Какво е " IT CONSIDERS NECESSARY " на Български - превод на Български

• счита за необходими
• счете за необходими
• смята за необходими
• сметне за необходимо
• счита за необходима
• счете за необходимо
• сметне за необходими

Примери за използване на It considers necessary на Английски и техните преводи на Български

It can seek to implement any measures it considers necessary.
Съдът може да поиска да бъдат изпълнени всички мерки, които той счита за необходими.

Which it considers necessary for the protection of its essential security interests.
Счита за необходими, за защитата на основни интереси на нейната сигурност.

The Commission may carry out any additional checks it considers necessary.
Комисията може да предприеме всякакви допълнителни проверки, които счете за необходими.

(e) to set up such subsidiary bodies as it considers necessary and to define their terms of reference;
Да създава помощни органи, каквито счете за необходими, както и да определя заданията им;

The Committee may also interview the candidates if it considers necessary.
Комисията може също така да извършва лично интервю с кандидата, ако счете това за необходимо.

(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;
Които тя счита за необходими, за да се предотврати разкриването на информация, противоречаща на съществени интереси на нейната сигурност;

The joint supervisory body may submit to the Board the comments that it considers necessary.
Съвместният надзорен орган отправя към управителния съвет всякакви бележки, които смята за необходими.

Prevent a Party from taking an action that it considers necessary to protect its essential security interests.
Препятства дадена страна да предприеме действие, което тя счита за необходимо за защитата на основните ѝ интереси за сигурност и което е.

The joint supervisory body may submit to the Board the comments that it considers necessary.
Съвместният надзорен орган може да отправи към управителния съвет всички коментари, които смята за необходими.

(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;
Които тя счита за необходими, за да предотврати разкриването на информация, който засяга нейни съществени интереси, свързани със сигурността;

(b) prevent a Party from taking an action that it considers necessary to protect its essential security interests.
Като възпрепятстваща страните да предприемат действие, което считат за необходимо за защитата на техни основни интереси в областта на сигурността.

(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;
Каквито тя счете за необходими за предотвратяване на разкриването на информация, която би навредила на нейните основни интереси и сигурност;

Prevent any Party from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests.
Препятства дадена страна да предприеме действие, което тя счита за необходимо за защитата на основните ѝ интереси за сигурност и което е.

(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;
Каквито счита за необходими за предотвратяване на разкриването на информация, която би навредила на основните й интереси в областа на сигурността;

Reply of the Commission 109 49 The Commission does receive mandatory data, which it considers necessary for the purpose of its quality assess- ment.
Отговори на Комисията 109 49 Комисията получава задължителни данни, които счита необходими за целите на своята оценка на качеството.

(a) which it considers necessary to prevent the disclosure of information contrary to its essential security interests;
Каквито тя счете за необходими, за да предотврати разкриването на информация, която противоречи на нейните основни интереси в областта на сигурността;

To prevent any Party from taking any actions that it considers necessary for the protection of its essential security interests.
Като възпрепятстваща страните да предприемат действие, което считат за необходимо за защитата на техни основни интереси в областта на сигурността.

The competent institution may apply to any other institution previously competent for whatever information it considers necessary.
Тази институция може да се свърже с всяка друга институция, която преди това е била компетентна, за да получи информацията, която счита за необходима.

In making such a decision, the Member State shall select the flights it considers necessary in order to pursue the objectives of this Directive.
При вземането на подобно решение държавата членка избира полетите, които счита за необходими с оглед преследването на целите на настоящата директива.

The competent institution may apply to any other institution previously competent for whatever information it considers necessary.
Тази институция може да подаде запитване до всяка друга институция, която преди това е била компетентна, с оглед получаване на всякаква информация, която счита за необходима.

The office of departure shall take the identification measures it considers necessary and shall enter the relevant details in the transit declaration.
Отправното митническо учреждение взема мерките за идентифициране, които счита за необходими, и вписва съот- ветните данни в транзитната декларация.

The Minister takes the view that the executing judicial authority is required to request from the issuing judicial authority all the information that it considers necessary.
Министърът е на мнение, че изпълняващият съдебен орган е длъжен да поиска от издаващия съдебен орган информацията, която счита за необходима.

(a) Establish, further to the requirements of paragraph 6, such subsidiary bodies as it considers necessary for the implementation of the Convention;
(a) в изпълнение на изискванията на алинея 6 създава такива спомагателни органи, каквито смята за необходими за прилагането на конвенцията;

Ensure that the TSIs are adapted to technical progress and market trends and to the social requirements and propose to the Commission the amendments to the TSIs which it considers necessary;
Гарантира, че TSIs са адаптирани към техническия напредък и пазарните тенденции и към социалните изисквания и предлага на Комисията изменения към TSIs, които смята за необходими;

The Publisher reserves the right to make any alteration it considers necessary or desirable in an advertisement and to require artwork or copy to be amended to meet its approval.
Издателят има правото да изисква всякакви промени, които счита за необходими или желателни в рекламата или да изисква текстови и графични материали, коригирани съответно с изискванията му.

In appeals against verdicts of guilty, the court of appeal may first take any evidence it considers necessary and then decide on the merits.
При жалби срещу осъдителни присъди въззивният съд може първо да приеме всички доказателства, които счете за необходими, а след това да се произнесе по същество.

DSM reserves its right to take such action as it considers necessary, including issuing legal proceedings without further notice, in relation to any unauthorized use of this website.
Alitalia си запазва правото да предприема действия, както сметне за необходимо, включително издаване на съдебни производства без предизвестие, във връзка с всяка неупълномощена употреба на този уебсайт.

That institution may contact any other previously competent institution in order to obtain the information it considers necessary.
Компетентната институция може да отправя запитване до всяка друга институция, която преди това е била компетентна, с оглед получаването на всякаква информация, която тя счита за необходима.

Amadeus reserves its right to take such action as it considers necessary, including issuing legal proceedings without further notice to you, in relation to any unauthorised use of this Site.
Alitalia си запазва правото да предприема действия, както сметне за необходимо, включително издаване на съдебни производства без предизвестие, във връзка с всяка неупълномощена употреба на този уебсайт.

The content and validity of foreign law must be proved and the court can use any means that it considers necessary for checking this.
Съдържанието и действителността на чуждото право трябва да се докажат от страните, а съдът може да направи проверка с всички средства, които счете за необходими за неговото прилагане.