Какво е " IT IS CONSISTENT " на Български - превод на Български

• е в съответствие
• е съобразен
• съответства
• са в съответствие
• е последователен
• са съвместими
• е съвместима
• е логично

Примери за използване на It is consistent на Английски и техните преводи на Български

It is consistent with theory X.
Управлението е в съответствие с Теория X.

Quartz stone is mainly based on mineral pigments, so it is consistent with the color of stone.
Кварцов камък се основава главно на минерални пигменти, така че е в съответствие с цвета на камъка.

It is consistent with the requirements established in this area.
Тя е съобразена с установените изисквания в тази област.

(Isaiah 40:26) While the Bible is not a science textbook, it is consistent with scientific fact.
(Исаия 40:26) Макар да не е научен справочник, Библията е в съгласие с научните факти.

The pace of horses: It is consistent with the experience of riders.
Ходът на конете: Съобразен е с опитът на ездачите.

Likewise, submission to the governmental systems is only proper when it is consistent with Scripture.
По същия начин покоряването на правителството е правилно, когато е в съгласие с Писанието.

It is consistent with the vision and strategy of the top management.
Тя е в съответствие с визията и стратегията на висшето ръководство.

Cosmetics could be effective only when it is consistent with the specifics of the skin and hair.
Козметиката би могла да бъде ефективна само когато е съобразена със спецификата на кожата и косата.

If it is consistent with hurting us, then He may hurt us after death as unendurably as before it..
Ако е последователен, Той може да ни накара да страдаме след смъртта толкова непоносимо, колкото и преди нея.

As a favicon is especially important for users bookmarking your website, make sure it is consistent with your brand.
Тъй като е особено важен за потребителите, които, уверете се, че е в съответствие с вашата марка.

Which means that it is consistent with the needs of people involved in business.
Което означава, че е съобразен с нуждите на хора занимаващите се бизнес.

Our job is to interpret the law Congress has enacted and decide whether it is consistent with the Constitution.
Нашата работа е да интерпретираме закона, който Конгресът е приел, и да решаваме дали е в съответствие с конституцията.

In any case, it is consistent, the little world that Blake Lively created there.
Във всеки случай е последователен, малкият свят, който Блейк Лайвли създаде там.

We don't do the compliance, but we prepare the data, verify it and ensure it is consistent and comparable.
Ние не определяме дали държавите са постигнали съответствие, а само подготвяме данните, проверяваме ги и гарантираме, че са съвместими и сравними.

This fact is important because it is consistent with the Old Testament description of the Messiah.
Този факт е важен, защото е в съответствие с описанието в Стария завет на Месия.

It is consistent with professional and social needs and addresses the challenges of both local and global dynamics.
Той е съобразен с професионалните и социални нужди и се справя с предизвикателствата както на местната, така и на глобалната динамика.

There are, for example, coloring games for girls, it is consistent with the wishes and expectations of the target audience.
Има, например, оцветяване игри за момичета, тя е в съответствие с желанията и очакванията на целевата аудитория.

If it is consistent with your image, you can place graphics in the document or describe the experience using the timeline.
Ако тя съответства на вашето изображение, можете да поставите графики в документа или да опишете опита с помощта на времевата линия.

That's my view as a former international lawyer, but it is consistent if not identical with all of the formal advice I received.”.
Това е моето виждане като бивш международен адвокат, но е логично, ако не и еднакво с всички официални съвети, които получих.

It is consistent with professional and social needs while addressing and responding to the challenges of the local and global settings.
Той е съобразен с професионалните и социалните нужди, като същевременно се справя и отговаря на предизвикателствата на местните и глобалните условия.

This isn't what we would expect to see in the case of sudden gas removal, but it is consistent with the strangulation scenario.".
Това не съвпада с картината, която би се получила в случая на внезапно отстраняване на студения газ, но е в съответствие със сценария на задушаване".

DAYLY PROGRAM- It is consistent with the needs of the age concerning active pursuits, nutrition and rest.
ДНЕВЕН РЕЖИМ- съобразен е с потребностите на възрастта, касаещи активните занимания, храненето и почивката.

We do our own social media so that it's our voice online, it's our voice DMing, and it is consistent when we meet in person.
Ние правим нашите собствени социални медии, така че това е нашият глас онлайн, това е нашият глас DMing, и той е последователен, когато се срещаме лично.

Nonetheless, it is consistent with many recent reports of importance of circadian clocks and sleep cycles for optimal well-being.".
Въпреки това тя съответства на множеството скорошни изследвания за важността на т. нар. циркадни часовници” и цикъла на съня за оптимално благосъстояние”.

A restrictive national measure that is based on one of those grounds can only be justified if it is consistent with EU fundamental rights.
Ограничителна национална мярка, основана на едно от тези съображения, може да бъде оправдана само ако е в съответствие с основните права на ЕС.

It is consistent with the last spelling changes in both languages and it contains more than 100 000 Bulgarian and German words and phrases.
Новият българско-немски речник е съобразен с последните правописни промени в двата езика и съдържа над 100 000 български и немски думи и изрази.

The Bank will continue to support the gas sector where it is consistent with a low-carbon transition that is both secure and affordable.
ЕВБР ще продължи да осигурява подкрепа за газовия сектор, когато проектите са в съответствие с концепцията за сигурен и достъпен преход към нисковъглеродна икономика.

It is consistent with the fact that in the actual market applications, light sources are also used, and the use of integrated light fixtures is relatively small.
Съответства на факта, че в реалните пазарни приложения се използват и източници на светлина, а употребата на интегрирани осветителни тела е сравнително малка.

This is not what we would expect to see in the case of a rapid consumption of gas, but it is consistent with the scenario of the so-called strangulation.”.
Това не съвпада с картината, която би се получила в случая на внезапно отстраняване на студения газ, но е в съответствие със сценария на задушаване".

Dell'avvistatore The story, incredible as it is consistent and unchanged over time, the contacts, perhaps initially consequential, becomes more and more complex, rich in detail and inconsistent.
Dell'avvistatore Историята, невероятни, тъй като е в съответствие и в непроменен вид с течение на времето, на контактите, може би първоначално закономерни, става все по-сложни, богати на детайли и несъвместими.