Какво е " IS UNABLE TO COPE " на Български - превод на Български

• не е в състояние да се справи
• не може да се справи
• не е в състояние да се справят
• е неспособна да се справи
• не се справя

Примери за използване на Is unable to cope на Английски и техните преводи на Български

Is unable to cope with challenges.
Не се справя с предизвикателствата.

He lives with his grandmother who is unable to cope with him.
Показва майка му, която не може да се справи с него.

Female body is unable to cope with the problem, so carried intravenous blood plasma.
Жена тялото не е в състояние да се справи с проблема, така извършва интравенозно кръвна плазма.

Distress- a negative type of stress, with which the body is unable to cope.
Отрицателен тип стрес, с който тялото не може да се справи.

That old system is unable to cope with the new requirements.
Това старата система не е в състояние да се справят с новите изисквания.

Do not assume that a person with a psychiatric disability is unable to cope with stress.
Не мислете, че човека с психическо увреждане не може да се справи със стреса.

The device is unable to cope with gray hair, it can not be used with dark or tanned skin.
Устройството не е в състояние да се справи със сивата коса, не може да се използва с тъмна или дъбена кожа.

Meanwhile, the Greek government is unable to cope with the situation.
Очевидно е обаче, че гръцката държава не е в състояние да се справи със ситуацията.

If a person is unable to cope with the load, it is necessary to arrange fasting days more.
Ако човек не е в състояние да се справи с натоварването, то е необходимо да се организира гладно дни повече.

Any person who feels overwhelmed by their problems and is unable to cope may benefit from psychotherapy.
Всеки, който се чувства уплашен от проблемите си и не може да се справи, може да се възползва от психотерапията.

If a player is unable to cope with the job and do not have time to complete the task, not a past stage game begins anew.
Ако даден играч не е в състояние да се справят с работа и нямат време да се изпълни задачата, а не миналото игра етап започва наново.

The third degree of pathology related to the fact that the bone in the affected area is unable to cope with functional loading.
Трета степен на патология е свързана с това, че костната тъкан в зоната на поражение не може да се справи с функционално натоварване.

If the patient is unable to cope with his emotions, sedatives prescribed by the doctor are taken to stabilize the nervous system.
Ако пациентът не е в състояние да се справи с емоциите си, лекарите предписват успокоителни лекарства за стабилизиране на нервната система.

The reason is different: the cutting edge of the drill overheated at high speed loses its hardness and is unable to cope with the metal.
Причината е различна: режещият ръб на сондата, прегряван с висока скорост, губи своята твърдост и не може да се справи с метала.

Obviously, the government is unable to cope with the refugee crisis.
Очевидно е, че правителството не е в състояние да се справи с бежанската криза.

If Italy is unable to cope with its border protection duty its hard to imagine how new kids on the block are going to cope".
Ако Италия е неспособна да се справи със защитата на границата си, как си представяте новите момчета да се справят с това".

Pain indicates that the body is unable to cope with the problem, he needs help.
Това явление показва, че тялото не може да се справи с болестта и се нуждае от помощ.

If a stuffy nose gives adults some inconvenience for a newborn baby scored spout- it is a problem with which the child is unable to cope.
Ако запушен нос дава възрастни известно неудобство за новородено бебе вкара чучур- това е проблем, с която детето не е в състояние да се справи.

Anyone who feels totally helpless or overwhelmed by the problems in life or is unable to cope with the same can get greatly benefited from the treatment of Psychotherapy.
Всеки, който се чувства уплашен от проблемите си и не може да се справи, може да се възползва от психотерапията.

The facial skin is unable to cope with the timely conclusion of such a large number of toxic substances, and will soon respond to inflammation irritation.
Кожата на лицето не е в състояние да се справят с навременното сключване на такъв голям брой от токсични вещества, и скоро ще реагира на дразнене на възпаление.

Disturbances in functional dyspepsia may be caused by overeating where the digestive system is unable to cope with excess food.
Нарушенията при функционалната диспепсия могат да бъдат предизвикани от преяждане, при което храносмилането не е в състояние да се справи с прекомерно поетата храна.

In addition to the load on the liver, which is unable to cope with a large number of toxins, for withdrawal of harmful substances connected with skin.
В допълнение към натоварването на черния дроб, което не може да се справи с голям брой токсини, кожата е свързана с отстраняване на вредните вещества.

He has long urged the US to take a more aggressive approach to the WTO, claiming that the organization is unable to cope with a non-market economy such as China.
Той отдавна призова САЩ да предприемат по-агресивен подход към СТО, като твърди, че организацията не е в състояние да се справи с непазарна икономика, като Китай.

Whatever the drug for weight loss, it is unable to cope with the global body fat if you do not combine it with a welcome exercise and proper nutrition.
Каквато и да е лекарство за отслабване, тя не е в състояние да се справи с глобалната телесните мазнини, ако не го комбинирате с добре дошли упражнения и правилното хранене.

Overworking the body will only exhaust your tissues of the necessary nutrition that might hinder your role as an active parentsince your body is unable to cope with stress and pressure.
Претоварването на тялото само ще изчерпи тъканите ви от необходимото хранене, което може да възпрепятства вашата роля като активен родител, тъй като тялото ви не може да се справи със стреса и натиска.

The family is always headed by a man, but if he is unable to cope with his duties, women displace him and choose another one on its place.
Трябва да се отбележи, че начело на рода винаги стои мъж, но ако той не се справя със своите задължения, жените имат право да го свалят от длъжност и да изберат другиго на негово място.

But just think: why don't the whole masses of animals in natural surroundings get sick, while Man, who considers himself to be the most highly developed of all creatures, is unable to cope with his own diseases?
Но помисли сам, защо толкова животни в природните си условия не боледуват, а човекът, смятащ се за високо развито същество, не може да се справи по никакъв начин със собствените си болести?

The patient is unable to cope with this traumatic event or series of events, which comes as a“last straw” on top of years of suppressed reactions to stress.
Пациентът не е в състояние да се справи с това травматично събитие или поредица от събития, което идва като„последна капка“ в продължение на години на потиснати реакции на стрес.

Detoxification therapy for pneumonia is carried out with the help of infusion therapy or the connection of hemodialysis in difficult situations, when the patient's body is unable to cope with the toxic load due to the disease.
Детоксикационна терапия за пневмония се извършва чрез инфузионна терапия или свързване на хемодиализа в трудни ситуации, когато тялото на пациента не е в състояние да се справи с интоксикационния товар, дължащ се на заболяването.

But if the immunity is weakened, which often happens with colds and inflammatory diseases, the body is unable to cope, the"creatures" become active, begin to multiply, they literally attack and poison our organs, which leads to serious problems.
Но ако имунитетът е отслабен, което често се случва с настинки и възпалителни заболявания, тогава тялото не е в състояние да се справи,„създанията“ стават активни, започват да се размножават, те буквално атакуват и отравят нашите органи, което води до сериозни проблеми.