Примери за използване на Israeli authorities на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Israeli Authorities.
They said his body had been retained by Israeli authorities.
След това му изказване, той бе задържан от израелските власти.The Israeli authorities closed.
Израелските власти отмениха.Even these are being destroyed and confiscated by Israeli authorities.
В него са открити и експлозиви, които са конфискувани от израелските власти.But the Israeli authorities were quicker.
Но израелските власти се оказват по-бързи.
Хората също превеждат
Has attracted much less attention from the Israeli authorities and Facebook.".
Привлече много по-малко внимание от страна на израелските власти и Facebook".The Israeli authorities will not insist on this.
Израелските власти няма да настояват за това.There was no comment from Israeli authorities on the statement.
Нямаше коментар от израелските власти относно изявлението.Israeli authorities raze Araqib village for the seventh time.
Израелските власти сринаха село Аракиб за седми път.It is important to note that repatriated citizensare at the disposal of the Israeli authorities.
Важно е да се отбележи, че репатрираните гражданиса на разположение на израелските власти.Israeli authorities have refused to comment publicly on the reports.
Израелските власти отказаха да коментират публично тези информации.Palestinian worshippers reopened Al-Rahma Gate earlier this year after Israeli authorities closed it 15 years ago.
Палестинските поклонници отново отвориха портата Ал-Рахма по-рано тази година, след като израелските власти я затвориха преди 15 години.Israeli authorities characterized this step as"bloodless terrorism.".
Израелските власти окачествиха този поход като„ненасилствен тероризъм”.In these tragic circumstances, France manifests its solidarity with the Israeli authorities in the fight against hatred and terrorism.”.
В тези трагични обстоятелства Франция проявява цялата си солидарност с израелските власти в борбата с омразата и тероризма.Israeli authorities planning to eject 100,000 Palestinians from Jerusalem.
Израелските власти планират да изселят 100 000 палестинци от Йерусалим.These passengers will be allowed to enter Israel andupon arrival will receive the necessary instructions from Israeli authorities.
На тези пътници ще бъде разрешено да влязат в Израел ипри пристигането си те ще получат необходимите инструкции от израелските власти.The Israeli authorities have classified this march as"nonviolent terrorism".
Израелските власти окачествиха този поход като„ненасилствен тероризъм”.An exhibition was organized in Gaza Strip to showcase more than a thousand products forbidden to enter into the city by Israeli authorities.
СМИ- Изложба бе организирана в Ивицата Газа, на която да покажат повече от хиляда продукта, забранени от ционистките власти да влязат в града.I hope that the Israeli authorities realise the importance of this development.
According to Palestinian prisoners rights group Addameer, there were 83 administrative detention orders issued in May by the Israeli authorities.
Според палестинската правозащитна група ад-Дамир през месец май са издадени 83 заповеди за административно задържане от израелските власти.The Israeli authorities had delivered evacuation notices to the families last week.
Ционистките власти предали известията за евакуация на семействата миналата седмица.The statement comes after teenaged Palestinian resistance icon Ahed al-Tamimi andher mother were released by Israeli authorities after an eight-month-long detention.
Изявлението идва, след като символа на тийнейджърите от палестинската съпротива Ахед ат-Тамими инейната майка бяха освободени от ционистките власти след осеммесечно задържане.Israeli authorities approved the construction of 566 settler homes in East Jerusalem.
The decree did not give a reason for the ban, but Israeli authorities accuse the channel of being a propaganda tool for Palestinian resistance group Hamas.
В забраната не се посочва причина за забраната, но ционистките власти обвиняват канала, че е пропаганден инструмент за палестинската Съпротива.Israeli authorities have defended their actions claiming that their forces act within the rules of war.
Израелското правителство твърди, че защитава границите си и, че войските следват уставните правила.Whereas the High Court also emphasised that the Israeli authorities needed to find a suitable alternative for the school and for the residents of the community;
Като има предвид, че върховният съд също така подчерта, че израелските органи трябва да намерят подходящо алтернативно място за училището и за жителите на общността;All measures have been taken to ensure the security of Israeli citizens in the country, the Bulgarian President said, andemphasised the excellent co-operation between the Bulgarian and Israeli authorities.
Предприети са всички мерки за гарантиране на сигурността на Last month, Israeli authorities placed metal fences around the parts of the cemetery that it intends on confiscating.
Миналия месец израелските власти поставиха метални огради около частите на гробището, които възнамеряват да конфискуват.Expresses outrage at the continued and unjustified obstruction by the Israeli authorities to any visit by official bodies of the European Parliament to Gaza;
Изразява възмущение от продължаващото и неоправдано възпрепятстване от израелските органи на всяко посещение от страна на официалните A few years ago, Israeli authorities halted processes to officially recognize the village, and its future remains unclear.
Преди няколко години израелските власти спряха процесите за официално признаване на селището и бъдещето му остава неясно.
