Какво е " IS TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• е да допринесе за развитието
• е да допринася за развитието
• е да се допринесе за разработването
• е да допринесем за формирането

Примери за използване на Is to contribute to the development на Английски и техните преводи на Български

Our ambition is to contribute to the development of knowledge at international, regional and individual levels.
Нашата амбиция е да допринесе за развитието на знанията на международно, регионално и индивидуално ниво.

EIB: European Investment Bank Under Article 309 of the Treaty on the Functioning of the European Union the EIB's task is to contribute to the development of the internal market.
ЕИБ: Европейска инвестиционна банка Съгласно член 309 от Договора за функционирането на Европейския съюз задачата на ЕИБ е да допринася за развитието на вътрешния пазар.

Its overall objective is to contribute to the development of accountable, legislative branches and independent judiciaries.
Дългосрочната цел на проекта е да допринесе за развитието на отговорни съдебни системи и независими съдебни служители.

Attracting the interest of wine producers, representatives of the tourism industry and many visitors, the purpose of the festival is to contribute to the development of tourism and the better promotion of Plovdiv and Bulgarian wine production.
Привличайки интереса на винопроизводители, представители на туристическия бранш и много посетители, целта на празника е да допринесе за развитието на туризма и по-добрата реклама на Пловдив и българското винопроизводство.

Our mission is to contribute to the development of leaders of change who will work for the sustainable future of Bulgaria.
Нашата мисия е да допринесем за формирането на лидери на промяната, които да работят за устойчивото бъдеще на България.

Although the volume of financial assistance to the Russian Federation has been decreasing in the past years the key objective of most projects is to contribute to the development of laws, policies and/or practises in certain sectors in Russia.
Въпреки че обемът на финансовата помощ за Руската федерация намалява през изминалите години, главната цел на повечето проекти е да се допринесе за разработването на закони, политики и/или практики в определени сектори в Русия.

Its mission is to contribute to the development of individuals and organizations by creating and disseminating innovative managerial knowledge.
Мисията на„Бокони“е да допринася за развитието на личности и организации чрез създаването и разпространението на иновативно управленско познание.

The mission of the Estonian Academy of Music and Theatre is to contribute to the development of a human-centered Estonian society, the spread of a….
Мисията на Естонската музикална и театрална академия е да допринесе за развитието на естонското общество, ориентирано към човека, за разпространени….

Our mission is to contribute to the development, integration and wellness of the most vulnerable groups, promoting tolerance, justice, and social responsibility with other organizations and public institutions.
Нашата мисия е да допринасяме за развитието, интеграцията и благосъстоянието на най-уязвимите групи, насърчавайки толерантността, справедливостта и социалната отговорност с други организации и обществени институции.

The general aim of the SESP Project is to contribute to the development of Social Entrepreneurship across the EU by transfer of in….
Общата цел на проекта SESP е да допринесе за развитието на социалното предприемачество в целия ЕС чрез трансфер на иновационни про….

Our mission is to contribute to the development, integration and wellness of the most vulnerable groups, promoting tolerance, justice, and social responsibility in cooperation with other organizations and public institutions.
Мисията й е да допринася за развитието, интеграцията и благосъстоянието на най-уязвимите групи, чрез насърчаване на толерантността, справедливостта и социалната отговорност в сътрудничество с други организации и държавната администрация.

The objective of the ECSEL Joint Undertaking is to contribute to the development of a strong and globally competitive electronics components and systems industry in the Union.
Целта на съвместното предприятие ECSEL е да допринесе за развитието в Съюза на силен и конкурентоспособен в световен мащаб промишлен сектор на електронни компоненти и системи.

EURELECTRIC's mission is to contribute to the development and competitiveness of the electricity industry and to promote the role of electricity in the advancement of society.
Основната мисия на EURELECTRIC е да допринесе за развитието и конкурентоспособността на производството на електрическа енергия, както и да насърчи ролята на нисковъглеродната електроенергия в енергийния микс.

The mission of the Estonian Academy of Music and Theatre is to contribute to the development of a human-centred Estonian society, the spread of a creative mindset and the preservation of the Estonian….
Мисията на Естонската музикална и театрална академия е да допринесе за развитието на естонското общество, ориентирано към човека, за разпространени….

SSF's mission is to contribute to the development, integration and wellness of the most vulnerable groups in society, by networking with other organisations and public institutions to promote tolerance, justice and social responsibility.
Нашата мисия е да допринасяме за развитието, интеграцията и благосъстоянието на най-уязвимите групи, насърчавайки толерантността, справедливостта и социалната отговорност с други организации и обществени институции.

Whereas the EIB was set up by the Treaty of Rome and its main goal is to contribute to the development of the common market and to the reduction of the differences in the various regions' development, using the capital markets and its own resources.
Като има предвид, че ЕИБ е създадена с Договора от Рим и основната й цел е да допринася за развитието на общия пазар и за намаляването на различията в развитието на отделните региони, като използва капиталовите пазари и своите собствени ресурси;

Its main objective is to contribute to the development of comprehensive high value-added tourist products in its region of operation and to build a lasting and strong relationship between education and business in support of regional economic development and social cohesion.
Основната му цел е да допринесе за развитието на комплексни туристически продукти с висока добавена стойност в своята област на работа и да се изгради трайна и силна връзка между образованието и бизнеса в подкрепа на регионалното икономическо развитие и социално сближаване.

The main objective of the project"Youth centre for information and consultation- Infinite Opportunities" is to contribute to the development of civil and social skills of young people aged between 15 and 29 years on the territory of Sofia Municipality, including remote areas of northwestern arc about Bankia, Vladaya, and Bozhurishte and Novi Iskar.
Основната цел на проекта„МИКЦ- Възможности без граници” е да допринесе за развитието на гражданските и социални компетенции на младите хора на възраст между 15 и 29 години на територията на Столична община, включително крайните райони от северозападната дъга около Банкя, Владая, Божурище и Нови Искър.

The general aim of the SESP Project is to contribute to the development of Social Entrepreneurship across the EU by transfer of innovative products and processes and exchange of good practice.
Главната цел на проекта SESP е да допринесе за развитието на социалното предприемачество в ЕС, като разпространява иновативни продукти и процеси и води до обмен на добри практики.

The main purpose of Nightingale is to contribute to the development of student teachers' cross-cultural understanding and intercultural learning through mentoring socially and ethnically diverse children.
Основната цел на„Славей“ е да допринесе за развитието на междукултурното разбирателство и междукултурното учене на студентите, обучаващи се за преподаватели, чрез наставничество на деца с многообразен в социално и етническо отношение произход.

The main objective of the initiative is to contribute to the development of an objective and accessible information environment in the country on the EU's actions to promote job creation, growth and investment.
Основната цел на инициативата е да допринесе за развитието на обективна и достъпна информационна среда в страната относно действията на ЕС за насърчаване на създаването на работни места, растеж и инвестиции.

(PT) The objective of the European Training Foundation(ETF) is to contribute to the development of professional training systems, by strengthening cooperation regarding professional training and ensuring the coordination of aid.
Целта на Европейската фондация за обучение е да допринесе за разработването на системи за професионално обучение, като задълбочи сътрудничеството в областта на професионалното обучение и гарантира координирането на помощта.

The main goal of this action is to contribute to the development and implementation of a long-term skills strategy for the construction sector, building evidence on the skills situation and addressing skills shortages, gaps and mismatches.
Основната цел на това действие е да се допринесе за разработването и прилагането на дългосрочна стратегия за умения в строителния сектор, да се изградят доказателства относно състоянието на уменията и да се справи с недостига на умения, пропуски и несъответствия.

The main goal of this action is to contribute to the development and implementation of a long-term skills strategy for the construction sector, building evidence on the skills situation and addressing skills shortages, gaps and mismatches.
Основната цел на това действие е да допринесе за разработването и прилагането на дългосрочна стратегия за изграждане на умения в строителния сектор, да състави доказателства за състоянието на наличните умения и да се справи с недостига на такива, както и с пропуските и несъответствията.

The objective of the call for proposals is to contribute to the development of a social finance market, by designing and launching financial instruments for social enterprises and develop investment readiness of social enterprises.
Целта на поканата за представяне на проектопредложения е да допринесе за развитието на пазара на социални финанси чрез проектиране и стартиране на финансови инструменти за социални предприятия и в същото време генериране на ефективно търсене на социални финанси сред социалните предприятия чрез развитие на тяхната„инвестиционна готовност".

SELDI is a coalition, whose mission is to contribute to the development of a dynamic civil society in the Western Balkans and Turkey that would be capable of participating in public debate and exerting influence over the policy and decision-making process in the field of anti-corruption and good governance.
SELDI e коалиция, чиято мисия е да допринесе за развитието на динамично гражданско общество в Западните балкани и Турция, способно да участва в обществения дебат и да постига влияние върху политиката и процеса на вземане на решения в областта на антикорупцията и доброто управление.

The objective of the call for proposals is to contribute to the development of a social finance market, by designing and launching financial instruments for social enterprises and, at the same time, generating effective demand for social finance among social enterprises by developing their“investment readiness”.
Целта на поканата за представяне на проектопредложения е да допринесе за развитието на пазара на социални финанси чрез проектиране и стартиране на финансови инструменти за социални предприятия и в същото време генериране на ефективно търсене на социални финанси сред социалните предприятия чрез развитие на тяхната„инвестиционна готовност".

The mission of the Estonian Academy of Music and Theatre is to contribute to the development of a human-centred Estonian society, the spread of a creative mindset and the preservation of the Estonian language and culture through education in the fields of music and theatre and the promotion of creative and research work.
Мисията на Естонската музикална и театрална академия е да допринесе за развитието на естонското общество, ориентирано към човека, за разпространението на творческо мислене и запазването на естонския език и култура чрез образование в областта на музиката и театъра, както и насърчаване на творческа и научноизследователска работа.

The interest in the first training course proves the importance of the program and the idea that stands behind it. Our mission is to contribute to the development of leaders of change who will work for the sustainable future of Bulgaria. We are pleased to find followers and we would like to congratulate all the participants for their motivation during the training and preparation of their individual projects”, Jana Velichkova from the Bulgarian Soft Drinks Association said.
Интересът при реализацията на първия обучителен курс доказва значимостта на програмата и идеята, която стои зад нея. Нашата мисия е да допринесем за формирането на лидери на промяната, които да работят за устойчивото бъдеще на България. Щастливи сме, че открихме съмишленици и поздравяваме всички участници за тяхната мотивация по време на обучението и изготвянето на индивидуалните им проекти“- коментира Жана Величкова от Асоциацията на производителите на безалкохолни напитки.