Примери за използване на It wouldn't change на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It wouldn't change anything.
Even if they knew, it wouldn't change anything.
Дори да знаеха, това не би променило нищо.It wouldn't change a thing.
It's misdirected, I know, and I told him it wouldn't change anything, but.
Знам, че е грешно и му казах, че това няма да промени нищо, но.It wouldn't change anything.
Това няма да промени нищо.
Хората също превеждат
And you can blabber all day… and it wouldn't change a thing, Bobby.
Можеш цял ден It wouldn't change you.
Това няма да промени нищо в теб.If Baris came here and apologized it wouldn't change anything in our life.
Ако Баръш дойде тук и се извини, това не би променило нищо в живота ни.It wouldn't change anything.
Това нямаше да промени нищо.I really don't know, but I can promise you, it wouldn't change my answers one bit.
It wouldn't change things.
Това нямаше да промени нещата.And only because I liked you and I knew it wouldn't change anything between us.
И само защото те харесах и знаех, че това нямаше да промени нищо помежду ни.It wouldn't change the truth.
Това нямаше да промени истината.Had a baby, and i swore it wouldn't change me, it does change you.
It wouldn't change the meaning.
Even if Coop was to walk in here now, it wouldn't change things one iota.
Без Куп не е същото. Вижте, дори Куп It wouldn't change anything between us.
Това няма да промени нищо между нас.Listen, you could find a doctor to perform 20 operations on that leg, and it wouldn't change a thing.
Виж, може It wouldn't change the fact that he's dead.
If someone were to prove to me- right this minute- that God, in all his luminescence,exists, it wouldn't change a single aspect of my behavior.”.
Ако в тази минута някой ми докаже, че Бог, в цялото негово сияние,съществува, това не би променило нито един аспект от моето поведение.It wouldn't change what Gwen has done.
Това няма да промени стореното от Гуиневир.You, your sister, your father, your mother… each andevery one of you… could carry the blame for what happened that day… but it wouldn't change anything.
Ти, сестра ти, баща ти, майка ти… всеки един от вас…може It wouldn't change the upshot now, would it? .
Вече не би променило последствията, нали?Many decided not to report the incidents because they felt it wouldn't change anything or they were simply afraid of the police.
Мнозинството са заявили, че не са подали сигнал за инцидентите, защото или са смятали, че това няма да промени нищо, или са It wouldn't change fundamentally the situation that is there.
Това няма да промени съществено положението там.In the end it wouldn't matter very much anymore if you threw out the government since it wouldn't change the fundamental policies, institutions, laws of the country or direction of the majority of the issues of public policy.
В края на краищата вече нямаше голямо значение дали бихте изхвърлили цялото правителство, тъй като това не би променило фундаменталните политики, институции, закони на страната или насоката на повечето от въпросите на политиката.It wouldn't change anything, and she has a lot on her mind right now.
Това няма да промени нищо, освен Even though I knew it wouldn't change anything, I stupidly searched endlessly for his grave!
Макар Even if I did, it wouldn't change all the other ruling houses from seeing you as a traitor.
Даже и да вярвам, това не променя факта, че останалите домове, виждат в теб предател.
