Какво е " IT COMPLIES " на Български - превод на Български

• отговаря
• е в съответствие
• спазва
• тя е съобразена
• съответства
• изпълнява
• те са в съответствие
• отговарят
• се подчинява
• се придържа
• са изпълнени

Примери за използване на It complies на Английски и техните преводи на Български

It complies with EN13055.
Тя е в съответствие с EN13356.

Following this control, the operator receives certification that it complies with this Regulation.
След този контрол, операторът получава сертификат, че отговаря на този регламент.

And if it complies with EU rules.
Само ако отговаря на правилата на ЕК.

An organisation may apply for recognition as a monitoring organisation if it complies with the following requirements.
Дадена организация може да поиска да бъде призната за организация за мониторинг, ако отговаря на следните изисквания.

It complies with EURO 6 regulations.
Той отговаря на нормите на Евро 6.

In the light of current scientific and technical knowledge, it complies with the requirements provided for in Article 4(3);
Предвид съвременните научно-технически познания отговаря на изискванията, предвидени в член 4, параграф 3;

It complies with the Annex; and.
Тя е в съответствие с приложението; и.

An active substance can be used in a biocidal product for the EEA market if it complies with one of the following conditions.
Вашето активно вещество може да се използва в биоцид за пазара на ЕИП, ако отговаря на едно от следните условия.

It complies with all European standards.
Отговаря на всички европейски стандарти.

Text proposed by the Commission Amendment(b) it complies with the minimum quality requirements of that call for proposals;
Текст, предложен от Комисията Изменение б отговаря на минималните изисквания за качество на тази покана за представяне на предложения;

It complies with the BNB regulation on the safes.
Отговаря на наредба на БНБ за сейфове.

The buyer must accept the transport document issued in accordance with paragraph A8 if it complies with the conditions of the contract.
Купувачът е длъжен да приеме предвидения според клауза А.8. транспортен документ, ако съответства с условията на договора за покупко-продажба.

It complies with all international standards.
Отговаря на всички международни стандарти.

(2) Applications made in person or by proxy may be written in an electronic format, if it complies with the conditions laid down by law.
(2) Молбите, подадени лично или чрез представител, могат да бъдат подадени в електронен формат, ако са изпълнени предвидените в закона условия.

It complies with all provisions of Chapter 9.
Е в съответствие с разпоредбите на глава девета.

He makes sure that the house is safe and sound, and that it complies with all the building regulations provided by the city and the state.
Той гарантира, че къщата е в добро състояние и че е в съответствие с всички строителни наредби, предвидени в закон от държавата.

It complies with the European safety standards.
Отговаря на европейските стандарти за безопасност.

The Mags" Ltd. is responsible and able to prove that it complies with the basic principles related to the processing of personal data("accountability").
Дъ Магс“ ООД носи отговорност и е в състояние да докаже, че спазва основните принципи, свързани с обработката на лични данни(„отчетност").

It complies with international safety standards.
Отговаря на международните стандарти за безопасност.

The club said the purchase was arm's length, at full market value, and that it complies with all relevant legislation in dealings with clients.
Клубът заяви, че плащането е на пазарна стойност и че е в съответствие с цялото съответно законодателство в отношенията с клиентите.

It complies with API GL-5, MIL-L-2105D standards.
Тя е в съответствие с API GL-5, MIL-L-2105D стандарти….

Through certification, Google, including Google LLC and its wholly owned subsidiaries in the USA declares that it complies with Privacy Shield principles.
Google, включително Google Inc. и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверил, че се придържа към принципите на Privacy Shield.

It complies with the BNB regulation№8121з-444 on the safes.
Отговаря на наредба на БНБ №8121з-444 за сейфове.

Google, including Google LLC and its wholly owned subsidiaries in the United States, has declared by certification that it complies with the Privacy Shield Principles.
Google, включително Google LLC и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверил, че се придържа към принципите на Privacy Shield.

It complies with all laws of"Feng Shui", the ancient….
Тя е съобразена с всички закони на«Фън Шуй», древното….

Within two months of the issuance of a guideline or recommendation, each competent authority shall confirm whether it complies or intends to comply with that guideline or recommendation.
В срок от два месеца от издаването на насока или препоръка всеки компетентен орган посочва дали спазва или възнамерява да спазва тази насока или препоръка.

It complies with all standards and offers many advantages.
Той отговаря на целия набор от стандарти и осигурява много ползи.

The MEP from Ataka will refer to the European Commission to demand full verification of the concession contract, and whether it complies with the requirements of Natura 2000, which is part of the territory of the mines.
Евродепутатът ни ще сезира и Европейската комисия за да поиска пълна проверка на концесионния договор, както и дали съответства с изискванията по НАТУРА 2000 част от която е територията на мините.

It complies with all standards and offers many advantages.
Тя отговаря на целия набор от стандарти и доставя много предимства.

Certificates shall be issued upon application, where the applicant has demonstrated that it complies with the rules established by the delegated acts adopted pursuant to Article 47 to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 45.
Сертификатите се издават по заявление, когато заявителят е доказал, че спазва правилата, установени в делегираните актове, приети в съответствие с член 47 за гарантиране спазването на съществените изисквания, посочени в член 45.