Примери за използване на It's tough на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's tough.
Тежко е.I know, it's tough.
Знам, тежко е.It's tough.
I don't know, it's tough.
It's tough eh?
Тежко е, нали?
Хората също превеждат
Prison… it's tough.
В затвора не е лесно.It's tough, huh?
Не е лесно, а?I know, it's tough on me.
Знам трудно е и за мен.It's tough, I know.
Тежко е, знам.Okay, well, it's tough today.
Добре, днес е труден ден.It's tough, all right?
Тежко е, нали?I mean, it's tough stuff.
В смисъл, че е трудна материя.It's tough, I know,?
Много е… нали знаеш?The business, it's tough on marriage.
Бракът е труден в този бизнес.It's tough in New York.
В Ню Йорк е трудна работа.Gypsytoy Yeah it's tough definitely.
Gypsytoy Да трудно е определено.It's tough, Bidisha, I know.
Тежко е, Данчо, знам.Even if it is only the primary certificate, it's tough.
Дори и да е само основна диплома, ще бъде трудно.Yeah, it's tough, but, uh.
Да, трудно е, но, ъ.I spent a lot of time in his shadow… so, yeah, sometimes it's tough.
Maybe it's tough love.
Може би. Любовта е трудна.It's tough when you're alone.
Тежко е, когато си сам.I know. It's tough. Thank уou.
Знам, че е трудна работа.It's tough when you lose.
Неприятно е, когато загубиш.And I know it's tough cos you're new to this area.
Знам, че не е лесно, защото си нов в района.It's tough, but not impossible.
Трудно е, но не невъзможно.And trust me, it's tough to learn Japanese in a weekend.”.
Труден е, а аз имам желание да науча японски.".It's tough, but it will pass.
Гадно е, но ще премине.I know what you mean, it's tough with all those chicks hanging around you.
Не е лесно с всичките тия мацки, дето ти се лепят.It's tough but she is strong.
Не е лесно, но се държи.
