Какво е " IT BECOMES LESS " на Български - превод на Български

• става по-малко

Примери за използване на It becomes less на Английски и техните преводи на Български

It becomes less dynamic.
Предприемачеството става по-малко динамично.

Later in life, it becomes less essential.
По-късно, с последващи действия става по-малко необходимо.

But you know, once you get older, the body and the sex and all that, it becomes less.
Но знаеш ли, щом остарееш, тялото и сексът и всичко това, стават по-малко.

It is unclear if it becomes less effective over time.
Все още не е ясно дали тя става по-малко ефективна с времето.

Your heart doesn't have to work as hard and so it becomes less effective.
Сърцето ти не трябва да работи толкова силно и така става по-малко ефективно.

As the atrium enlarges, it becomes less able to sustain a regular heartbeat.
Когато атриумът се разширява, той става по-малко способен да поддържа нормален сърдечен ритъм.

It also states that whenever energy changes or moves, it becomes less useful.
Също обяснява, че при движението или промяната си енергията става по-малко полезна.

As a kitten grows, it becomes less playful, and the owners associate the changes in its character with castration.
Котенцето расте, става по-малко игриво, а стопаните свързват промяната в характера с кастрацията.

When your body gets used to a movement it becomes less effective.
Когато тялото ви ще свикне с ежедневието си, тя става по-малко ефективна.

At some point it becomes less about the fact that two people are getting married and more about this whole industry.
В някакъв момент става по-малко фактът, че двама души се женят и повече за цялата тази индустрия.

And the hardest part is that it becomes less acceptable to be a boy.
И най-трудната част е, че става по-малко приемливо да си момче.

Do not use the old technology, because with increasing the service life it becomes less secure.
Не използвайте старата технология, защото с увеличаване на експлоатационния живот тя става по-малко сигурна.

Alcohol dilutes the blood in the cupula, it becomes less dense and the"fooling" brain rises.
Алкохолът разрежда кръвта в тази част, става по-малко плътна и се издига,“заблуждавайки” мозъка.

Due to the action of this component, sputum is normalized, its adhesiveness decreases, it becomes less viscous.
Поради действието на този компонент, храчките се нормализират, лепилото намалява, става по-малко вискозно.

Because it expands when it freezes, it becomes less dense and so it floats.
Понеже се разширява, когато замръзва той става по-малко плътен и така той плава.

As it becomes less flexible, it can no longer change shape to focus on images that are up close.
Когато лещата става по-малко гъвкава, тя вече не може да променя формата си, за да се фокусира върху близки изображения.

It also states that whenever energy changes or moves, it becomes less useful as it keeps losing energy on the way.
Също обяснява, че при движението или промяната си енергията става по-малко полезна.

With time, it becomes less accurate, but even at four months old it still has an accuracy rate of 77%.
С течение на времето, той става по-малко точен, но дори и след четири месеца все още има степен на точност от 77%.

In addition, as the color of the shell grows, it becomes less bright, and red spots on the head also turn pale.
В допълнение, тъй като цветът на черупката расте, тя става по-малко ярка, а червените петна по главата също бледнеят.

But after childhood it becomes less acceptable for girls to give each other noogies and the like, so women become far more indirectly aggressive(or“bitchy”) while men continue to be plain old directly aggressive.
След детството обаче става по-малко приемливо жените да се удрят една друга, така че те стават доста по-непряко агресивни(или"кучки"), докато мъжете продължават с традиционната пряка агресия.

By removing the analysis to an abstract level, it becomes less complicated by variations of individual personality.
Пренасяйки анализа на едно абстрактно ниво, той става по-малко сложен от вариациите на индивидуалните персоналности.

French writer and critic Félicien Marceau even suggests that the symbolism in the novel allows a purer analysis than the individual case studies of other Balzac novels; by removing the analysis to an abstract level, it becomes less complicated by variations of individual personality.
Френският писател и критик Фелисиан Марсо дори предполага, че символизмът в романа позволява един по-чист анализ, отколкото индивидуалните казуси от другите романи на Балзак; пренасяйки анализа на едно абстрактно ниво, той става по-малко сложен от вариациите на индивидуалните персоналности.

Because psychologically, it becomes less about the benefits and more about avoiding a slip-up.
Психологически, тогава нещата стават по-малко за ползите от постигането на целта и повече за избягването на подлъзване по пътя към нея.

Sensitive to changes in temperature: if the temperature drops sharply, it becomes less elastic, which can be cracked;
Чувствителни към промените в температурата: ако температурата пада рязко, тя става по-малко еластична, което може да се спука;

However, as more land becomes degraded, it becomes less productive and at the same time reducing the soil's ability to absorb carbon.
Въпреки това, тъй като повече земя се разгражда, тя става по-малко продуктивна и в същото време намалява способността на почвата да абсорбира въглерод.

Even if the review describes a restaurant as offering the“tastiest sushi burrito in the world ever,” it becomes less convincing by the day, week, month, and year.
Дори ако ревюто описва един ресторант като предлагащ"най-вкусния суши burrito в света", той става по-малко убедителен през деня, седмицата, месеца и годината.

I think you get to a point, as an athlete, where it becomes less about competing against others and more about competing against yourself.
Стигаш до повратен момент, като атлет, където става по-малко съревнованието с другите и повече борба със себе си.

These“low-hanging fruit” upgrades may result in the“lock-in effect”, which refers to the fact that once some basic energy efficiency measures have been implemented, it becomes less cost-effective to fit more comprehensive measures in the future20.
Тези лесни за осъществяване подобрения може да доведат до блокиращ ефект, който е свързан с факта, че след като бъдат приложени някои основни мерки за енергийна ефективност, прилагането на по-всеобхватни мерки в бъдеще става по-малко ефективно от гледна точка на разходите20.

In most cases, the formula provides a good estimate of the LDL-C, but it becomes less accurate with increased triglyceride levels(i.e., above 400 mg/dL).
В повечето случаи формулата осигурява добра оценка на LDL-C, но тя става по-малко точна при повишени нива на триглицеридите(т.е. над 4.5 mmol/L).

New data on the development of pregnancy showed that, as the volume of circulating blood in the body of a future mother increases by 1/3 to meet the needs of two, the quality of the woman's blood also changes: it becomes less viscous, and the hemoglobin level naturally decreases.
Нови данни за развитието на бременност показват, че тъй като обема на кръвта в тялото на бременната жена се увеличава с 1/3 за да отговори на нуждите на две, качеството на кръвта на жената също се променя: тя става по-малко вискозен, и нивото на хемоглобина по естествен начин намаляват. Ето защо днес.