναιη άποψη ότι όλες οι πόρτες έχουν ένα τυπικό μέγεθος, το οποίο είναι το ίδιο σε όλα τα διαμερίσματα.

The message is the same in all languages.”.
Το συναίσθημα είναι το ίδιο σε όλες τις γλώσσες».

For example, let's have a class where students for Math divide in two groups(M1/M2) and for Spanish language they divide in 3 groups(S1/S2/S3) and content of education is the same in all groups.
Για παράδειγμα έχουμε ένα τμήμα που οι μαθητές για τα Μαθηματικά χωρίζονται σε 2 ομάδες(Μ1/Μ2) και για τα Ισπανικά σε 3 ομάδες(S1/S2/S3) και η διδακτική ύλη είναι η ίδια σε όλες τις ομάδες.

The basic format is the same in all cases.
Το βασικό σενάριο είναι το ίδιο σε όλες τις περιπτώσεις.

Gr is the same in all our distribution channels: stores, catalogs, e-shop.
Gr είναι ίδια σε όλα μας τα κανάλια διανομής του: καταστήματα, κατάλογοι, ηλεκτρονικό κατάστημα.

The structure of these perceptive apparatuses is the same in all the parts of the mechanism.
Η δομή των συσκευών αντίληψης είναι ίδια σε όλα τα μέρη του μηχανισμού.

The soul is the same in all living creatures, although the body of each is different”.
Η ψυχή είναι η ίδια σε όλα τα ζωντανά πλάσματα, παρόλο που το σώμα του καθενός είναι διαφορετικό».

The method of accessing the Registry Editor is the same in all versions of Windows.
Η μέθοδος πρόσβασης στον Registry Editor είναι ίδια σε όλες τις εκδόσεις των Windows.

Since human nature is the same in all men, it is clear according to natural law that each person must value and treat other people as so many individuals who are naturally equal to himself, that is to say.
Εφ' όσον η φύσις του ανθρώπου είναι ίδια σε όλους, είναι φανερό ότι, σύμφωνα με το φυσικό δίκαιο, ο καθένας πρέπει να εκτιμά και να μεταχειρίζεται τους άλλους σαν όντα που είναι φυσικά ίσα με αυτόν".

And the perception of color is the same in all corners of the planet.
Και η αντίληψη του χρώματος είναι η ίδια σε όλες τις γωνιές του πλανήτη.

The stringent testing also confirmed a core component of Einstein's theory of relativity known as Lorentz symmetry, which predicts that the speed of light is the same in all directions.
Οι αυστηρές μετρήσεις επιβεβαίωσαν επίσης μια βασική συνιστώσα της θεωρίας της σχετικότητας του Αϊνστάιν που είναι γνωστή ως«συμμετρία Lorentz», η οποία προβλέπει ότι η ταχύτητα του φωτός είναι η ίδια σε όλες τις κατευθύνσεις.

The adware functionality is the same in all the apps we analyzed,” said Štefanko.
Η λειτουργικότητα του adware είναι η ίδια σε όλες τις εφαρμογές που αναλύσαμε», αναφέρει ο Štefanko.

Standard correct calculations Custom thickness of the door frame- selection nuances Self installation One of the most common mistakes when choosing a door to the bathroom and toilet- isthe view that all the doors have a standard size, which is the same in all apartments.
Πρότυπο σωστή υπολογισμούς πάχους Προσαρμοσμένη της κάσας- επιλογή αποχρώσεις εγκατάσταση Αυτο Ένα από τα πιο συνηθισμένα λάθη, όταν επιλέγουν μια πόρτα στο μπάνιο και τουαλέτα- είναιη άποψη ότι όλες οι πόρτες έχουν ένα τυπικό μέγεθος, το οποίο είναι το ίδιο σε όλα τα διαμερίσματα.

The pricing policy for ELTA products is the same in all our distribution channels: stores, catalogs, e-shop.
Η πολιτική των τιμών των προϊόντων του ΕΛΤΑ είναι ίδια σε όλα μας τα κανάλια διανομής του: καταστήματα, κατάλογοι, ηλεκτρονικό κατάστημα.

It is not by chance that we say“anti-Semitism of the imperialist era,” for if the idealists of all stripes, from Nazis to“Jewish” theoreticians consider that the hatred of the Jew is the same in all times and places, we know that this is not so.
Δεν είναι τυχαίο που κάνουμε λόγο για«αντισημιτισμό της εποχής του ιμπεριαλισμού», επειδή, αν οι ιδεαλιστές όλων των αποχρώσεων-από τους ναζί έως τους«εβραιολόγους»θεωρητικούς- θεωρούν ότι το μίσος κατά των Εβραίων είναι το ίδιο σε όλες τις εποχές και σε όλα τα μέρη, εμείς γνωρίζουμε ότι δεν είναι διόλου έτσι τα πράγματα.

The Alpamayo PRO product pricing policy is the same in all our distribution channels: physical store, catalogs, e-shop.
Η πολιτική των τιμών των προϊόντων Alpamayo PRO είναι ίδια σε όλα μας τα κανάλια διανομής της: φυσικό κατάστημα, κατάλογοι, ηλεκτρονικό κατάστημα.

Secondly, my purpose in saying that this linking occurs in accordance with the order and linking of the affections of the human body is to distinguish it from the linking of ideas in accordance with the order of the intellect whereby the mind perceives things through their first causes, and which is the same in all men.
Λέω, δεύτερον, ότι η αλληλουχία αυτή γίνεται σύμφωνα με την τάξη και την αλληλουχία των επηρεασμών του ανθρώπινου Σώματος για να τη διακρίνω από εκείνη την αλληλουχία ιδεών που γίνεται σύμφωνα με την τάξη του νου, με την οποία το Πνεύμα αντιλαμβάνεται τα πράγματα μέσω των πρώτων αιτίων τους και η οποία είναι ίδια σε όλους τους ανθρώπους.

The product policy of Deco Rezerva art& hobby paints is the same in all our distribution channels: shop, online store.
Η πολιτική των τιμών των προϊόντων της Deco Rezerva art& hobby paints είναι ίδια σε όλα μας τα κανάλια διανομής της: κατάστημα, ηλεκτρονικό κατάστημα.

The capitalist regime is the same in all countries; and as it cannot work without a minimum of political liberties, all countries which live under a capitalist system enjoy elementary liberties which cannot anywhere be denied any longer to the proletariat.
Το καπιταλιστικό καθεστώς είναι το ίδιο σε όλες τις χώρες· και καθώς δεν μπορεί να λειτουργήσει δίχως ένα μίνιμουμ πολιτικών ελευθεριών, όλες οι χώρες που ζουν κάτω από ένα καπιταλιστικό σύστημα απολαμβάνουν στοιχειώδεις ελευθερίες που δεν μπορεί πουθενά να αμφισβητηθούν πια στο προλεταριάτο.

The pricing of the products in MANDELLOS SPORT is the same in all our distribution channels: stores, online store.
Η πολιτική των τιμών των προϊόντων της ΜΑΝΔΕΛΛΟΣ ΣΠΟΡ είναι ίδια σε όλα μας τα κανάλια διανομής της: καταστήματα, ηλεκτρονικό κατάστημα.

Note how the size and shape of the rounded corners is the same in all rectangles, so that the roundings align exactly in the top right corner where they all meet.
Σημειώστε ότι το μέγεθος και σχήμα των στρογγυλεμένων γωνιών είναι το ίδιο σε όλα τα ορθογώνια, έτσι ώστε το στρογγύλεμα να ευθυγραμμίζεται ακριβώς στην πάνω δεξιά γωνία, όπου όλες συναντώνται.

P6 Private Company(I.K.E.)”‘s price policy for all products is the same in all distribution channels: stores, catalogues, online shop.
Η πολιτική των τιμών των προϊόντων της«6P6 I.K.E.» είναι ίδια σε όλα μας τα κανάλια διανομής της: καταστήματα, κατάλογοι, ηλεκτρονικό κατάστημα.

The main concepts of special relativity- that the speed of light is the same in all inertial reference frames, and that there is no absolute reference frame- are traditionally formulated within the framework of Minkowski spacetime.
Οι κύριες έννοιες της ειδικής σχετικότητας- ότι η ταχύτητα του φωτός είναι η ίδια σε όλα τα αδρανειακά συστήματα αναφοράς και ότι δεν υπάρχει απόλυτο σύστημα αναφοράς- παραδοσιακά διατυπώνονται στο πλαίσιο του χωροχρόνου Minkowski.

Even though the process to start an online game is the same in all versions, we focus only on the web version.
Παρόλο που η διαδικασία για να ξεκινήσεις ένα διαδικτυακό παιχνίδι είναι ίδια σε όλες τις πλατφόρμες, σε αυτό το άρθρο θα επιγκεντρωθούμε στην web έκδοση.….

Under these transformations, the speed of light is the same in all reference frames, as postulated by special relativity.
Κάτω από τους μετασχηματισμούς αυτούς, η ταχύτητα του φωτός είναι η ίδια σε όλα τα συστήματα αναφοράς, όπως αξιώνει η ειδική σχετικότητα.

The common denominator in all true conversions, the thing that is the same in all real conversions, is this- people become inwardly discontented with themselves.
Ο κοινός παρονομαστής σε όλες τις αληθινές μεταστροφές, το πράγμα που είναι το ίδιο σε όλες τις πραγματικές μεταστροφές, είναι αυτό- οι άνθρωποι γίνονται εσωτερικά δυσαρεστημένοι με τον εαυτό τους.