Какво е " IT DOESN'T COME " на Български - превод на Български

• не идва
• да не се стига
• не става
• да не се стигне
• тя не дойде
• не идват

Примери за използване на It doesn't come на Английски и техните преводи на Български

It doesn't come easily.
Не става лесно.

And if it doesn't come?
А ако тя не дойде?

It doesn't come from sex.
Не идва от секса.

And what if it doesn't come?
А ако никой не идва?

It doesn't come from Corbett.
Не идват от Корбет.

Let's hope it doesn't come to that.
Дано не се стига дотам.

It doesn't come from salary.
Не идва от заплатата.

I do hope it doesn't come to that.
Дано не стигаме дотам.

It doesn't come from any era.
Не идва от никоя ера.

You're right. It doesn't come often.
Права си, панаирът не идва често.

It doesn't come from inside of us.
Но не идва вътре от нас.

But we will make sure it doesn't come to that.
Ще гледаме да не се стига дотам.

It doesn't come in other professions.
В други професии не става.

I'm hoping it doesn't come to that.
Надявам се да не се стига дотам.

It doesn't come, however, from formal authority.
Отговорът не идва от офицалните власти.

We're hoping it doesn't come to that.
Надяваме се да не се стига до там.

It doesn't come from the sky, but rather, from underneath the ground.
Защото не идва от повърхността, а отдолу, от земята.

Let's pray it doesn't come to that.
Нека се молим да не се стига до там.

He's still trying to hike back up, but it doesn't come easily.
Опитва се да си стъпи на краката отново, но не става лесно.

I hope it doesn't come to that.
Дано да не се стига до там.

It's"Matchabelli," Einstein. And it doesn't come in a can.
Това е Мачабели, Айнщайн и не идва от кутия.

Shame it doesn't come with a gun.
Срамота, че не идва с пистолет.

Yet deep down they feel it doesn't come from them.
Но дълбоко в себе си усещат, че те не идват от тях самите.

No. It doesn't come with balloons.
Не, не идва в балони.

It's an Arik Levy and it doesn't come with the building.
Това е Арик Леви. И не идва с постройката.

You know, sometimes you order a robe from Eddie Bauer, and it doesn't come?
Нали знаеш, че понякога поръчваш халата от Еди Бауър и не идва?

But it doesn't come to us in our sleep.
Но тя не дойде при мен в сън.

Edward Cullen: Let's hope it doesn't come to that.
Иван Петров: Да се надяваме да не се стига до това.

But it doesn't come from the government.
Но за съжаление не идва от правителството.

We feel music is pointless if it doesn't come from our hearts.
За мен няма смисъл да правя музика ако не идва от сърцето.