Какво е " IT AS A GIFT " на Български - превод на Български

• го като подарък
• в нея дар

Примери за използване на It as a gift на Английски и техните преводи на Български

I got it as a gift.
Взех го като подарък.

Thought I would restore it as a gift.
Реставрирах я като подарък.

I got it as a gift.
Получих го като подарък.

The Church, on the other hand, regards it as a gift.
Църквата, от друга страна, разглежда това като подарък.

He bought it as a gift.
Купи го като подарък.

Do it as a gift to me!
Направи го като подарък за мен!

You receive it as a gift.
Получавате го като подарък.

Buy it as a gift for my wife.
Купи го като подарък за жена ми.

Please, take it as a gift.
Моля, вземи я като подарък.

Get it as a gift or for yourself.
Вземете го за подарък, или пък за себе си.

Why not give it as a gift?
А защо да не получат това като подарък?

We received it as a gift from our son and daughter-in-law.
Получихме ги като подарък от тъста и тъщата.

The Church regards it as a gift.
Църквата тълкува това като подарък.

I bought it as a gift for my husband.
Купих го за подарък на съпруга ми.

The only way you're going to get it is to receive it as a gift.
Единственият начин да се сдобиете с тях е получавайки ги като подарък.

I offer it as a gift.
Предлагам го като подарък.

Gave it as a gift to my husband from both my daughter& I. He loved it..
Дадох го като подарък на моя съпруг от дъщеря ми и аз. Той го обичаше.

Do not accept it as a gift.
Не се притеснявай, приеми го като подарък.

Consider it as a gift from the that owns.
Считай я като подарък от притежателя й, който и да е той.

We are treating our planet in a selfish, godless manner precisely because we fail to see it as a gift inherited from above; it is our obligation to receive, respect and return this gift to future generations.
Отнасяме се към нашата планета богохулно тъкмо защото не виждаме в нея дар, донесен отгоре, защото отказваме да признаем дълга си да приемем, уважаваме и предадем този дар на бъдещите поколения.

Accept it as a gift from this maharajah to his courtesan.
Приеми го като подарък от махараджа на своята куртизанка.

I shall leave it as a gift for the king.”.
Възприемам го като подарък от правителството.".

I got it as a gift from girlfriend and it kept that way.
Получих го като подарък от приятелката си и го задържах заради това.

We are treating our planet in an inhuman, godless manner precisely because we fail to see it as a gift inherited from above; it is our obligation to receive, respect and in turn hand on this gift to future generations.
Отнасяме се към нашата планета богохулно тъкмо защото не виждаме в нея дар, донесен отгоре, защото отказваме да признаем дълга си да приемем, уважаваме и предадем този дар на бъдещите поколения.

I got it as a gift for a friend and decided to keep it..
Получих го като подарък от приятелката си и го задържах заради това.

Rabbi, think of it as a gift to Nikolai.
Равине, погледнете на това като подарък за Николай.

Give it as a gift to the people you love most, not a bunch of clowns on the Internet.
Дайте го като подарък на хората, които обичате най-много, а не на група клоуни в интернет.

No, I'm buying it as a gift for my grandson, Billy!
Не взимам го за подарък… за моя правнук Били!

Just think of it as a gift that your only fan is giving to you.
Мисли за това като подарък от първия ти фен.

I would give it as a gift to my daughter and her husband.
Дадох го като подарък на моя съпруг от дъщеря ми и аз.