Какво е " IT'S NOT GONNA CHANGE " на Български - превод на Български

• това няма да промени
• това не променя
• няма да промени

Примери за използване на It's not gonna change на Английски и техните преводи на Български

And it's not gonna change.
И това няма да се промени.

You can dress her up and teach her table manners, but it's not gonna change who she is..
Можете да я облечете и да я научите на маниери, но това няма да промени какво е тя.

It's not gonna change things.
Това няма да промени нищо.

It just does.- It's not gonna change anything.
Това няма да промени нищо.

It's not gonna change anything.
Това няма да промени нищо.

Whatever this is, it's… It's not gonna change that.
Каквото и това е… така че няма да промени това.

It's not gonna change things.
Това няма да промени нещата.

But what I do know is it's not gonna change the value of your site.
Но това което знам е, че няма да промени стойността на сайта ти.

It's not gonna change anything.
Но това няма да промени нищо.

If you don't wanna come with me it's not gonna change the way I feel about you.
Ако ти не искаш да дойдеш с мен, това не променя чуствата ми.

It's not gonna change her decision.
Това не променя решението и.

Let's just promise that it's not gonna change anything between us, okay?
Хайде да си обещаем, че това няма да промени нищо между нас, става ли?

It's not gonna change a thing.
Това няма да го промени.

Show me whatever you would like, but it's not gonna change what I see with my own eyes.
Каквото и да ми покажеш, нищо няма да промени това, което виждам с очите си.

It's not gonna change the result!
Това няма да промени резултата!

Yeah, I can take out a few bad guys. It's not gonna change the world, but, uh, I can start setting up the dominoes.
Да, отстраняването на няколко лоши, няма да промени света, но може да отпуши доминото.

It's not gonna change my answer.
Това няма да промени отговора ми.

If it's gonna be a problem for you, then I don't know what to say, because… it is what it is and it's not gonna change, even when you're being a total pain in the ass, like you have been this entire day.
Ако това е проблем за теб, не знам какво да кажа, защото това няма да се промени, дори да се държиш ужасно, както през целия днешен ден.

Well, it's not gonna change a thing.
Но това няма да промени нещата.

It's not gonna change their answer!
Това няма да промени отговора им!

Well, it's not gonna change.
Е, това няма да се промени.

It's not gonna change your situation.
Това няма да промени ситуацията.

Mama, it's not gonna change anything.
Мамо, това няма да промени нищо.

It's not gonna change what happened.
Това няма да промени случилото се.

Cause it's not gonna change anything.
Защото това няма да промени нищо.

It's not gonna change anything, man.
Това няма да промени нищо, човече.

But it's not gonna change who you are..
Но това няма да промени кой сте.

It's not gonna change anything, Nathan.
Това няма да промени нищо, Нейтън.

It's not gonna change what he did.
Няма да промени това, което направи той.

It's not gonna change anything anyway.
Това не променя нищо, така или иначе.