Какво е " IT AS A COMPLIMENT " на Български - превод на Български

• го като комплимент

Примери за използване на It as a compliment на Английски и техните преводи на Български

Take it as a compliment.
Смятай го за комплимент.

If the world goes after you, take it as a compliment.
Ако светът тръгне след теб, приеми го за комплимент.

Take it as a compliment.
Приемам го за комплимент.

Rather than take offense to this, take it as a compliment.
Вместо да му обърне мръсен поглед, приемете го като комплимент.

Take it as a compliment.
Приеми това като похвала.

Then a solid magazine New York Magazine took Masha interview preceding it as a compliment,"Russian singer has a unique tone of voice.
След солидна списание New York Magazine взе Маша интервю предхождащия го като комплимент,"Руската певица има уникален тон на гласа.

Take it as a compliment.
Приеми го като комплимент.

You can take it as a compliment.
Приеми го като комплимент.

Take it as a compliment to all of you that I can call my friends today.
Приемете го като комплимент към всички вас, които днес мога да нарека свои приятели.

No, no, I mean it as a compliment.
Не, не, казвам го като комплимент.

Take it as a compliment rather than worrying whether you're training your replacement.
Приемете го като комплимент, вместо да се дразните, че ви прекъсват заниманията.

I mean, you meant it as a compliment.
Смисъл, каза го като комплимент.

Take it as a compliment, boys students.
Приемете го като комплимент, момчета.

A: First, I take it as a compliment.
На първо място, приемаме това като комплимент.

Take it as a compliment, Miss Manning.
Приемете го като комплимент, г-це Манинг.

She meant it as a compliment.
Каза го като комплимент.

Take it as a compliment that she's not using you to get over another guy, and wants to keep you around.
Приемете го като комплимент, че тя не ви използва, за да надскочите друг човек и иска да ви държи наоколо.

They mean it as a compliment.
Казват го като комплимент.

I meant it as a compliment to all the moms out there.
Казах го като комплимент към всички майки.

I took it as a compliment.
Приемам го за комплимент.

I took it as a compliment, but still, awkward.
Приемам го за комплимент, но е странно.

I mean it as a compliment.
Казвам го като комплимент.

Take it as a compliment.
Ще го сметна за комплимент!

Take it as a compliment;
Вземете го като комплимент;

Take it as a compliment.
Приемете го като комплимент.

I meant it as a compliment.
Казвам го като комплимент.

I meant it as a compliment.
Направих го като комплимент.

I take it as a compliment.
Приемам това като комплимент.

Think of it as a compliment.
Мислете за това като комплимент.

I meant it as a compliment.
Имах го предвид като комплимент.