Какво е " IS TO DECLARE " на Български - превод на Български

• е да обяви
• обявява
• да заяви
• е декларирането

Примери за използване на Is to declare на Английски и техните преводи на Български

The priest is to declare him clean.
Свещеникът нека го обяви за нечист.

The first step in the war on terrorism is to declare war on.
Първата стъпка във войната към тероризма е да се обяви война.

Our method is to declare a state of emergency!
Нашият метод е да обяви извънредно положение!

When the priest has examined it, then he is to declare him unclean.
И свещеникът, като го прегледа, да го обяви за нечист.

The third step is to declare any criminal record.
Третата стъпка е да декларират дали имат криминално досие.

My first official act of business as Mayoress of Fairview… is to declare today"Free parking day!"!
И първата ми работа, като кметица е да обявя"ден за безплатно паркиране"!

My first act is to declare amnesty… for all political prisoners.
Като начало, обявявам амнистия за всички политически затворници.

Now my last official task as an F.B.I. shrink… is to declare you fit for duty.
Сега, последната ми официална задача като ФБР психиатър е- да декларирам, че си готов за служба.

One of their aims is to declare Albanian as a second official language.
Искат албанския език да бъде обявен за втори официален език.

But if the infection has spread in the skin, then the priest is to declare him unclean.
Ако ясно се вижда, че болестта се е разпространила по кожата, свещеникът нека го обяви за нечист.

The priest is to declare him clean, since it's the scar from a burn.".
Свещеникът да го обяви за чист, понеже е белег от изгореното.

Trip's deepest desire in his writing, teaching, and performing is to declare the goodness and glory of Jesus Christ.
Дълбоката желание пътуване в писмена форма си, обучение, и извършване е да обяви добротата и славата на Исус Христос.

The priest is to declare him unclean on account of the skin rash in his head.
Свещеникът трябва да го обяви за нечист, понеже на главата му има рана.

Independent and proud of it, our only chance is of winning this"holy war" is to declare our DEPENDENCE upon God.
Независими и съм горд с това, единствения ни шанс е да спечели този"свещена война" е да декларираме ЗАВИСИМОСТ Бога.

Your job is to declare what you would Like to have from the catalogue of the Universe.
Вашата работа е да заявите Какво искате да имате от каталога на вселената.

Your task in this physics and tossing game is to declare an all out war on Rabbits who ruined your picnic.
Вашата задача в тази физика и хвърлят игра е да обяви изцяло война на зайци, които съсипа пикник.

Which is to declare the belief in the Oneness of God and the acceptance of Muhammad as God's prophet.
Чрез която се декларира вярата в Единобожието и приемането на Мохамед като Божий пророк.

To prohibit the reading of certain books is to declare the inhabitants to be either fools or slaves.
Да забраните четенето на определени книги- означава да провъзгласите народа или за глупаци или за роби.

He is to declare a state of natural disaster in the worst-hit areas, which will free up emergency funds.
Той ще обяви състояние на природно бедствие в най-тежко засегнатите райони, което ще му позволи да отпусне спешни средства.

Martin Luther said,“The first duty of the gospel preacher is to declare God's Law and show the nature of sin.”.
Мартин Лутър е казал,“Първата задача на евангелийския проповядващ е да обяви Божия Закон и да покаже природата на греха.”.

But the important thing is to declare a'no-fire period', which is the wording in the Co-Chairs' declaration.
Но важното е да се обяви"no-fire period"(период на прекратяване на огъня), както е формулировката в декларацията на съпредседателите.

Captain, we don't know each other well, but you need to know that if my first act in office is to declare war on China.
Капитане, не се познаваме добре един друг, но трябва да знаете, че ако първото ми действие като президент, е да обявя война на Китай.

I said what they should do is to declare bankruptcy, stay in the Euro and start over.
Най-доброто за Гърция е да обяви фалит, да остане в еврозоната, и да започне отначало.

In the United States, the President regularly and repeatedly talks about the fact that America has been pervaded by cynicism and that the task of the whole of American society, with the US government at the helm, is to declare war on the cynicism that stems from the financial system.
В Америка президентът на САЩ направи многобройни и повтарящи се изказвания как Америка е била обвита от цинизъм и че задачата пред американското общество и правителство е да обяви война на цинизма, произхождащ от финансовия сектор.

What is best for Greece is to declare bankruptcy, stay in the euro, and start over.
Най-доброто за Гърция е да обяви фалит, да остане в еврозоната, и да започне отначало.

Very briefly: In America, the President of the US has made numerous and repeated statements regarding how America has been engulfed by cynicism, and the task for American society and the American government is to declare war on cynicism originating from the financial sector.
Съвсем накратко: в Америка президентът на САЩ направи многобройни и повтарящи се изказвания как Америка е била обвита от цинизъм и че задачата пред американското общество и правителство е да обяви война на цинизма, произхождащ от финансовия сектор.

Answer: Simply put, to justify is to declare righteous, to make one right with God.
Отговор: Накратко казано, да оправдаваме някого означава да го обявим за праведен, да направим някого праведен пред Бога.

If, within 30 days of service of the payment order on the defendant, while taking into consideration the appropriate period for the receipt of a statement of opposition, no statement of opposition has been lodged with the court, the court is to declare the enforceability of the European order for payment by using the standard form G.
Ако в 30-дневен срок от връчването на заповедта за плащане на ответника, като се вземе предвид подходящият срок за получаване на възражението, не е подадено възражение до съда, съдът трябва да обяви европейската заповед за плащане за подлежаща на изпълнение, като използва формуляр Ж.

The most common method is to declare that the employee is being paid less than what they actually are and the rest is handed in cash.
Най-често срещания метод е декларирането на по-ниско заплащане от реалното и изплащането на остатъка на ръка.

Signing and declaring a copyright of a work(a book, magazine, newspaper or other similar work subject to copyright law)- the purpose of this operation and this document is to declare the author requesting to use our service"Publishing a work(book, a magazine, newspaper, or other similar work subject to copyright law)"declaring that he and he alone owns the copyright in the written work;
Подписването и деклариране на авторски права над произведението( книга, списание, вестник или друго подобно произведение подлежащо на закона за авторско право)- целта на тази операция и този документ е декларирането на автора изискващ да използва услугата ни“ Издаване на произведение( книга, списание, вестник или друго подобно произведение подлежащо на закона за авторско право)” задеклариране в това, че той и само той притежава авторските права над написаното произведение;