Какво е " IT'S NOT GONNA BE EASY " на Български - превод на Български

• няма да е лесно
• няма да бъде лесно
• няма да ти е лесно

Примери за използване на It's not gonna be easy на Английски и техните преводи на Български

It's not gonna be easy.
Няма да е лесно.

I know. I know it's not gonna be easy.
Знам… че няма да е лесно.

It's not gonna be easy.
Ама няма да е лесно.

The kids know it's not gonna be easy.
Децата знаят, че няма да бъде лесно.

It's not gonna be easy, sir.
Няма да е лесно, сър.

I will warn you, it's not gonna be easy.
Предупреждавам те, че няма да е лесно.

It's not gonna be easy for you.
Няма да ти е лесно.

I really want to, but it's not gonna be easy.
Наистина искам, но няма да е лесно.

But it's not gonna be easy.
Но няма да е лесно.

I can try, but it's not gonna be easy.
Мога да опитам, но няма да е лесно.

It's not gonna be easy, honey.
Няма да е лесно, скъпи.

Though it's not gonna be easy.
И няма да е лесно.

It's not gonna be easy though, baby.
Но няма да е лесно, скъпа.

I know it's not gonna be easy.
Знам, че няма да е лесно.

It's not gonna be easy, son. But I have faith in you.
Няма да е лесно, синко, но имам вяра в теб.

We know it's not gonna be easy.
Знаем, че няма да е лесно.

It's not gonna be easy to get around that guy.
Няма да бъде лесно да минем покрай него.

You know it's not gonna be easy.
Знаеш, че няма да е лесно.

It's not gonna be easy on anybody, least of all you.
Няма да бъде лесно на никой, най-малко на вас.

I'm sure it's not gonna be easy, but.
Сигурна съм, че няма да е лесно, но.

It's not gonna be easy to get out of here alive.
Няма да бъде лесно да излезнем от тук живи.

But it's not gonna be easy.
Но няма да бъде лесно.

It's not gonna be easy, but we're in it together.
Няма да бъде лесно, но ще се справим заедно.

Well, it's not gonna be easy.
Е, няма да е лесно.

It's not gonna be easy to crack this guy.
Че никога няма да бъде лесно да се справи на този човек.

Well it's not gonna be easy.
Е, това няма да е лесно.

It's not gonna be easy on you if I start to lose it..
Няма да ти е лесно, когато започна да си губя паметта.

Fudo, it's not gonna be easy for you.
Фудо, няма да ти е лесно.

It's not gonna be easy to figure out where it came from.
Няма да е лесно да разберем откъде е дошла.

You know, it's not gonna be easy for you in here.
Няма да ти е лесно тук.