Какво е " IS THE SEPARATION " на Български - превод на Български

• е отделянето
• е разделянето
• е раздялата
• е отделяне
• е делегирането
• е разделението

Примери за използване на Is the separation на Английски и техните преводи на Български

Where is the separation here?
Къде е разделението тук?

The risk involved in this procedure is the separation of the placenta.
Рискът от тази процедура е отделянето на плацентата.

And is the separation definite?
И категорична раздяла?

The hardest part is the separation.
Според мен най-тежка е раздялата.

This is the separation of a few days.'.
Раздяла за няколко дни.

Another important aspect is the separation of duties.
Важен елемент е делегирането на задълженията.

Breaking is the separation of the water from the asphalt.
Счупването е отделянето на водата от асфалт.

The French Republic's concept of secularism is the separation of church and state.
Концепцията на Френската република за светско управление е отделянето на църквата и държавата.

One of the first is the separation of the child from the world around him.
Един от първите е отделянето на детето от света около него.

Operation of phimosis in boys is the separation of adhesions prepuce.
Операция на фимоза при момчетата е разделянето на сраствания препуциум.

Death is the separation from your source, and your source is like a river that flows.
Смъртта е отделянето от вашия източник, а вашия източник е като река, която тече.

An important one is the separation of duties.
Важен елемент е делегирането на задълженията.

This is the separation of the placenta from the uterine wall during pregnancy.
Отделяне на плацентата Това е отделянето на плацентата от маточната стена по време на бременност.

The greatest suffering is the separation of Radha andKrishna.
Най-голямото страдание е раздялата на Радха и Кришна.

Dispersion is the separation(breaking up) of white light into the spectral colors by refraction(the bending of light) as light passes through two inclined surfaces.
Дисперсия е разделянето(скъсване) на бяла светлина в спектралните цветове от пречупване(огъването на светлината), както светлината преминава през две наклонени повърхности.

A basic and important rule in kashrut is the separation of dairy foods from those containing meat.
Основно и важно правило при кашрута е разделянето на млечните храни от тези, които съдържат месо.

The effect is the separation of glucagon, the release of glucose from liver glycogen and gradually accelerating the synthesis of fat.
Ефектът е отделяне на глюкагон, освобождаване на чернодробна глюкоза от гликоген и постепенно засилващ се синтез на мазнини.

An important consideration in reaching this goal is the separation of business logic from presentation logic.
Важна предпоставка за постигане на тази цел е разделянето на бизнес логиката от презентационната логика.

Virtual Memory is the separation of user logical memory from physical memory.
Виртуалната памет е отделяне на потребителската логическа памет от реалната оперативна памет.

The first step in the commercial production of aluminum is the separation of aluminum oxide from the iron oxide in bauxite.
Първата стъпка в търговското производство на алуминий е отделянето на алуминиевия оксид от железния оксид в боксит.

Physical death is the separation of the soul from the body.
Физическата смърт е разделянето на душата от тялото.

Answer: The Bible presents death as separation: physical death is the separation of the soul from the body, and spiritual death is the separation of the soul from God.
Отговор: Библията представя смъртта като отделяне: физическата смърт е отделяне на душата от тялото, а духовната смърт е отделяне на душата от Бог.

Data abstraction is the separation between the specification of data object and its implementation.
Абстракцията на данни е отделянето на спецификацията на обект от данни от неговата имплементация.

Answer: The Bible presents death as separation: physical death is the separation of the soul from the body, and spiritual death is the separation of the soul from God.
Какво казва Библията за смъртта? Отговор: Библията представя смъртта като отделяне: физическата смърт е отделяне на душата от тялото, а духовната смърт е отделяне на душата от Бог.

He said:“This is the separation between you and me.
Рече[ел-Хидр]:“Това е раздялата между мен и теб.

Spiritual death is the separation of the soul from God.
Духовната смърт е разделянето на душата от Господ.

Spiritual death is the separation of the soul from God.
Духовната смърт е отделяне на човешката душа от Бога.

Religious segregation is the separation of people according to their religion.
Религиозна сегрегация е разделянето на хората в зависимост от религията.

Another big change is the separation of Cortana and Search in the Windows 10 Taskbar.
Друга голяма промяна е разделянето на Cortana от търсачката в таскбара на Windows 10.

One design goal of Smarty is the separation of business logic and presentation logic.
Важна предпоставка за постигане на тази цел е разделянето на бизнес логиката от презентационната логика.